The Adventures of Tom Sawyer, Complete — Page 6

Vocabulary

Aunt

父または母の姉妹を指す家族の呼び方。

knelt

「膝まずく」の過去形。床に膝をついた。

down

下へ、または低い位置に向かう方向を示す。

and

二つのものや事柄をつなぐ接続詞。

prayed

神に祈った。「pray（祈る）」の過去形。

for

〜のために、または〜に対してを意味する前置詞。

so

とても、非常にという意味の副詞。

touchingly

心に触れるほど感動的な様子で。

appealingly

訴えかけるように、切実な様子で。

with

〜を持って、〜とともにを意味する前置詞。

such

これほどの、そのような、という強調の形容詞。

measureless

計り知れないほど大きい、無限の。

love

愛情、深い親愛の気持ちを表す名詞。

in

〜の中に、〜において、を意味する前置詞。

her

彼女の、または彼女をを意味する代名詞。

words

言葉、単語。ここでは祈りの言葉を指す。

old

年老いた、古いという意味の形容詞。

trembling

震えている、ふるえている様子を表す形容詞。

voice

声。話すときに出る音。

that

〜ということを示す接続詞または指示詞。

he

彼を指す男性の三人称単数代名詞。

was

「be動詞」の過去形。〜であった。

tears

涙。悲しみや感動で目から出る液体。

again

再び、もう一度という意味の副詞。

long

長い間、長くという意味の形容詞または副詞。

before

〜の前に、〜より先にを意味する前置詞。

she

彼女を指す女性の三人称単数代名詞。

through

終わって、完了してという意味の副詞。

He

彼を指す男性の三人称単数代名詞（文頭）。

had

「have」の過去形。〜しなければならなかった。

to

〜するために、または方向を示す前置詞。

keep

〜し続ける、保つという意味の動詞。

still

じっとして動かない、静止している様子。

after

〜の後にを意味する前置詞または接続詞。

went

「go（行く）」の過去形。行った。

bed

ベッド、寝床。睡眠をとるための家具。

kept

「keep」の過去形。〜し続けた。

making

「make」の現在分詞。〜を発する、作る。

broken-hearted

深く悲しんでいる、胸が張り裂けるほど悲しい。

from

〜から、起点を示す前置詞。

time

時間、時。「from time to time」で時々。

tossing

寝返りを打つ、体をゆらす様子。

turning

体を回す、向きを変えるという動作。

over

裏返しに、または〜を越えてという副詞・前置詞。

But

しかし、だがという逆接の接続詞。

at

〜に、〜において、を示す前置詞。

last

「at last」でついに、とうとうという意味。

only

ただ〜だけ、〜のみという意味の副詞。

moaning

うめく、低くうなる声を出すこと。

a

不定冠詞。一つの、あるという意味。

little

少し、わずかという意味の形容詞・副詞。

sleep

眠り、睡眠。眠った状態を表す名詞・動詞。

Now

今、現在という時間を示す副詞。

the

特定のものを指す定冠詞。

boy

男の子、少年を指す名詞。

stole

「steal」の過去形。こっそりと移動した。

out

外へ、外側にという方向を示す副詞。

rose

「rise」の過去形。立ち上がった、起き上がった。

gradually

徐々に、ゆっくりとという意味の副詞。

by

〜のそばに、〜によってを意味する前置詞。

bedside

ベッドのそば、枕元を意味する名詞。

shaded

光を遮った、陰になった状態の形容詞。

candle-light

ろうそくの光、キャンドルの明かり。

his

彼の、を意味する男性の所有格代名詞。

hand

手。人体の腕の先端部分。

stood

「stand」の過去形。立っていた。

regarding

じっと見つめる、観察するという意味の動詞。

His

彼の、を意味する男性の所有格代名詞（文頭）。

heart

心、または胸。感情の中心を表す名詞。

full

いっぱいの、満ちているという意味の形容詞。

of

〜の、〜からを意味する前置詞。

