The Angel in the House — Page 2
メアリーとミルドレッド 24
MARY AND MILDRED 24
序詩：
Preludes:
1． 完璧な人 24
1. The Paragon 24
2． 広大な愛 26
2. Love at Large 26
3． 愛と義務 27
3. Love and Duty 27
4． 区別 28
4. A Distinction 28
メアリーとミルドレッド 28
Mary and Mildred 28
三． オノリア 32
III. HONORIA 32
序詩：
Preludes:
1． 恋人 32
1. The Lover 32
2． 美徳としての愛 34
2. Love a Virtue 34
3． 達成 34
3. The Attainment 34
オノリア 35
Honoria 35
四． 朝の訪問 39
IV. THE MORNING CALL 39
序詩：
Preludes:
1． 世界のバラ 39
1. The Rose of the World 39
2． 賛辞 41
2. The Tribute 41
3． 償い 42
3. Compensation 42
朝の訪問 42
The Morning Call 42
五． スミレ 46
V. THE VIOLETS 46
序詩：
Preludes:
1． 比較 46
1. The Comparison 46
2． 涙の中の愛 48
2. Love in Tears 48
3． 将来への信頼 48
3. Prospective Faith 48
4． ウェヌス・ウィクトリクス 49
4. Venus Victrix 49
スミレ 49
The Violets 49
六． 司祭長 53
VI. THE DEAN 53
序詩：
Preludes:
1． 真の完全な愛 53
1. Perfect Love rare 53
2． 愛の正当化 54
2. Love Justified 54
3． 役に立つ愛 55
3. Love Serviceable 55
4． 謎の解決 56
4. A Riddle Solved 56
司祭長 56
The Dean 56
七． エトナ山と月 60
VII. ÆTNA AND THE MOON 60
序詩：
Preludes:
1． 愛の不滅 60
1. Love's Immortality 60
2． 天と地 61
2. Heaven and Earth 61
エトナ山と月 62
Ætna and the Moon 62
八． ソールズベリー平原 66
VIII. SARUM PLAIN 66
序詩：
Preludes:
1． 命の命 66
1. Life of Life 66
2． 啓示 67
2. The Revelation 67
3． 精神の時代 67
3. The Spirit's Epochs 67
4． 原型 68
4. The Prototype 68
5． 愛の賛美 68
5. The Praise of Love 68
ソールズベリー平原 69
Sarum Plain 69
九． サハラ 74
IX. SAHARA 74
序詩：
Preludes:
1． 妻の悲劇 74
1. The Wife's Tragedy 74
2． 日常の優雅さ 75
2. Common Graces 75
3． 人生の醍醐味 76
3. The Zest of Life 76
4． 愚者と賢者 76
4. Fool and Wise 76
サハラ 77
Sahara 77
十． 教会から教会へ 81
X. CHURCH TO CHURCH 81
序詩：
Preludes:
1． 喜びの知恵 81
1. The Joyful Wisdom 81
2． 工夫 84
2. The Devices 84
教会へ行く 84
Going to Church 84
十一． 舞踏会 89
XI. THE DANCE 89
序詩：
Preludes:
1． イブの娘 89
1. The Daughter of Eve 89
2． アウレア・ディクタ 91
2. Aurea Dicta 91
舞踏会 93
The Dance 93
十二． 退位 97
XII. THE ABDICATION 97
序詩：
Preludes:
1． 追跡 97
1. The Chace 97
2． 拒絶 100
2. Denied 100
Vocabulary
- AND
- 二つ以上のものや考えを結びつける接続詞。
- Preludes
- 序章や前奏曲を意味し、本編の導入部分。
- The
- 特定の名詞を指し示す定冠詞。
- Paragon
- ある分野において最高の模範や手本となる人物。
- Love
- 他者に対する深い愛情や親しみの感情。
- at
- 場所や時間を示す前置詞。
- Large
- 大きいこと、または広い範囲を指す形容詞。
- and
- 二つ以上のものや考えを結びつける接続詞。
- Duty
- 果たすべき責任や義務のこと。
- A
- 不特定の名詞を指し示す不定冠詞。
- Distinction
