The Adventures of Tom Sawyer, Complete — Page 3

Vocabulary

Why

驚きや疑問を表す感嘆詞。

you

二人称代名詞。話しかける相手を指す。

see

理解する、または目で見る。

when

ある時点や条件を表す接続詞。

got

getの過去形。手に入れた、または〜になった。

to

方向や目的を示す前置詞・不定詞標識。

talking

話すこと。会話している状態。

about

〜について、〜に関して。

the

特定のものを指す定冠詞。

funeral

死者を葬るための儀式、葬式。

I

一人称単数の主格代名詞。私。

just

ちょうど、ただ、まさに。

all

すべての、全体の。

full

いっぱいの、満ちている状態。

of

〜の、〜から成る関係を示す前置詞。

idea

考え、アイデア、思いつき。

our

私たちの。一人称複数の所有格。

coming

来ること、やって来ること。

and

〜と〜、そして。物事をつなぐ接続詞。

hiding

隠れること、身を潜めること。

in

〜の中に、〜の内部に。

church

キリスト教の礼拝堂、教会。

couldn't

could notの短縮形。〜できなかった。

somehow

何らかの形で、どういうわけか。

bear

耐える、我慢する。

spoil

台無しにする、損なう。

it

三人称単数中性代名詞。それ。

So

だから、そのため。理由・結果を示す。

put

置く、入れる。

bark

木の皮、樹皮。

back

元の場所へ戻すこと、または後ろ。

my

私の。一人称単数の所有格。

pocket

衣服についた小物入れ、ポケット。

kept

keepの過去形。保ち続けた、維持した。

mum

黙っている状態。口を閉じていること。

What

何。疑問詞として物や内容を尋ねる。

had

haveの過去形。持っていた、〜した（過去完了）。

wrote

writeの過去形。書いた。

on

〜の上に、〜について。

tell

伝える、話す、知らせる。

we'd

we hadまたはwe wouldの短縮形。

gone

goの過去分詞。行ってしまった状態。

wish

願う、〜だったらよかったと思う。

now

今、現在。

waked

wakeの過去形。目覚めた、起こした。

up

上へ、または動作の完了を示す副詞。

kissed

kissの過去形。キスをした。

do

する、行う。強調または疑問形成に使う。

honest

正直な、誠実な。

hard

難しい、つらい、または固い。

lines

線、または状況・運命を指す表現。

his

彼の。三人称単数男性の所有格。

aunt's

おばの（所有格）。おばに属する。

face

顔、表情。

relaxed

リラックスした、和らいだ状態になった。

a

不定冠詞。不特定のひとつを示す。

sudden

突然の、急な。

tenderness

優しさ、愛おしむ気持ち。

dawned

dawnの過去形。（感情などが）現れた、生じた。

her

彼女の、または彼女を（目的格）。

eyes

目。視覚器官の複数形。

Did

doの過去形。疑問・強調に使う助動詞。

kiss

キスする、唇で触れる愛情表現。

me

私を、私に。一人称単数の目的格。

yes

はい、そうです。肯定の返答。

did

doの過去形。〜した（過去の行為）。

Are

areはbeの二人称・複数現在形。〜ですか。

sure

確かな、確信している。

auntie

おばさん。auntの親しみを込めた呼び方。

certain

確実な、間違いない。

for

〜のために、〜の理由で。

Because

なぜなら。理由を導く接続詞。

loved

loveの過去形。愛していた。

so

とても、そのように、だから。

laid

layの過去形。横たわっていた、置いた。

there

そこに、あそこに。場所を示す副詞。

moaning

うめくこと、苦しそうな声を出すこと。

was

beの過去形（一・三人称単数）。〜だった。

sorry

申し訳なく思う、後悔している。

words

言葉、単語の複数形。

sounded

soundの過去形。〜のように聞こえた。

like

〜のように、または好きである。

truth

真実、本当のこと。

old

年老いた、古い。

lady

女性、婦人。上品な女性を指す語。

could

canの過去形。〜できた、〜かもしれない。

not

否定を示す副詞。〜ではない。

hide

隠す、隠れる。

tremor

震え、声や体の細かい振動。

voice

声、話す際に出る音。

she

彼女は。三人称単数女性の主格。

said

sayの過去形。言った。

Kiss

キスする、唇で触れる愛情表現。

again

もう一度、再び。

be

〜である、存在する。beの原形。

off

離れて、去って。

with

〜と一緒に、〜を持って。

school

学校。学習が行われる教育機関。

don't

do notの短縮形。〜しないで。

bother

悩ます、わずらわせる。

any

何か、どんな〜でも。

more

もっと、それ以上の。

moment

瞬間、ちょっとの間。

he

彼は。三人称単数男性の主格。

ran

runの過去形。走った。

closet

押し入れ、小さな収納室。

out

外へ、外側に。

ruin

台無しにする、破壊する。

jacket

上着、ジャケット。

which

どちら、どれ。関係代名詞・疑問詞。

Then

それから、その後。時間の順序を示す。

stopped

stopの過去形。止まった、やめた。

hand

手。腕の先端にある体の部位。

herself

彼女自身。再帰代名詞。

No

いいえ。否定・拒否の返答。

dare

あえて〜する、〜する勇気がある。

Poor

かわいそうな、貧しい。同情を示す形容詞。

boy

男の子、少年。

reckon

思う、考える、推測する。

he's

he isまたはhe hasの短縮形。

lied

lieの過去形。嘘をついた。

but

しかし、でも。逆接の接続詞。

it's

it isまたはit hasの短縮形。

blessed

ありがたい、祝福された。強調にも使う。

lie

嘘、虚偽の発言。

there's

there isの短縮形。〜がある・いる。

such

そのような、こんなにも。

comfort

慰め、安らぎ、心の支え。

come

来る、やって来る。

from

〜から。起点・出所を示す前置詞。