pity

哀れみ、同情という感情を表す名詞。

took

「take」の過去形。取った、手に取った。

scroll

巻物、または樹皮などに書いたもの。

placed

「place」の過去形。置いた、配置した。

it

それを指す三人称単数中性の代名詞。

candle

ろうそく。蝋を燃やして光を出すもの。

something

何か、あるものという不特定の名詞。

occurred

「occur」の過去形。思い浮かんだ、起きた。

him

彼を（目的格）、を意味する代名詞。

lingered

その場にとどまった、なかなか立ち去らなかった。

considering

考慮する、熟考するという動詞の現在分詞。

face

顔。人の顔の表情や外見を表す名詞。

lighted

明るくなった、輝いたという意味の動詞過去形。

happy

幸せな、満足のいくという意味の形容詞。

solution

解決策、問題の答えを意味する名詞。

thought

考え、思考。または「think」の過去形。

put

置く、入れるという意味の動詞。

bark

ここでは樹皮のこと。木の外側の皮。

hastily

急いで、慌てて行動する様子を表す副詞。

pocket

ポケット。衣服についた小物入れ。

Then

それから、次にという順序を示す副詞。

bent

「bend」の過去形。身をかがめた、曲がった。

kissed

「kiss」の過去形。キスをした、口づけた。

faded

色あせた、薄くなったという意味の形容詞。

lips

唇。口の上下のふちの部分。

made

「make」の過去形。〜した、作った。

stealthy

こっそりとした、人目を忍ぶ様子の形容詞。

exit

出口、または出て行くという動作を表す名詞。

door

ドア、扉。部屋や建物の入り口を塞ぐもの。

behind

後ろに、背後にという位置を示す副詞・前置詞。

way

道、方向、方法を意味する名詞。

back

戻って、後ろへという意味の副詞。

ferry

渡し船。川や海を渡る小型の船。

landing

船着き場、上陸地点を意味する名詞。

found

「find」の過去形。見つけた、気づいた。

nobody

誰もいない、誰も〜しないを意味する代名詞。

large

大きい、広いという意味の形容詞。

there

そこに、あそこにという場所を示す副詞。

walked

「walk」の過去形。歩いた。

boldly

大胆に、臆せずに行動する様子を表す副詞。

on

〜の上に、〜に乗ってを意味する前置詞。

board

乗り物に乗る、または板を意味する名詞・動詞。

boat

ボート、小型の船を意味する名詞。

knew

「know」の過去形。知っていた。

except

〜を除いて、〜以外はという意味の前置詞。

watchman

見張り番、番人を意味する名詞。

who

誰、〜する人という関係代名詞・疑問詞。

always

いつも、常にという意味の副詞。

turned

「turn」の過去形。向きを変えた、曲がった。

slept

「sleep」の過去形。眠った、寝た。

like

〜のように、〜に似たという意味の前置詞。

image

像、彫像、または画像を意味する名詞。

untied

「untie」の過去形。ほどいた、解き放った。

stern

船尾、船の後ろ部分を意味する名詞。

slipped

「slip」の過去形。こっそり入り込んだ。

into

〜の中へという動きの方向を示す前置詞。

soon

すぐに、まもなくという時間を示す副詞。

rowing

オールを使って船を漕ぐ動作。

cautiously

注意深く、慎重に行動する様子を表す副詞。

upstream

川上へ、上流に向かってという意味の副詞。

When

〜のとき、〜するときという接続詞・疑問詞。

pulled

「pull」の過去形。引いた、漕ぎ進んだ。

mile

マイル。約1.6キロメートルの距離の単位。

above

〜より上に、〜を超えてという前置詞・副詞。

village

村、小さな町を意味する名詞。

started

「start」の過去形。始めた、出発した。

across

〜を横切って、向こう側へという前置詞・副詞。

himself

彼自身を、再帰代名詞（強調や反射）。

stoutly

力強く、しっかりとという意味の副詞。

work

仕事、作業。努力して何かを行うこと。