The Ballad of the White Horse — Page 8

Vocabulary

Even

Incluso, hasta; también en esa situación

as

Mientras, cuando; también significa 'como'

she

Pronombre femenino de tercera persona singular

spoke

Pasado de 'speak'; habló, dijo palabras

was

Pasado del verbo 'to be'; era, estaba

not

Palabra de negación; no, ningún

Nor

Ni; usado para agregar negación adicional

any

Cualquier, algún; usado en frases negativas

word

Palabra; unidad básica del lenguaje escrito

said

Pasado de 'say'; dijo, expresó verbalmente

he

Pronombre masculino de tercera persona singular

He

Pronombre masculino de tercera persona singular

only

Solo, únicamente; nada más que eso

heard

Pasado de 'hear'; escuchó, percibió sonidos

still

Quieto, inmóvil; también significa 'todavía'

stood

Pasado de 'stand'; estuvo de pie, parado

Under

Debajo de, bajo; en posición inferior a algo

the

Artículo definido; el, la, los, las

old

Viejo, antiguo; que tiene mucha edad

night

Noche; período oscuro entre la puesta y salida del sol

's

Sufijo posesivo en inglés; indica pertenencia

nodding

Asintiendo, inclinándose; moviendo la cabeza hacia abajo

hood

Capucha; cubierta para la cabeza unida a una prenda

The

Artículo definido; el, la, los, las

sea-folk

Gente del mar; personas que viven del océano

breaking

Rompiendo; destruyendo o partiendo algo en pedazos

down

Hacia abajo; en dirección inferior o al suelo

wood

Madera; material sólido proveniente de los árboles

Like

Como, similar a; de manera parecida a algo

a

Artículo indefinido; un, una

high

Alto, elevado; de gran altura o intensidad

tide

Marea; subida y bajada periódica del nivel del mar

from

De, desde; indica origen o procedencia

sea

Mar; gran masa de agua salada

heathen

Pagano; persona que no sigue religión monoteísta

men

Hombres; plural de 'man', personas masculinas adultas

Whose

Cuyo, cuya; pronombre relativo de posesión

eyes

Ojos; órganos de la visión, plural de 'eye'

are

Son, están; forma del verbo 'to be' plural

blue

Azul; color del cielo despejado o el mar

and

Y; conjunción que une palabras o frases

bleak

Sombrío, desolado; frío, sin esperanza o alegría

Singing

Cantando; emitiendo música con la voz

about

Sobre, acerca de; relacionado con un tema

some

Algún, alguno; cantidad indefinida de algo

cruel

Cruel; que causa sufrimiento deliberadamente a otros

thing

Cosa; objeto, acción o concepto indefinido

Done

Hecho, realizado; participio pasado de 'do'

by

Por; indica agente o autoría de una acción

great

Grande, grandioso; de importancia o tamaño notable

smiling

Sonriendo; mostrando una sonrisa en el rostro

king

Rey; monarca masculino que gobierna un reino

In

En, dentro de; indica lugar o tiempo

daylight

Luz del día; claridad natural del sol durante el día

on

En, sobre; encima de una superficie o lugar

deck

Cubierta; piso superior exterior de un barco

blind

Ciego; incapaz de ver o sin percepción visual

what

Qué; pronombre interrogativo o relativo

shameful

Vergonzoso; que causa vergüenza o deshonra moral

things

Cosas; plural de 'thing', objetos o acciones

done

Hecho; participio de 'do', acción completada

Between

Entre; en medio de dos elementos o momentos

sunlit

Iluminado por el sol; bañado por luz solar

sun

Sol; estrella central del sistema solar

When

Cuando; en el momento o tiempo que algo ocurre

land

Tierra, tierra firme; superficie sólida no marina

is

Es, está; forma del verbo 'to be' tercera persona

left

Dejado atrás; también izquierda; pasado de 'leave'

behind

Detrás, atrás; en posición posterior a algo