The Adventures of Tom Sawyer, Complete — Page 1

Vocabulary

said

「言った」という意味の動詞sayの過去形。

we

「私たち」を意味する一人称複数の代名詞。

can

「〜できる」という能力や可能性を表す助動詞。

slope

傾いた面や坂道。または、こっそり逃げること。

if

「もし〜なら」という条件を表す接続詞。

find

「見つける」という意味の動詞。

rope

太くて丈夫なひも。ロープ。

window

窓。建物の壁にある光や風を通す開口部。

ain't

am not／is not／are notの口語的な短縮形。

high

「高い」という意味の形容詞。

from

「〜から」という起点を表す前置詞。

ground

地面。足の下にある土や床の表面。

Shucks

軽い失望や苛立ちを表す感嘆詞。「ちぇっ」に相当。

what

「何」を意味する疑問詞または関係代名詞。

do

「する」という意味の動詞、または疑問文を作る助動詞。

you

「あなた」を意味する二人称の代名詞。

want

「欲しい、望む」という意味の動詞。

for

「〜のために」という目的や理由を示す前置詞。

Well

話し始めや間を埋めるときに使う感嘆詞。「えーと」。

I

「私」を意味する一人称単数の代名詞。

used

「used to＋動詞」で「かつて〜していた」を意味する。

that

「あの、その」を指示する形容詞または代名詞。

kind

「種類」という意味の名詞。「kind of」で「〜のような」。

crowd

人の集まり、群衆。大勢の人々のグループ。

can't

cannot の短縮形。「〜できない」という否定の助動詞。

stand

「耐える、我慢する」という意味の動詞。

going

「行くこと」。動詞goの現在分詞または動名詞。

down

「下へ、下に」という方向を示す副詞または前置詞。

there

「そこに、あそこに」という場所を示す副詞。

Oh

驚きや気づきを表す感嘆詞。「ああ」に相当。

bother

「面倒だ、うっとうしい」という苛立ちを表す感嘆詞または動詞。

anything

「何でも、何も」を意味する不定代名詞。

don't

do not の短縮形。否定の助動詞。

mind

「気にする、嫌だと思う」という意味の動詞。

bit

「少し」という意味の名詞。「a bit」で「少しだけ」。

I'll

I will の短縮形。「私は〜するつもりだ」。

take

「取る、持っていく」という意味の動詞。

care

「care of〜」で「〜の世話をする」という意味。

appeared

「現れた」という意味の動詞appearの過去形。

he

「彼」を意味する三人称単数男性の代名詞。

auntie

叔母さん、おばさん。親しみを込めた呼び方。

has

動詞haveの三人称単数現在形。「持っている、〜している」。

been

動詞beの過去分詞。現在完了や完了進行形で使われる。

waiting

「待っている」という動詞waitの現在分詞。

all

「すべての、ずっと」という意味の形容詞または副詞。

afternoon

午後。正午から夕方までの時間帯。

got

動詞getの過去形。「得た、手に入れた」。

your

「あなたの」という二人称の所有格代名詞。

Sunday

日曜日。週の初め、または礼拝の日。

clothes

衣服、洋服。体を覆うために着るもの。

ready

「準備ができている」という意味の形容詞。

everybody's

「みんなの」という意味の所有格。everybody is の短縮形にもなる。

fretting

「心配している、くよくよしている」という動詞fretの現在分詞。

about

「〜について」という意味の前置詞。

Say

話し始めに使う感嘆詞。「ねえ、ちょっと」に相当。

this

「この、これ」という近くのものを指す指示詞。

grease

油脂、グリース。機械や食品に使われる油っぽい物質。

clay

粘土。彫刻や陶芸に使われる柔らかい土。

on

「〜の上に、〜に」という位置や接触を示す前置詞。

Now

「さあ、今」という意味の副詞。注意を促す感嘆詞としても使う。

Mr.

