The Angel in the House — Page 2

It → English Preface Level 7/10

MARY E MILDRED 24

MARY AND MILDRED 24

Preludi:

Preludes:

1. Il Paragone 24

1. The Paragon 24

2. Amore in Libertà 26

2. Love at Large 26

3. Amore e Dovere 27

3. Love and Duty 27

4. Una Distinzione 28

4. A Distinction 28

Mary e Mildred 28

Mary and Mildred 28

III. HONORIA 32

Preludi:

Preludes:

1. L'Amante 32

1. The Lover 32

2. L'Amore una Virtù 34

2. Love a Virtue 34

3. Il Conseguimento 34

3. The Attainment 34

Honoria 35

IV. LA VISITA MATTUTINA 39

IV. THE MORNING CALL 39

Preludi:

Preludes:

1. La Rosa del Mondo 39

1. The Rose of the World 39

2. Il Tributo 41

2. The Tribute 41

3. La Compensazione 42

3. Compensation 42

La Visita Mattutina 42

The Morning Call 42

V. LE VIOLETTE 46

V. THE VIOLETS 46

Preludi:

Preludes:

1. Il Paragone 46

1. The Comparison 46

2. Amore in Lacrime 48

2. Love in Tears 48

3. Fede Prospettica 48

3. Prospective Faith 48

4. Venere Vittrice 49

4. Venus Victrix 49

Le Violette 49

The Violets 49

VI. IL DECANO 53

VI. THE DEAN 53

Preludi:

Preludes:

1. L'Amore Perfetto è Raro 53

1. Perfect Love rare 53

2. Amore Giustificato 54

2. Love Justified 54

3. Amore Utile 55

3. Love Serviceable 55

4. Un Enigma Risolto 56

4. A Riddle Solved 56

Il Decano 56

The Dean 56

VII. ETNA E LA LUNA 60

VII. ÆTNA AND THE MOON 60

Preludi:

Preludes:

1. L'Immortalità dell'Amore 60

1. Love's Immortality 60

2. Il Cielo e la Terra 61

2. Heaven and Earth 61

Etna e la Luna 62

Ætna and the Moon 62

VIII. LA PIANURA DI SARUM 66

VIII. SARUM PLAIN 66

Preludi:

Preludes:

1. Vita della Vita 66

1. Life of Life 66

2. La Rivelazione 67

2. The Revelation 67

3. Le Epoche dello Spirito 67

3. The Spirit's Epochs 67

4. Il Prototipo 68

4. The Prototype 68

5. La Lode dell'Amore 68

5. The Praise of Love 68

La Pianura di Sarum 69

Sarum Plain 69

IX. SAHARA 74

Preludi:

Preludes:

1. La Tragedia della Moglie 74

1. The Wife's Tragedy 74

2. Grazie Comuni 75

2. Common Graces 75

3. Il Gusto della Vita 76

3. The Zest of Life 76

4. Stolto e Saggio 76

4. Fool and Wise 76

Sahara 77

X. CHIESA A CHIESA 81

X. CHURCH TO CHURCH 81

Preludi:

Preludes:

1. La Saggezza Gioiosa 81

1. The Joyful Wisdom 81

2. Gli Espedienti 84

2. The Devices 84

Andare in Chiesa 84

Going to Church 84

XI. IL BALLO 89

XI. THE DANCE 89

Preludi:

Preludes:

1. La Figlia di Eva 89

1. The Daughter of Eve 89

2. Aurea Dicta 91

Il Ballo 93

The Dance 93

XII. L'ABDICAZIONE 97

XII. THE ABDICATION 97

Preludi:

Preludes:

