The Adventures of Tom Sawyer, Complete — Page 2

Vocabulary

何でも

nandemo — 무엇이든, 어떤 것이라도 다

ない

nai — 없다, 존재하지 않다 (부정 표현)

手

te — 신체 부위인 손을 가리키는 단어

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

見

mi — 보다 (동사 見る의 어간)

なさい

nasai — ~하세요, 명령이나 지시를 나타내는 표현

そして

soshite — 그리고, 두 문장을 연결하는 접속사

口

kuchi — 신체 부위인 입을 가리키는 단어

それ

sore — 그것, 가까운 사물을 가리키는 지시대명사

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사

一体

ittai — 도대체, 의문을 강조하는 부사

何

nani — 무엇, 모르는 사물을 묻는 의문사

な

na — 형용동사 어미 또는 가벼운 감탄·금지 어기

の

no — 소유나 설명을 나타내는 일본어 조사

知り

shiri — 알다 (동사 知る의 연용형)

ませ

mase — 정중한 명령이나 권유를 나타내는 어미

ん

n — 부정(ない) 또는 설명·강조의 구어 표현

おばさん

obasan — 아주머니, 중년 여성을 부르는 말

そう

sou — 그렇다, 동의나 확인을 나타내는 표현

私

watashi — 나, 자신을 가리키는 1인칭 대명사

知っ

shitte — 알고 있다 (知る의 て형 연결 형태)

て

te — 동작의 연결이나 수단을 나타내는 접속 어미

いる

iru — 있다, 동작이 진행 중임을 나타내는 보조동사

わ

wa — 여성어로 주로 쓰이는 부드러운 종결 어기

ジャム

jamu — 과일을 설탕에 졸인 식품인 잼

よ

yo — 정보를 전달하거나 강조하는 종결 조사

が

ga — 주어를 나타내거나 대조를 표현하는 조사

か

ka — 의문을 나타내는 종결 조사

って

tte — 인용이나 화제를 이끄는 구어 조사

ね

ne — 동의나 확인을 구하는 종결 조사

あの

ano — 저, 멀리 있는 사물·사람을 가리키는 지시어

そっと

sotto — 살며시, 조용하고 부드럽게 행동하는 모양

し

shi — 이유 열거 또는 동사 연결에 쓰이는 어미

おか

oka — 언덕, 완만하게 솟은 작은 산지 (丘)

と

to — ~와/과, 대상·수단·인용을 나타내는 조사

痛い

itai — 아프다, 신체적 고통을 나타내는 형용사

目

me — 신체 부위인 눈, 또는 경험을 뜻하기도 함

に

ni — 방향·장소·시간·대상을 나타내는 조사

遭わ

awa — 겪다, 좋지 않은 일을 당하다 (遭う의 활용형)

せる

seru — ~하게 하다, 사역을 나타내는 조동사

四十

shijuu — 숫자 사십(40)을 나타내는 단어

回

kai — 횟수를 세는 단위, ~번·~회

言っ

itte — 말하다 (言う의 て형 연결 형태)

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사 어미

その

sono — 그, 앞에서 언급된 것을 가리키는 지시 연체사

枝

eda — 나무의 가지, 줄기에서 뻗어 나온 부분

持っ

motte — 가지다, 들다 (持つ의 て형 연결 형태)

き

ki — 오다의 연용형 来(き), 동작 완료 연결

空中

kuuchuu — 하늘 위 공중, 지면에서 떨어진 허공

揺れ

yure — 흔들리다 (揺れる의 어간·연용형)

危機

kiki — 위기, 위험하고 절박한 상황

切迫

seppaku — 절박함, 상황이 매우 급박하게 다가옴

まあ

maa — 어머, 놀람이나 감탄을 나타내는 감탄사

後ろ

ushiro — 뒤, 물체의 뒤쪽 방향을 나타내는 단어

老婦人

roufujin — 노부인, 나이 든 여성을 높여 부르는 말

ぱっと

patto — 갑자기, 순간적으로 빠르게 행동하는 모양

振り返り

furikaeri — 뒤돌아보다 (振り返る의 연용형)

スカート

sukaato — 치마, 하의 의류의 한 종류

危険

kiken — 위험, 해를 입을 수 있는 위태로운 상태

から

kara — ~에서, ~부터, 이유를 나타내는 조사

引き離し

hikihanashi — 떼어내다, 강제로 분리하다 (引き離す의 연용형)

少年

shounen — 소년, 어린 남자아이를 가리키는 단어

瞬間

shunkan — 순간, 매우 짧은 시간의 한 시점

逃げ出し

nigedashi — 도망치기 시작하다 (逃げ出す의 연용형)

高い

takai — 높다, 위치나 가격이 높은 상태를 나타냄

板塀

itabei — 나무 판자로 만든 담장, 울타리

よじ登っ

yojinobotte — 기어오르다 (よじ登る의 て형 연결 형태)

向こう

mukou — 저쪽, 맞은편 방향이나 장소

消え

kie — 사라지다 (消える의 어간·연용형)

しばらく

shibaraku — 잠시, 잠깐 동안의 시간을 나타내는 부사

呆然

bouzen — 멍하다, 어이없어 넋을 잃은 상태

立っ

tatte — 서 있다 (立つ의 て형 연결 형태)

やがて

yagate — 이윽고, 얼마 지나지 않아 곧

笑い

warai — 웃음, 웃는 행위 (笑う의 명사형)

