The Adventures of Tom Sawyer, Complete — Page 4

Vocabulary

が

ga — 주격 또는 대상을 나타내는 조사

夕食

yūshoku — 저녁 식사를 의미하는 명사

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

食べ

tabe — 먹다(食べる)의 어간 형태

ながら

nagara — 두 동작을 동시에 함을 나타내는 접속 표현

隙

suki — 틈, 빈틈, 방심한 순간을 뜻하는 명사

あら

ara — 틈이 생기면(あれば)의 구어적 줄임 표현

ば

ba — 가정·조건을 나타내는 접속 조사

砂糖

satō — 설탕을 뜻하는 명사

盗み食い

nusumigui — 남몰래 음식을 훔쳐 먹는 행위

し

shi — 동작의 나열·이유를 연결하는 접속 형태

て

te — 동작의 순서나 나열을 나타내는 접속 어미

いる

iru — 동작이 진행 중임을 나타내는 보조동사

と

to — 인용·내용을 이끄는 격조사

おばさん

obasan — 아줌마, 이모, 숙모를 가리키는 호칭

は

wa — 주제를 나타내는 격조사

彼

kare — 그, 그 남자를 가리키는 3인칭 대명사

罠

wana — 함정, 올무를 뜻하는 명사

に

ni — 방향·대상·위치를 나타내는 격조사

かけよ

kakeyo — 걸다(かける)의 의지·명령 어간 형태

う

u — 의지·추측을 나타내는 조동사 어미

狡猾

kōkatsu — 교활하고 간사함을 뜻하는 형용동사적 명사

で

de — 수단·이유·상태를 나타내는 조사

深み

fukami — 깊이, 깊숙함을 뜻하는 명사

の

no — 소속·수식을 나타내는 격조사

ある

aru — 있다, 존재하다를 뜻하는 동사

質問

shitsumon — 질문, 묻는 행위를 뜻하는 명사

いくつ

ikutsu — 몇 개, 몇 살을 묻는 의문 수량사

も

mo — ~도, ~조차를 나타내는 조사

投げかけ

nagekake — 질문 등을 던지다의 연용형 명사형

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사 어미

他

hoka — 다른 것, 그 밖을 뜻하는 명사·연체사

多く

ōku — 많음, 많은 수를 뜻하는 명사·부사

純朴

junboku — 순박하고 꾸밈없음을 뜻하는 형용동사적 명사

な

na — 형용동사의 연체형 어미 또는 금지 어미

人

hito — 사람을 뜻하는 기본 명사

たち

tachi — 사람 명사에 붙어 복수를 나타내는 접미사

同じ

onaji — 같다, 동일함을 뜻하는 연체사·형용사

よう

yō — ~처럼, ~같이를 나타내는 비유 표현

自分

jibun — 자기 자신을 가리키는 1인칭 대명사

秘密

himitsu — 비밀을 뜻하는 명사

めい

mei — ~스러운, ~같은 느낌을 더하는 접미사

神秘的

shinpiteki — 신비스러운 느낌을 주는 형용동사

駆け引き

kakehiki — 흥정, 심리적 줄다리기를 뜻하는 명사

才能

sainō — 재능, 타고난 능력을 뜻하는 명사

持っ

mot(te) — 가지다(持つ)의 연용형·て형 어간

生まれ

umare — 태어남, 출생을 뜻하는 명사·동사 연용형

信じる

shinjiru — 믿다, 신뢰하다를 뜻하는 동사

こと

koto — 일, 사실을 명사화하는 형식 명사

彼女

kanojo — 그녀, 여자친구를 가리키는 3인칭 대명사

最大

saidai — 최대, 가장 큰 것을 뜻하는 명사·접두사

虚栄心

kyoeishin — 허영심, 겉으로 보이고 싶어하는 마음

あり

ari — 있다(ある)의 연용형 중간 접속 형태

どこ

doko — 어디, 장소를 묻는 의문 대명사

から

kara — ~부터, ~으로부터를 나타내는 조사

見て

mite — 보다(見る)의 て형 접속 형태

見え透い

miesui — 속셈이 뻔히 들여다보이는 상태를 나타냄

策略

sakuryaku — 책략, 교묘한 계략을 뜻하는 명사

巧み

takumi — 교묘함, 솜씨 좋음을 뜻하는 형용동사적 명사

策

saku — 계책, 방책을 뜻하는 명사

傑作

kessaku — 걸작, 최고의 작품 또는 우스운 상황

だ

da — ~이다를 나타내는 단정의 조동사

思っ

omot(te) — 생각하다(思う)의 て형 연결 형태

悦

etsu — 기쁨, 만족감을 뜻하는 한자어 명사

入る

hairu / iru — 들어가다, 빠지다를 뜻하는 동사

好き

suki — 좋아함을 뜻하는 형용동사

だっ

dat(ta) — ~이었다(だった)의 어간 활용 형태

言っ

it(te) — 말하다(言う)의 て형 연결 형태

学校

gakkō — 학교를 뜻하는 명사

かなり

