The Adventures of Tom Sawyer, Complete — Page 14

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', linking words or clauses.

พวกเขา

phuak khao — Third-person plural pronoun meaning 'they' or 'them'.

รู้สึก

ruu seuk — To feel or sense an emotion or physical sensation.

ยินดี

yin dii — To be pleased, glad, or willing to do something.

ที่

thii — Relative pronoun or preposition meaning 'that', 'which', or 'at'.

ได้

dai — Auxiliary indicating ability, permission, or past accomplishment.

ดำเนิน

dam noen — To proceed, conduct, or carry out an activity.

ชีวิต

chii wit — Life, existence, or one's way of living.

แบบ

baep — Style, pattern, type, or manner of something.

เพราะ

phro — Conjunction meaning 'because', giving a reason or cause.

ได้รับ

dai rap — To receive, obtain, or be given something.

สิ่ง

sing — A thing, object, or matter in general.

มี

mii — To have, possess, or there is/are something.

คุณค่า

khun khaa — Value, worth, or significance of something.

พบ

phop — To find, meet, or encounter someone or something.

ว่า

waa — Complementizer meaning 'that'; also 'to say'.

ตอนนี้

toon nii — Right now, at this moment, currently.

สามารถ

saa maat — To be able to, capable of doing something.

สูบ

suup — To smoke (cigarettes) or to pump a fluid.

บุหรี่

bu rii — A cigarette; tobacco rolled for smoking.

บ้าง

baang — Particle meaning 'some', 'a little', or 'at all'.

โดย

doi — Preposition meaning 'by', 'through', or 'via'.

ไม่

mai — Negation word meaning 'not' or 'no'.

ต้อง

tong — Must, have to, or need to do something.

ลุก

luk — To rise, stand up, or get up from a position.

ไป

pai — To go; also a directional particle indicating movement away.

ตามหา

taam haa — To search for, look for, or track down someone/something.

มีด

miit — A knife used for cutting food or other purposes.

หาย

haai — To disappear, go missing, or recover from illness.

ก็

ko — Discourse particle meaning 'then', 'also', or 'well'.

ไม่สบาย

mai sa baai — To feel unwell, sick, or physically uncomfortable.

จน

jon — Until, to the point of; also means 'poor' (financially).

ถึง

theung — To reach, arrive at, or up to a point.

ขั้น

khan — A level, stage, step, or degree of something.

ทรมาน

tho ra maan — To suffer, torment, or cause great pain and distress.

อย่าง

yaang — In the manner of; a way or type of something.

จริงจัง

jing jang — Seriously, earnestly, with genuine effort and commitment.

น่าจะ

naa ja — Probably should; expressing reasonable expectation or likelihood.

ปล่อย

ploi — To release, let go, or allow something to happen.

ให้

hai — To give; causative particle meaning 'to let' or 'for'.

โอกาส

oo kaat — An opportunity, chance, or favorable occasion.

อัน

an — A classifier for objects; also meaning 'which' or 'that'.

นี้

nii — Demonstrative pronoun or adjective meaning 'this'.

สูญเปล่า

suun plao — To be wasted, in vain, or lost without benefit.

ขาด

khaad — To lack, be missing, or be cut/torn apart.

ความพยายาม

khwaam pha yaa yaam — Effort, attempt, or persistent trying toward a goal.

ไม่เลย

mai loei — Not at all; emphatic negation of something.

ฝึกหัด

feuk hat — To practice, train, or drill a skill repeatedly.

ระมัดระวัง

ra mat ra wang — To be careful, cautious, and attentive to avoid mistakes.

หลัง

lang — After (time); also back or behind a position.

อาหารเย็น

aa haan yen — Evening meal, dinner, or supper.

ประสบ

pra sop — To experience, encounter, or come across a situation.

ความสำเร็จ

khwaam sam ret — Success, achievement, or accomplishment of a goal.

พอ

pho — Enough, sufficient, or just as something happens.

สมควร

som khuan — Appropriate, deserving, or fitting for a situation.

ดังนั้น

dang nan — Therefore, thus, or consequently; logical conclusion marker.

จึง

jeung — Therefore, so, then; result or consequence connector.

ใช้เวลา

chai we laa — To spend time or take time doing something.

ใน

nai — Preposition meaning 'in', 'inside', or 'within'.

ภาคภูมิใจ

phaak phuum jai — To feel proud, take pride in an accomplishment.

ความสุข

khwaam suk — Happiness, joy, or a state of contentment.

กับ

kap — With, together with, or and (linking nouns).

ทักษะ

thak sa — Skill, ability, or proficiency in a particular area.

ใหม่

mai — New, fresh, or recently acquired or made.

ได้มา

dai maa — To have obtained, acquired, or come to possess something.

ยิ่งกว่า

ying kwaa — More than, even more, or to a greater degree.

จะ

ja — Future tense marker indicating intention or prediction.

หาก

haak — If, in case, or supposing that a condition is met.

เคย

khoei — To have ever done something; past experience marker.

หนัง

nang — Skin or hide; also means movie or leather.

ศีรษะ

sii ra sa — The head, the uppermost part of the body.

ลอก

look — To peel, copy, or strip a layer from a surface.

ชนเผ่า

chon phao — A tribe, ethnic group, or clan of people.

เรา

rao — We, us, or I (informal first-person pronoun).

คุย

khui — To chat, talk casually, or converse with someone.

กัน

kan — Together, each other, or reciprocal action particle.

อวดอ้าง

uat aang — To boast, brag, or make exaggerated claims about oneself.

เนื่องจาก

nueang jaak — Because of, due to, or owing to a cause.

ไม่มี

mai mii — To not have, there is none, or lacking something.

กิจ

kit — A task, duty, affair, or business matter.

ใช้

chai — To use, employ, or make use of something.

อีก

iik — More, again, another, or additionally.