The Adventures of Tom Sawyer, Complete — Page 7

Vocabulary

Presently

まもなく、しばらくして起こることを示す副詞。

in

〜の中に、〜の状態にあることを示す前置詞。

sight

視野、見える範囲。目に見える状態。

and

〜と〜、そして。語句や文をつなぐ接続詞。

's

所有を表す格助詞的な接尾辞（〜の）。

face

顔、表情。人の顔の部分。

lighted

「light up」の過去形。表情が明るくなった、輝いた。

he

彼。男性を指す三人称単数の代名詞。

gazed

「gaze」の過去形。じっと見つめた。

a

不定冠詞。特定でない一つのものを指す。

moment

瞬間、少しの時間。ほんの短い時。

then

それから、その後。時間的な順序を示す副詞。

turned

「turn」の過去形。向きを変えた、振り向いた。

sorrowfully

悲しそうに、悲しみを感じながら行動する様子。

away

離れて、遠ざかって。その場を去る方向を示す副詞。

When

〜のとき。時間や条件を示す接続詞。

arrived

「arrive」の過去形。到着した、やって来た。

him

彼を・彼に。三人称単数男性の目的格代名詞。

led

「lead」の過去形。導いた、話題を誘導した。

up

上に、（話題などを）持ち出して。方向や状態を示す副詞。

warily

用心深く、慎重に行動する様子を表す副詞。

to

〜へ、〜に向かって。方向や目的を示す前置詞。

opportunities

機会、チャンス。何かをするのに適した状況。

for

〜のために、〜に対して。目的や理由を示す前置詞。

remark

発言、コメント。何かについて口に出して言うこと。

about

〜について、〜に関して。話題の対象を示す前置詞。

but

しかし、でも。前の内容と対照的な内容をつなぐ接続詞。

the

特定のものを指す定冠詞。

lad

少年、若い男の子。主に英国英語で使われる語。

never

決して〜ない。全否定を表す副詞。

could

「can」の過去形。〜できた、〜することができた。

see

見る、気づく。視覚的に認識すること。

bait

誘い、えさ。相手を引き付けるための手段や話題。

watched

「watch」の過去形。じっと見ていた、注意して見ていた。

hoping

「hope」の現在分詞形。〜を望みながら、期待しながら。

whenever

〜するたびに、〜するときはいつでも。

came

「come」の過去形。来た、やって来た。

hating

「hate」の現在分詞形。ひどく嫌っている、憎んでいる。

owner

所有者、持ち主。何かを持っている人。

of

〜の。所属や関係を示す前置詞。

it

それ。物や事柄を指す三人称中性代名詞。

as

〜として、〜のように。比較や理由を示す接続詞。

soon

すぐに、まもなく。時間が短いことを示す副詞。

saw

「see」の過去形。見た、気づいた。

she

彼女。女性を指す三人称単数の主格代名詞。

was

「be」の過去形（単数）。〜であった、〜だった。

not

〜でない。否定を表す副詞。

right

正しい、望ましい。求めている条件に合った。

one

一つ、ある人（もの）。特定の対象を指す代名詞的用法。

At

〜に、〜で。時間や場所を示す前置詞。

last

ついに、とうとう。「at last」で「ようやく」の意味。

ceased

「cease」の過去形。やんだ、止まった、終わった。

appear

現れる、姿を見せる。見えるようになること。

dropped

「drop」の過去形。落ちた、（気持ちが）沈んだ。

hopelessly

絶望的に、望みのない様子で行動する副詞。

into

〜の中へ。移動の方向や状態の変化を示す前置詞。

entered

「enter」の過去形。入った、中に入り込んだ。

empty

空の、誰もいない。中に何も（誰も）ない状態。

schoolhouse

学校の建物、校舎。児童が学ぶための建物。

sat

「sit」の過去形。座った、腰を下ろした。

down

下に、座って。位置や方向を示す副詞・前置詞。

suffer

苦しむ、悩む。辛い思いをすること。

Then

それから、次に。時間の順序を示す副詞。

more

もっと多く、さらに。量や程度が増えることを示す語。

passed

「pass」の過去形。通り過ぎた、経過した。

at

〜に、〜で。場所や時間を示す前置詞。

gate

門、ゲート。敷地の出入口にある扉。

heart

心臓、心。感情の中心となる器官・気持ち。

gave

「give」の過去形。与えた、もたらした。

great

大きな、すごい。程度や規模が非常に大きいこと。

bound

跳び上がり。ここでは「心臓が大きく跳ねた」という意味。

The

特定のものを指す定冠詞（強調的用法）。

next

次の、直後の。順序で次にくるものを指す形容詞。

instant

瞬間、一瞬。非常に短い時間のこと。

out

外へ、外に。内側から外側への方向を示す副詞。

going

「go」の現在分詞形。進んでいる、動いている状態。

on

〜の上に、続いて。接触や継続を示す前置詞・副詞。

like

〜のように、〜に似て。比較を示す前置詞・接続詞。

an

母音で始まる語の前に使う不定冠詞（a の変形）。

yelling

「yell」の現在分詞形。大声で叫んでいる様子。

laughing

「laugh」の現在分詞形。笑っている、大笑いしている。

chasing

「chase」の現在分詞形。追いかけている、追跡している。

boys

「boy」の複数形。少年たち、男の子たち。

jumping

「jump」の現在分詞形。跳び越えている、ジャンプしている。

over

〜を越えて、〜の上を。上を通過する動作を示す前置詞。

fence

フェンス、柵。敷地の境界に設けられた仕切り。

risk

危険にさらすこと、リスク。危険を冒すこと。

life

命、人生。生きていること、生命。

limb

手足、四肢。体の腕や脚のこと。

throwing

「throw」の現在分詞形。投げている、行っている様子。

standing

「stand」の現在分詞形。立っている、逆立ちしている。

his

彼の。三人称単数男性の所有格代名詞。

head

頭。体の最上部にある部分。

doing

「do」の現在分詞形。〜をしている、行っている状態。

all

すべての、あらゆる。全体を示す形容詞・代名詞。

heroic

英雄的な、勇敢な。勇気があり目立つ行動を表す形容詞。

things

「thing」の複数形。物事、行動。さまざまな事柄。

conceive

思いつく、想像する。心の中で考え出すこと。

keeping

「keep」の現在分詞形。保ち続けている、維持している。

furtive

こそこそした、内緒の。人に気づかれないようにする様子。

eye

目。視覚器官。「furtive eye」でこっそりとした視線。

while

〜する間、〜しながら。同時進行を示す接続詞。

if

もし〜なら、〜かどうか。条件や疑問を示す接続詞。

noticing

「notice」の現在分詞形。気づいている、認識している。

But

しかし。前の内容と対照的な事実を示す接続詞。

seemed

「seem」の過去形。〜のように見えた、〜らしかった。

be

〜である、〜の状態である。be動詞の原形。

unconscious

意識のない、気づいていない。何かに気づいていない状態。

looked

「look」の過去形。見た、〜のように見えた。

Could

「can」の過去形（疑問・可能性）。〜できただろうか。

possible

可能な、あり得る。起こり得る状況を示す形容詞。

that

あの、それ。特定のものや内容を指示する語。

aware

気づいている、意識している。何かを知っている状態。

there

そこに、あそこに。場所を示す副詞・代名詞。