The Angel in the House — Page 3

Vocabulary

彼

kare — 그, 남자를 가리키는 3인칭 대명사

の

no — ~의, 명사와 명사를 연결하는 조사

目的

mokuteki — 목적, 이루고자 하는 목표나 의도

が

ga — ~이/가, 주어를 나타내는 주격 조사

達成

tassei — 목표나 목적을 이룸, 성취

され

sare — 되다(수동형), 어떤 행위가 이루어짐

栄冠

eikan — 영광의 왕관, 승리나 명예의 상징

に

ni — ~에/에게, 방향·위치·대상을 나타내는 조사

輝い

kagayai — 빛나다(輝く의 활용형), 눈부시게 빛남

た

ta — 과거·완료를 나타내는 어미 조동사

とき

toki — 때, 어떤 일이 일어나는 시점

は

wa — ~은/는, 주제를 나타내는 조사

満足

manzoku — 만족, 욕구나 기대가 충족된 상태

そう

sou — ~인 것 같다, 겉모습이나 상태를 추측함

な

na — な형용사 어미, 명사를 수식할 때 쓰임

妻

tsuma — 아내, 결혼한 여성 배우자

語り

katari — 이야기하기, 말하는 행위나 내용

聞かせ

kikase — 들려주다(聞かせる의 활용), 이야기를 전달함

次

tsugi — 다음, 순서상 바로 뒤에 오는 것

結婚

kekkon — 결혼, 남녀가 부부가 되는 것

記念

kinen — 기념, 특별한 날이나 사건을 기억함

日

hi / nichi — 날, 특정한 하루 또는 날짜

巡っ

megutte — 돌아오다·맞이하다, 주기적으로 찾아옴

て

te — ~하고, 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

き

ki — 오다(来る)의 연용형, 이쪽으로 옴

余暇

yoka — 여가, 일 외의 자유로운 시간

労作

rousaku — 노작, 공들여 만든 작품이나 저술

第一巻

daiikkan — 제1권, 시리즈 중 첫 번째 권

を

wo — ~을/를, 목적어를 나타내는 조사

第一歌

daiikka — 제1가, 시 또는 노래의 첫 번째 편

大聖堂

daiseidou — 대성당, 규모가 큰 기독교 예배 건물

境内

keidai — 경내, 신사나 사원 등의 구역 안

プレリュード

pureryuudo — 전주곡, 본 작품 앞에 오는 도입부

不可能

fukanou — 불가능, 실현할 수 없는 상태

性

sei — ~성, 성질이나 특성을 나타내는 접미사

見よ

miyo — 보라, 명령형으로 주목하라는 뜻

愛

ai — 사랑, 깊은 애정과 헌신의 감정

すべて

subete — 모두, 전부, 예외 없이 다

もの

mono — 것, 사물이나 추상적인 대상을 가리킴

従わ

shitagawa — 따르다(従う)의 미연형, 복종·순응함

れる

reru — 수동·존경을 나타내는 조동사

従う

shitagau — 따르다, 규칙이나 사람에 복종하다

皆

mina — 모두, 모든 사람이나 사물

知る

shiru — 알다, 사실이나 정보를 인식함

べき

beki — ~해야 하다, 당위·의무를 나타냄

で

de — ~에서/~로, 장소·수단을 나타내는 조사

あり

ari — 있다(ある)의 연용형, 존재함을 나타냄

誤っ

ayamatte — 잘못하다(誤る)의 활용형, 틀리거나 실수함

良心

ryoushin — 양심, 옳고 그름을 판단하는 내면의 도덕적 기준

喜び

yorokobi — 기쁨, 즐겁고 행복한 감정

萎え

nae — 기력이 꺾이다(萎える의 활용), 의욕이 사라짐

させ

sase — ~하게 하다, 사역을 나타내는 조동사 활용형

ない

nai — ~하지 않다, 부정을 나타내는 조동사

よう

you — ~하도록, 목적이나 의도를 나타냄

また

mata — 또한, 게다가, 추가적인 내용을 이을 때

愚か

oroka — 어리석음, 지혜롭지 못한 상태

さ

sa — ~함, 형용사를 명사화하는 접미사

私