1. La Caccia 97

1. The Chace 97

2. Negato 100

2. Denied 100

Vocabulary

AND: Congiunzione che unisce due elementi insieme.
Preludes: Brani introduttivi che anticipano un tema principale.
The: Articolo determinativo inglese, indica cosa specifica.
Paragon: Esempio perfetto e insuperabile di una qualità.
Love: Sentimento profondo di affetto e attrazione verso qualcuno.
at: Preposizione che indica posizione o stato nel tempo.
Large: Di grandi dimensioni; in libertà, senza restrizioni.
and: Congiunzione che unisce due elementi insieme.
Duty: Obbligo morale o responsabilità verso qualcuno o qualcosa.
A: Articolo indeterminativo inglese, indica cosa generica.
Distinction: Differenza notevole tra due cose; eccellenza riconosciuta.
Lover: Persona che ama romanticamente un'altra persona.
a: Articolo indeterminativo inglese, indica cosa generica.
Virtue: Qualità morale positiva, come onestà o coraggio.
Attainment: Il raggiungimento di un obiettivo o risultato desiderato.
THE: Articolo determinativo inglese, indica cosa specifica.
MORNING: Parte del giorno dall'alba fino a mezzogiorno.
CALL: Visita breve o telefonata a qualcuno.
Rose: Fiore profumato dai petali morbidi, simbolo d'amore.
of: Preposizione inglese che indica appartenenza o relazione.
the: Articolo determinativo inglese, indica cosa specifica.
World: Il pianeta Terra e tutta l'umanità che lo abita.
Tribute: Atto di rispetto o ammirazione verso qualcuno.
Compensation: Qualcosa dato per bilanciare una perdita o danno.
Morning: Parte del giorno dall'alba fino a mezzogiorno.
Call: Visita breve o telefonata a qualcuno.
VIOLETS: Piccoli fiori viola, simbolo di modestia e fedeltà.
Comparison: Esame delle somiglianze e differenze tra due cose.
in: Preposizione che indica posizione all'interno di qualcosa.
Tears: Lacrime che scorrono dagli occhi per emozione.
Prospective: Che riguarda o si riferisce al futuro prossimo.
Faith: Fiducia profonda in qualcuno o credenza religiosa intensa.
Venus: Dea romana dell'amore e della bellezza.
Violets: Piccoli fiori viola, simbolo di modestia e fedeltà.
DEAN: Alto funzionario ecclesiastico o accademico di rango.
Perfect: Senza difetti, che soddisfa completamente ogni requisito.
rare: Poco comune, che si trova o accade raramente.
Justified: Giustificato, che ha una valida ragione o motivazione.
Serviceable: Utile e funzionale, adatto allo scopo previsto.
Riddle: Indovinello o problema misterioso da risolvere.
Solved: Risolto, trovata la risposta a un problema difficile.
Dean: Alto funzionario ecclesiastico o accademico di rango.
MOON: Satellite naturale che orbita intorno alla Terra.
's: Suffisso inglese che indica possesso o appartenenza.
Immortality: Condizione di vivere per sempre senza mai morire.
Heaven: Paradiso, luogo celeste di beatitudine eterna secondo religione.
Earth: Il pianeta su cui viviamo; suolo o terreno.
Moon: Satellite naturale che orbita intorno alla Terra.
PLAIN: Pianura ampia e piatta; semplice, senza ornamenti.
Life: Esistenza biologica di un essere vivente nel tempo.
Revelation: Scoperta sorprendente di qualcosa prima sconosciuto o nascosto.
Spirit: Anima o essenza interiore di una persona; fantasma.
Epochs: Periodi storici significativi caratterizzati da eventi importanti.
Prototype: Primo modello originale da cui derivano versioni successive.
Praise: Espressione di ammirazione e approvazione verso qualcuno.
Plain: Pianura ampia e piatta; semplice, senza ornamenti.
SAHARA: Il più grande deserto caldo del mondo, in Africa.
Wife: Donna sposata rispetto al proprio marito.
Tragedy: Evento terribile e doloroso con esito fatale o disastroso.
Common: Ordinario, frequente, condiviso da molti senza distinzione.
Graces: Qualità di eleganza, cortesia e bellezza nel comportamento.
Zest: Entusiasmo vivace e piacere intenso per qualcosa.
Fool: Persona sciocca che agisce in modo irragionevole o stupido.
Wise: Dotato di saggezza, giudizio e profonda comprensione.
Sahara: Il più grande deserto caldo del mondo, in Africa.
CHURCH: Edificio religioso cristiano dove si celebra il culto.
TO: Preposizione inglese che indica direzione o destinazione.
Joyful: Pieno di gioia, molto felice e allegro.
Wisdom: Capacità di giudicare saggiamente basandosi su esperienza profonda.
Devices: Strumenti o meccanismi usati per uno scopo specifico.
Going: Atto di spostarsi verso una destinazione specifica.
to: Preposizione inglese che indica direzione o destinazione.
Church: Edificio religioso cristiano dove si celebra il culto.
DANCE: Movimento ritmico del corpo al suono della musica.
Daughter: Figlia femmina rispetto ai propri genitori.
Eve: Prima donna nella Bibbia; vigilia di una festività.
Dance: Movimento ritmico del corpo al suono della musica.
ABDICATION: Rinuncia formale al trono o a un potere sovrano.
Denied: Rifiutato, non concesso, dichiarato falso o inesistente.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →