The Adventures of Tom Sawyer, Complete — Page 1

Vocabulary

Tuesday

火曜日、週の三番目の曜日。

afternoon

昼から夕方までの時間帯。

came

「来る」の過去形、ある場所に到着した。

and

二つ以上のものや事柄をつなぐ接続詞。

waned

徐々に弱まったり小さくなったりした。

to

方向や目的を示す前置詞または不定詞の標識。

the

特定の名詞の前に置く定冠詞。

twilight

日没直後または日出直前の薄暗い時間。

The

特定の名詞の前に置く定冠詞。

village

町より小さな集落、村。

of

所属や関係を示す前置詞。

St.

「Saint（聖人）」の略称、地名などに使う。

still

依然として、ある状態が続いていることを示す副詞。

mourned

悲しみ、死や喪失を深く嘆いた。

lost

行方不明になった、失われた。

children

子どもたち、child の複数形。

had

「have」の過去形、過去完了形を作るのにも使う。

not

否定を表す副詞。

been

「be」の過去分詞形。

found

「find（見つける）」の過去分詞形。

Public

一般の人々全体に関わる、公の。

prayers

神や高い存在への祈り、複数形。

offered

捧げた、提供した。

up

上方向を示す副詞または前置詞。

for

目的や対象を示す前置詞。

them

彼ら・彼女らを、三人称複数の目的格。

many

多数の、たくさんの。

a

不特定の一つを表す不定冠詞。

private

個人的な、公にしない秘密の。

prayer

神などへの祈り、願い。

that

前述の内容を指すまたは節を導く接続詞・指示詞。

petitioner's

祈願者の、嘆願する人の所有を示す。

whole

全体の、すべての。

heart

心臓、または感情・気持ちの中心。

in

内部や状態を示す前置詞。

it

それを・それが、三人称単数中性の代名詞。

but

しかし、対照や例外を示す接続詞。

no

否定・拒絶を示す副詞または形容詞。

good

良い、肯定的または望ましい。

news

最新の情報や出来事についての知らせ。

from

起点や出所を示す前置詞。

cave

岩や地面にできた自然の穴、洞穴。

majority

過半数、全体の中で最も多い部分。

searchers

捜索する人々、行方不明者を探す人たち。

given

「give」の過去分詞形、この文脈では諦めたという意味。

quest

目的を持った長い探索や追求。

gone

「go」の過去分詞形、行ってしまった。

back

元の場所や状態へ戻って。

their

彼らの、三人称複数の所有格。

daily

毎日の、日常的な。

saying

言いながら、述べながら。

was

「be」の過去形、単数主語に使う。

plain

明らかな、はっきりとわかる。

could

「can」の過去形、～できた・～かもしれない。

never

決して～ない、一度もない。

be

存在する、ある状態であることを示す動詞原形。

Mrs.

既婚女性の名前の前に付ける敬称。

very

非常に、程度を強調する副詞。

ill

病気の、体の具合が悪い。

great

大きな、相当な量や程度を示す。

part

一部分、全体の中のある割合。

time

時間、ある期間や瞬間。

delirious

高熱などで意識が混濁しうわごとを言う状態。

People

人々、複数の人間。

said

「say」の過去形、言った。

heartbreaking

非常に悲しく胸が張り裂けるような。

hear

聞く、音や声を耳で感じ取る。

her

彼女を・彼女の、三人称単数女性の代名詞。

call

呼ぶ、声に出して名前などを叫ぶ。

child

子ども、幼い人間。

raise

持ち上げる、高くする。

head

頭、体の最上部にある部分。

listen

注意して耳を傾ける、聞こうとする。

minute

一分間、またはほんの短い時間。

at

場所や時点を示す前置詞。

then

そのとき、その後、次に。

lay

「lie（横になる）」の過去形、横たわった。

wearily

疲れ果てた様子で、ぐったりと。

down

下方向へ、または低い位置に。

again

再び、もう一度。

with

～とともに、～を伴って示す前置詞。

moan

苦痛や悲しみからもれる低くうめく声。

Aunt

おば、親の姉妹または配偶者の姉妹。

drooped

元気を失いうなだれた、しおれた。

into

内部への移動や状態変化を示す前置詞。

settled

落ち着いた、定着した。

melancholy

深い悲しみや憂鬱な気持ち。

gray

灰色の。

hair

髪の毛、または体毛。

grown

「grow」の過去分詞形、成長したまたは変化した。

almost

ほとんど、もう少しで。

white

白い、白色の。

went

「go」の過去形、行った。

its

それの、三人称単数中性の所有格。

rest

休息、または残り・残余。

on

表面や接触を示す前置詞。

night

夜、日没から夜明けまでの暗い時間。

sad

悲しい、悲しみを感じる。

forlorn

孤独で寂しく希望を失った様子。

Away

離れて、遠くへ。

middle

中間、中央の部分。

wild

激しい、制御されていない。

peal

鐘などが大きく響き渡る連続した音。

burst

突然勢いよく出る、破裂する。

bells

鐘、ベル、bell の複数形。

moment

瞬間、ほんの短い時間。

streets

街路、道路、street の複数形。

were

「be」の過去形、複数または二人称に使う。

swarming

大勢が群れをなして動き回っている状態。

frantic

非常に興奮または狼狽して取り乱した様子。

people

人々、多くの人間。

who

誰が・誰を、人を指す関係代名詞。

shouted

大声で叫んだ。

Turn

向きを変える、方向を変えること。

out

外へ、または外に出ること。

turn

向きを変える、回転させる。

they're

「they are」の短縮形、彼らは～だ。

Tin

ブリキ製の、またはスズからできた。

pans

平たい調理用の鍋、pan の複数形。

horns

角笛やホーン、horn の複数形。

added

加えた、付け加えた。

din

耳障りな大きな騒音、喧騒。

population

ある地域に住む全ての人々、住民全体。

massed

大勢が一か所に集まった。

itself

それ自身、再帰代名詞の中性単数形。

moved

動いた、場所を移動した。

toward

～の方向へ、～に向かって。

river

川、大きな自然の水の流れ。

met

「meet」の過去形、出会った。

coming

やって来る、近づいている。

an

母音で始まる語の前に使う不定冠詞。

open

開いた、屋根のない。

carriage

馬が引く乗り物、馬車。

drawn

「draw」の過去分詞形、引かれた。

by

～によって、動作の主体を示す前置詞。

shouting

大声で叫んでいる。

citizens

市民、ある町や国に住む人々。

thronged

大勢の人が群がり集まった。

around

周りに、取り囲んで。

joined

合流した、加わった。

homeward

家へ向かう方向への。

march

行進、規則正しく歩くこと。

swept

「sweep」の過去形、勢いよく進んだ・一掃した。

magnificently

壮大に、見事に、素晴らしい様子で。

main

主要な、最も重要な。

street

街路、町の中の道路。

roaring

轟くような大きな音を出している。

after

～の後に、続いて。