watashi — 나, 1인칭 대명사

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

笑い

warai — 웃음, 웃는 행위 또는 그 감정

飛ばさ

tobasa — 날려버리다(飛ばす)의 활용, 경시하거나 무시함

森

mori — 숲, 나무가 많이 우거진 공간

鳥

tori — 새, 날개가 있는 조류

翼

tsubasa — 날개, 새나 곤충이 날기 위한 기관

と

to — ~와/과, 함께하거나 나열할 때 쓰는 조사

声

koe — 목소리, 사람이나 동물이 내는 소리

与え

atae — 주다(与える)의 활용, 무언가를 베풀거나 제공함

くださっ

kudasatte — 주시다(くださる)의 활용, 윗사람이 베풀어 주심

根源

kongen — 근원, 사물의 본질적인 시작점

よ

yo — ~이여, 호격·강조를 나타내는 종조사

言葉

kotoba — 말, 언어, 의사소통에 쓰이는 단어나 표현

する

suru — 하다, 가장 기본적인 동작 동사

あまり

amari — 너무, 지나치게를 나타내는 부사

素朴

soboku — 소박함, 꾸밈없이 단순하고 순수한 상태

すぎ

sugi — 너무 ~함, 정도가 지나침을 나타냄

甘

ama — 달콤함·너그러움, 단맛이나 관대함을 뜻함

すぎる

sugiru — 지나치다, 어떤 정도를 넘어섬

こと

koto — 것·일, 추상적인 사실이나 사항을 나타냄

語る

kataru — 이야기하다, 말로 내용을 전달하다

力

chikara — 힘, 능력, 어떤 일을 할 수 있는 역량

お

o — 공손함을 더하는 접두사, 정중한 표현에 사용

ください

kudasai — 주세요, 정중하게 요청하는 표현

真実

shinjitsu — 진실, 사실 그대로의 참된 내용

開か

hiraka — 열리다(開く)의 미연형, 닫힌 것이 열림

れ

re — 수동형 조동사 활용, ~되다를 나타냄

目

me — 눈, 사물을 보는 감각 기관

歩ん

ayun — 걷다(歩む)의 활용형, 길을 나아감

いる

iru — 있다, 사람이나 동물의 존재를 나타냄

信じ

shinji — 믿다(信じる)의 활용, 사실로 받아들임

この

kono — 이, 가까이 있는 것을 가리키는 지시 관형사

世

yo — 세상, 사람들이 살아가는 이 세계

旅

tabi — 여행, 멀리 떠나는 길 또는 인생의 여정

半ば

nakaba — 절반, 중간 지점이나 어느 정도 진행된 상태

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 다음을 연결함

背後

haigo — 뒤, 등 뒤나 배경을 가리킴

道

michi — 길, 걷거나 나아가는 통로 또는 방향

多く

ooku — 많은, 수량이나 양이 많음을 나타냄

虚栄

kyoei — 허영, 실속 없이 겉모습만 중시하는 태도

わずか

wazuka — 아주 조금, 극히 적은 양이나 정도

後悔

koukai — 후회, 과거 행동을 뉘우치는 감정

横たわっ

yokotawatte — 가로누워 있다(横たわる)의 활용, 펼쳐져 있음

誇り

hokori — 자부심, 자신이나 무언가에 대한 긍지

手

te — 손, 신체의 팔 끝에 달린 부분

手袋

tebukuro — 장갑, 손을 덮는 방한·보호용 도구

相性

aishō — 궁합·호환성, 서로 잘 맞는 정도

良い

yoi / ii — 좋다, 바람직하거나 만족스러운 상태

魂

tamashii — 영혼, 생명의 본질이자 정신적 존재

も

mo — ~도, 마찬가지로 포함됨을 나타내는 조사

引き裂き

hikisaki — 찢다(引き裂く)의 활용, 강제로 분리함

得る

eru / uru — ~할 수 있다, 가능성을 나타내는 보조동사

感じ

kanji — 느낌, 감각으로 인식하는 것

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작이 동시에 일어남을 나타냄

生き

iki — 살다(生きる)의 활용형, 생명을 유지함