男性への敬称。「〜さん、〜氏」に相当。

jist

「just（ちょうど、ただ）」の方言・口語的な発音。

'tend

「attend（注意を払う）」の省略形。「〜に専念する」。

own

「自分自身の」という意味の形容詞。

business

仕事、事柄。「mind your own business」で「余計な口出しをするな」。

What's

What is の短縮形。「〜は何ですか」。

blowout

大きなパーティーや祝宴。またはタイヤのパンクを指す。

anyway

「とにかく、どちらにしても」という意味の副詞。

It's

It is の短縮形。「それは〜です」。

one

「一つの」という数詞または不特定のものを指す代名詞。

widow's

「未亡人の」という意味。widowは夫を亡くした女性。

parties

パーティーの複数形。お祝いや交流のための集まり。

she's

she is または she has の短縮形。

always

「いつも、常に」という意味の頻度を表す副詞。

having

「持っている、開いている」という動詞haveの現在分詞。

This

「この、これ」という近くのものを指す指示詞。

time

「今回、時間」という意味の名詞。

it's

it is の短縮形。「それは〜です」。

his

「彼の」という三人称単数男性の所有格。

sons

「息子たち」という名詞sonの複数形。

account

「〜のために、〜を理由に」という意味。「on account of」。

scrape

困難な状況、窮地。「get into a scrape」でトラブルに巻き込まれること。

they

「彼らは、彼女らは」という三人称複数の代名詞。

helped

「助けた」という動詞helpの過去形。

her

「彼女を、彼女の」という三人称単数女性の代名詞。

out

「外へ、〜から」という方向や状態を示す副詞・前置詞。

other

「もう一方の、他の」という意味の形容詞。

night

夜。日没から日の出までの時間帯。

say

「言う」という意味の動詞。または注意を引く感嘆詞。

tell

「伝える、話す」という意味の動詞。

something

「何か」という意味の不定代名詞。

know

「知っている」という意味の動詞。

Why

驚きや強調を表す感嘆詞。「なぜ」という疑問詞にもなる。

old

「年老いた、古い」という意味の形容詞。

is

動詞beの三人称単数現在形。「〜です、〜である」。

try

「試みる、努力する」という意味の動詞。

spring

「驚かせる、突然知らせる」という動詞。または泉、春。

people

「人々」という意味の名詞。

here

「ここに、ここで」という場所を示す副詞。

tonight

「今夜、今晩」という意味の副詞または名詞。

but

「しかし、だが」という意味の逆接の接続詞。

overheard

「偶然聞いた」という動詞overhearの過去形。

him

「彼を、彼に」という三人称単数男性の目的格。

today

「今日、本日」という意味の副詞または名詞。

as

「〜として、〜のように」という意味の接続詞または前置詞。

secret

秘密。他の人に知られていない情報や事柄。

reckon

「思う、考える」という意味の動詞。口語的な表現。

not

「〜ではない」という否定を示す副詞。

much

「多くの、たくさん」という量を示す形容詞または副詞。

now

「今、現在」という時間を示す副詞。

Everybody

「みんな、すべての人」という意味の不定代名詞。

knows

「知っている」という動詞knowの三人称単数現在形。

widow

未亡人。夫が亡くなった後に再婚していない女性。

too

「〜も、また」という意味の副詞。

she

「彼女は」という三人称単数女性の主格代名詞。

tries

「試みる」という動詞tryの三人称単数現在形。

let

「〜させる、許す」という意味の動詞。

was

動詞beの一人称・三人称単数過去形。「〜だった」。

bound

「〜するに違いない、〜する運命にある」という形容詞。

should

「〜すべきだ、〜のはずだ」という義務や推測を示す助動詞。

be

「〜である、〜になる」という意味の動詞。

couldn't

could not の短縮形。「〜できなかった」。

get

「得る、なる、到着する」という意味の動詞。

along

「うまくやっていく」という意味。「get along」で仲良くやること。

with

「〜と一緒に、〜を使って」という意味の前置詞。

grand

「素晴らしい、壮大な」という意味の形容詞。

without

「〜なしで」という意味の前置詞。

Secret

秘密。人に知られていない隠された情報や事柄。

About

「〜について」という意味の前置詞。

tracking

「追跡すること」。足跡や手がかりを追うこと。

robbers

強盗たちの複数形。暴力や脅しで金品を奪う犯罪者。