出し

dashi — 꺼내다·시작하다 (出す의 연용형, 보조동사)

この

kono — 이, 가까이 있는 것을 가리키는 지시 연체사

子

ko — 아이, 어린 사람을 가리키는 단어

たら

tara — ~하면, 가정이나 조건을 나타내는 접속 어미

も

mo — ~도, 추가나 강조를 나타내는 조사

学べ

manabe — 배우다 (学ぶ의 가능·명령 활용형)

かしら

kashira — ~일까, 여성어로 가벼운 의문을 나타내는 어미

もう

mou — 이미, 벌써, 또는 이제라는 의미의 부사

そろそろ

sorosoro — 슬슬, 이제 곧 시작하거나 할 때가 된 모양

気

ki — 기운, 마음, 정신을 나타내는 단어

つける

tsukeru — 붙이다, 주의를 기울이다 (気をつける의 활용)

べき

beki — ~해야 한다, 의무나 당위를 나타내는 표현

じゃ

ja — 그럼, では의 구어 줄임말로 전환을 나타냄

でも

demo — 하지만, 그래도, 역접을 나타내는 접속사

老い

oi — 늙음, 나이 들어감을 나타내는 명사·동사형

馬鹿

baka — 바보, 어리석은 사람이나 행동을 뜻함

一番

ichiban — 가장, 제일, 순위가 첫 번째임을 나타냄

犬

inu — 개, 반려동물인 강아지를 가리키는 단어

新しい

atarashii — 새롭다, 기존에 없던 것을 나타내는 형용사

芸

gei — 재주, 동물이나 사람의 기술·묘기

教え

oshie — 가르치다 (教える의 어간·연용형)

られ

rare — 수동·가능·존경을 나타내는 조동사 어미

言う

iu — 말하다, 이야기하다라는 기본 동사

絶対

zettai — 절대, 반드시, 예외 없이 강하게 단언함

同じ

onaji — 같다, 동일하다는 것을 나타내는 형용사

いたずら

itazura — 장난, 나쁜 의도 없이 남을 괴롭히는 행동

二度

nido — 두 번, 동일한 행동을 반복하는 횟수

次

tsugi — 다음, 순서상 바로 뒤에 오는 것

来る

kuru — 오다, 이쪽 방향으로 이동하는 기본 동사

どう

dou — 어떻게, 방법이나 상태를 묻는 의문 부사

やって

yatte — 하여, 해서 (やる의 て형 연결 형태)

わかる

wakaru — 알다, 이해하다라는 의미의 동사

いう

iu — 말하다, ~라고 하다 (인용에 많이 쓰임)

怒る

okoru — 화내다, 분노를 표출하는 동사

寸前

sunzen — 직전, 어떤 일이 일어나기 바로 전 순간

まで

made — ~까지, 범위나 한계의 끝을 나타내는 조사

どの

dono — 어느, 여럿 중에서 특정한 것을 묻는 지시어

くらい

kurai — ~정도, 대략적인 양이나 정도를 나타냄

いじめ

ijime — 괴롭힘, 약자를 지속적으로 못살게 구는 행위

られる

rareru — 수동·가능·존경을 나타내는 조동사

ちゃんと

chanto — 제대로, 확실하고 올바르게 하는 모양

少し

sukoshi — 조금, 소량이나 짧은 정도를 나타내는 부사

間

ma / aida — 사이, 동안, 시간이나 공간의 간격

で

de — 장소·수단·이유를 나타내는 조사

そらせ

sorase — 딴 곳으로 돌리다 (そらす의 사역·연용형)

たり

tari — ~하거나, 동작을 나열할 때 쓰는 어미

笑わ

warawa — 웃기다 (笑う의 사역·미연형 활용)

せ

se — 사역 조동사 せる/させる의 어간

すれ

sure — 하면 (する의 가정형, すれば의 일부)

ば

ba — ~하면, 가정 조건을 나타내는 접속 어미

全部

zenbu — 전부, 모두, 빠짐없이 전체를 나타냄

収まっ

osamatte — 수습되다, 진정되다 (収まる의 て형)

出せ

dase — 내놓다, 꺼내다 (出す의 명령형·가정형)

なく

naku — 없어지다, ない의 연용형으로 부정을 연결

なる

naru — 되다, 상태가 변함을 나타내는 기본 동사

こと

koto — 것, 일, 추상적인 사실이나 사건을 나타냄

対し

taishi — ~에 대하여, 대상을 나타내는 표현

自分

jibun — 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

務め

tsutome — 의무, 맡은 역할이나 해야 할 일

果たせ

hatase — 다하다, 완수하다 (果たす의 가능·가정형)

本当

hontou — 정말, 진짜, 사실임을 강조하는 단어

神様

kamisama — 하나님, 신을 높여 부르는 말

ご存知

gozonji — 알고 계시다, 知る의 존경어 표현

はず

hazu — ~일 것이다, 당연한 예상을 나타내는 표현

聖書

seisho — 성경, 기독교의 경전을 가리키는 단어

鞭

muchi — 채찍, 벌이나 훈련에 쓰이는 도구

惜しむ

oshimu — 아끼다, 소중히 여겨 쓰기를 아쉬워하다

甘やかす

amayakasu — 응석을 받아주다, 너무 관대하게 대하다