宿る

yadoru — 깃들다, 어떤 곳에 머물거나 존재함

場所

basho — 장소, 어떤 일이 일어나거나 있는 위치

ある

aru — 있다, 사물의 존재나 소유를 나타냄

心

kokoro — 마음, 감정이나 정신적 내면 상태

ため

tame — 위해·때문에, 목적이나 원인을 나타냄

赤面

sekimen — 얼굴이 빨개짐, 부끄러워 얼굴이 붉어지는 것

し

shi — ~하고, 동작의 나열·연결을 나타내는 조사

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대되는 내용을 이음

なく

naku — 없다·아니다의 부정형 활용, 존재하지 않음

なっ

natte — 되다(なる)의 활용형, 상태가 변함

不滅

fumetsu — 불멸, 소멸하지 않고 영원히 존재함

価値

kachi — 가치, 어떤 것이 지닌 중요성이나 의의

持つ

motsu — 가지다·소유하다, 무언가를 지님

唯一

yuiitsu — 유일, 단 하나뿐인 것

有限

yuugen — 유한, 끝이 있고 한정된 상태

なる

naru — 되다, 상태나 상황이 변화함

対し

taishi — ~에 대해, 어떤 대상을 향함을 나타냄

他

hoka / ta — 다른 것, 그 밖의 것이나 사람

歌う

utau — 노래하다, 목소리로 음악을 표현함

同列

douretsu — 동렬, 같은 수준이나 부류에 놓임

置き

oki — 놓다(置く)의 활용, 특정 위치에 배치함

真剣

shinken — 진지함, 농담 없이 진심으로 임하는 태도

歌

uta — 노래, 가사와 곡으로 이루어진 음악적 표현

ふさわしく

fusawashiku — 어울리게(ふさわしい의 활용), 적합하고 알맞게

見なす

minasu — ~로 간주하다, 어떤 것으로 여기거나 판단함

という

to iu — ~라는, 내용이나 이름을 설명할 때 쓰임

誤り

ayamari — 잘못·오류, 틀리거나 실수한 것

犯さ

okasa — 저지르다(犯す)의 활용, 잘못이나 죄를 범함

なかっ

nakatte — 없었다·아니었다의 과거 부정형 활용

へ

e — ~으로, 방향이나 목적지를 나타내는 조사

報い

mukui — 보상·보답, 행동에 대한 결과나 대가

なぜ

naze — 왜, 이유나 원인을 묻는 의문 부사

なら

nara — ~라면, 조건이나 가정을 나타내는 조사

今

ima — 지금, 현재 이 순간

人々

hitobito — 사람들, 여러 명의 사람을 가리킴

無感覚

mukankaku — 무감각, 감각이나 감정이 없는 상태

させる

saseru — ~하게 만들다, 사역을 나타내는 조동사

時

toki — 때·시간, 특정한 시점이나 순간

流れ

nagare — 흐름, 물이나 시간이 지나가는 모양

嘆く

nageku — 탄식하다, 슬픔이나 불만으로 한숨쉼

花

hana — 꽃, 식물의 생식 기관이자 아름다운 부분

額

hitai — 이마, 눈썹 위에서 머리카락 아래까지의 부위

咲き

saki — 꽃이 피다(咲く)의 활용형

その

sono — 그, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시 관형사

香り

kaori — 향기, 꽃이나 음식에서 나는 좋은 냄새

生き生き

ikigeki — 생생하게, 활기차고 활발한 모습

詩人

shijin — 시인, 시를 짓는 사람

確信

kakushin — 확신, 틀림없다고 굳게 믿음

地上

chijou — 지상, 땅 위 또는 이 세상

中

naka / chuu — 가운데·안, 어떤 범위의 내부나 중심

最も

mottomo — 가장, 비교에서 최고 정도임을 나타냄

豊か

yutaka — 풍요롭다, 넉넉하고 충분히 갖춰진 상태

領域

ryouiki — 영역, 특정한 범위나 분야

なお

nao — 여전히·더욱, 이전 상태가 지속되거나 심화됨

異教

ikyou — 이교, 자신과 다른 종교나 믿음 체계