kanari — 꽤, 상당히를 뜻하는 부사

暑かっ

atsukak(ta) — 덥다(暑い)의 과거형 어간 활용

でしょ

desho — ~이겠지, ~이지요를 뜻하는 추측 표현

はい

hai — 네, 그렇습니다를 뜻하는 긍정 응답어

すごく

sugoku — 굉장히, 매우를 뜻하는 강조 부사

泳ぎ

oyogi — 수영, 헤엄을 뜻하는 명사·동사 연용형

行き

yuki / iki — 가다(行く)의 연용형 접속 형태

たく

taku — ~하고 싶다(たい)의 연용형 형태

なかっ

nakak(ta) — 없었다(なかった)의 어간 활용 형태

ぎくり

gikuri — 깜짝 놀라 움찔하는 의태어

不安

fuan — 불안, 걱정을 뜻하는 명사·형용동사

疑惑

giwaku — 의혹, 의심을 뜻하는 명사

よぎっ

yogit(te) — 머릿속을 스치다(よぎる)의 て형 형태

顔

kao — 얼굴을 뜻하는 명사

うかがっ

ukagat(te) — 살피다, 엿보다(うかがう)의 て형 형태

何

nani / nan — 무엇을 묻는 의문 대명사

読み取れ

yomitore — 읽어낼 수 있다(読み取れる)의 가능 표현

それ

sore — 그것을 가리키는 중칭 지시 대명사

いいえ

iie — 아니요를 뜻하는 부정 응답어

まあ

mā — 글쎄, 그럭저럭을 뜻하는 감탄·완화 부사

そんな

sonna — 그런, 그와 같은을 뜻하는 지시 연체사

老婦人

rōfujin — 노부인, 나이 든 여성을 뜻하는 명사

手

te — 손을 뜻하는 신체 명사

伸ばし

nobashi — 뻗다, 늘리다(伸ばす)의 연용형 형태

シャツ

shatsu — 셔츠를 뜻하는 외래어 명사

触れ

fure — 접촉하다, 닿다(触れる)의 연용형 형태

でも

demo — 그래도, 하지만을 뜻하는 역접 접속사

今

ima — 지금, 현재를 뜻하는 시간 명사·부사

暑く

atsuku — 덥다(暑い)의 연용형 부사적 형태

ない

nai — ~이 아니다, 없다를 뜻하는 부정 형용사

わ

wa — 여성어 종조사로 가벼운 단정을 나타냄

ね

ne — 동의·확인을 구하는 종조사 ~지요

そし

soshi(te) — 그리고, 그래서를 뜻하는 접속사 어간

乾い

kawai(ta) — 마르다(乾く)의 과거형 연결 형태

誰

dare — 누구를 묻는 의문 대명사

気づか

kidzuka — 알아차리다(気づく)의 부정 어간 형태

れ

re — 수동·가능을 나타내는 조동사 어미

ず

zu — ~하지 않고를 뜻하는 부정 접속 어미

確かめ

tashikame — 확인하다(確かめる)의 연용형 형태

満足

manzoku — 만족을 뜻하는 명사·형용동사

しかし

shikashi — 그러나, 하지만을 뜻하는 역접 접속사

今や

imaya — 지금이야말로, 이제는을 뜻하는 부사 표현

風向き

kazamuki — 바람의 방향, 형세·분위기를 뜻하는 명사

わかっ

wakat(ta) — 알다(わかる)의 과거형 연결 형태

次

tsugi — 다음, 이어지는 것을 뜻하는 명사·부사

一手

itte — 한 수, 하나의 방책을 뜻하는 명사

先手

sente — 선수, 상대보다 먼저 행동함을 뜻하는 명사

封じ

fūji — 봉쇄하다, 막다(封じる)의 연용형 형태

僕

boku — 나를 뜻하는 남성 1인칭 대명사

何人

nannin — 몇 명을 묻는 의문 수량 표현

か

ka — 의문 또는 불특정을 나타내는 종조사

頭

atama / kashira — 머리를 뜻하는 신체 명사

ポンプ

ponpu — 펌프를 뜻하는 외래어 명사

水

mizu — 물을 뜻하는 기본 명사

かけ

kake — 끼얹다, 걸다(かける)의 연용형 형태

ん

n — 설명·이유를 나타내는 구어체 형식 명사

です

desu — ~입니다를 뜻하는 정중체 단정 표현

まだ

mada — 아직, 여전히를 뜻하는 부사

湿っ

shimet(te) — 축축하다(湿る)의 て형 연결 형태

ます

masu — 정중한 현재·미래를 나타내는 조동사

よ

yo — 주장·강조를 나타내는 종조사

ほら

hora — 봐요, 자 보세요를 뜻하는 감탄사

その

sono — 그, 그 ~를 뜻하는 중칭 지시 연체사

状況証拠

jōkyō shōko — 정황 증거, 간접적 증거를 뜻하는 법률 명사

見逃し

minogashi — 놓치다, 見逃す의 연용형·명사 형태

い

i — 동사·형용사 어미 또는 존재 동사 어간

腹

hara — 배, 속마음을 뜻하는 명사

立て

tate — 세우다, 화나다(立てる)의 연용형 형태

一本

ippon — 한 수 먹이다의 의미로 쓰이는 수량 명사

取ら

tora — 빼앗다, 가져가다(取る)의 미연형 형태

しまっ

shimat(ta) — ~해버리다(しまう)의 과거형 연결 형태