- 物事の間の明確な違いや区別のこと。
- Lover
- 恋愛関係にある相手や恋人を指す名詞。
- a
- 不特定の名詞を指し示す不定冠詞。
- Virtue
- 道徳的に優れた性質や徳のこと。
- Attainment
- 努力によって目標や成果を達成すること。
- THE
- 特定の名詞を指し示す定冠詞。
- MORNING
- 一日の始まりである朝の時間帯。
- CALL
- 訪問や呼びかけ、電話などを意味する名詞。
- Rose
- 美しい花を咲かせるバラ科の植物。
- of
- 所属や関係を示す前置詞。
- the
- 特定の名詞を指し示す定冠詞。
- World
- 地球全体または人々が生きる社会全体。
- Tribute
- 尊敬や感謝を示すために捧げるものや言葉。
- Compensation
- 損失や労働に対して与えられる埋め合わせや報酬。
- Morning
- 一日の始まりである朝の時間帯。
- Call
- 訪問や呼びかけ、電話などを意味する名詞。
- VIOLETS
- 紫色の小さな花を咲かせるスミレの複数形。
- Comparison
- 二つ以上のものを比べて共通点や相違点を見つけること。
- in
- 場所や状態を示す前置詞。
- Tears
- 悲しみや感動のときに目から流れる涙の複数形。
- Prospective
- 将来起こりうることや期待されていることに関する形容詞。
- Faith
- 宗教的信仰や人・物への強い信頼感のこと。
- Venus
- ローマ神話の愛と美の女神、または太陽系の惑星。
- Violets
- 紫色の小さな花を咲かせるスミレの複数形。
- DEAN
- 大学の学部長や教会の主席司祭を指す称号。
- Perfect
- 欠点が全くなく完全に優れている状態を表す形容詞。
- rare
- めったに見られない珍しいものを表す形容詞。
- Justified
- 行動や考えが正当な理由によって認められている状態。
- Serviceable
- 実用的で役に立つ機能を十分に持っている形容詞。
- Riddle
- 答えを推測させる謎かけや難問のこと。
- Solved
- 問題や謎が解決された状態を示す過去形動詞。
- Dean
- 大学の学部長や教会の主席司祭を指す称号。
- MOON
- 地球の周りを公転する唯一の自然衛星。
- 's
- 所有や関係を示すための英語の格語尾。
- Immortality
- 死なずに永遠に生き続けることができる状態。
- Heaven
- 宗教的に神や天使が住むとされる天上の世界。
- Earth
- 人間が生きる惑星、または地面や土壌のこと。
- Moon
- 地球の周りを公転する唯一の自然衛星。
- PLAIN
- 広大な平原や平らな地形を表す名詞または形容詞。
- Life
- 生物が持つ生きている状態や人生全体のこと。
- Revelation
- それまで知られていなかった事実や真実が明かされること。
- Spirit
- 肉体とは別に存在する精神や魂のこと。
- Epochs
- 歴史上の重要な出来事で区切られた時代の複数形。
- Prototype
- 新しい製品や概念の最初の試作品や原型のこと。
- Praise
- 人の行いや性質を高く評価して褒める言葉や行為。
- Plain
- 広大な平原や平らな地形を表す名詞または形容詞。
- Wife
- 法的または慣習的に結婚した女性の配偶者。
- Tragedy
- 深い悲しみや不幸をもたらす出来事や劇のジャンル。
- Common
- 多くの人や場所に広く見られる普通の状態。
- Graces
- 優雅さや魅力、または神の恵みを指す名詞の複数形。
- Zest
- 何かに対する強い熱意や生き生きとした楽しさ。
- Fool
- 判断力や知恵に欠けた愚かな人を指す名詞。
- Wise
- 経験や知識に基づいた優れた判断力を持つ形容詞。
- CHURCH
- キリスト教の礼拝が行われる建物や教会組織。
- TO
- 方向や目的を示す前置詞または不定詞の標識。
- Joyful
- 喜びや幸福感に満ちあふれている状態を表す形容詞。
- Wisdom
- 経験と知識から得られる深い判断力や洞察力。
- Devices
- 特定の目的のために使われる道具や仕掛けの複数形。
- Going
- ある場所へ向かって移動することを示す動詞の現在分詞。
- to
- 方向や目的を示す前置詞または不定詞の標識。
- Church
- キリスト教の礼拝が行われる建物や教会組織。
- DANCE
- 音楽に合わせて体を動かす芸術的な表現活動。
- Daughter
- 親から見た女の子の子ども、娘のこと。
- Eve
- 聖書に登場する最初の女性、または祝日の前夜。
- Dance
- 音楽に合わせて体を動かす芸術的な表現活動。
- ABDICATION
- 王や皇帝などが自ら高い地位や権力を手放すこと。
- Denied
- 要求や事実が拒否または否定された状態を示す動詞。
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →