The Brothers Karamazov — Page 2

Vocabulary

兄弟

kyōdai — 형제, 남자 형제를 가리키는 말

たち

tachi — 사람이나 명사를 복수로 만드는 접미사

が

ga — 주격 또는 대상을 나타내는 조사

友達

tomodachi — 친구, 가까이 지내는 사람

に

ni — 방향·시간·대상 등을 나타내는 조사

なる

naru — ~이 되다, 어떤 상태로 변하다

第

dai — 순서를 나타내는 접두사, '제(第)'

四

shi / yon — 숫자 4, 넷을 나타내는 한자

章

shō — 책이나 글의 장(章), 단락 구분 단위

反乱

hanran — 권력이나 지배에 맞서 일으키는 반란

五

go / itsutsu — 숫자 5, 다섯을 나타내는 한자

大

dai / ō — 크다, 위대하다는 의미의 접두사 또는 형용사

審問官

shinmonkan — 심문을 담당하는 관리, 심문관

六

roku / muttsu — 숫자 6, 여섯을 나타내는 한자

しばらく

shibaraku — 잠시, 잠깐 동안의 시간을 나타내는 부사

の

no — 소유나 수식 관계를 나타내는 조사

間

aida / ma — 어떤 시간이나 공간의 사이, 동안

非常

hijō — 매우, 대단히; 비상하다는 의미의 단어

不明瞭

fumeiryō — 불분명하다, 뚜렷하지 않고 애매한 상태

な

na — な형용사 어미 또는 금지를 나타내는 조사

人物

jinbutsu — 인물, 어떤 사람이나 등장인물을 가리킴

七

shichi / nana — 숫자 7, 일곱을 나타내는 한자

賢い

kashikoi — 현명하다, 지혜롭고 영리한 상태

人

hito / jin — 사람, 인간을 가리키는 기본 명사

と

to — ~와/과, 함께 또는 인용을 나타내는 조사

話す

hanasu — 말하다, 이야기하다, 대화를 나누다

こと

koto — 일, 사실, 동사를 명사화하는 형식명사

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

いつ

itsu — 언제, 시간을 묻는 의문사

で

de — 장소·수단·이유를 나타내는 조사

も

mo — ~도, ~조차, 포함이나 강조를 나타내는 조사

価値

kachi — 가치, 어떤 것이 지닌 중요성이나 의미

ある

aru — 있다, 존재하다; 사물이나 사실이 존재함

巻

kan / maki — 권(卷), 책이나 작품의 묶음 단위

ロシア

Roshia — 러시아, 유라시아 대륙에 있는 나라 이름

修道士

shūdōshi — 수도사, 종교 공동체에서 수행하는 남성

一

ichi / hito — 숫자 1, 하나를 나타내는 한자

神父

shinpu — 신부, 가톨릭 또는 정교회의 성직자

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

訪問者

hōmonsha — 방문자, 어떤 장소나 사람을 찾아온 사람

二

ni / futa — 숫자 2, 둘을 나타내는 한자

決闘

kettō — 결투, 두 사람이 맞붙어 싸우는 행위

三

san / mittsu — 숫자 3, 셋을 나타내는 한자

会話

kaiwa — 회화, 두 사람 이상이 나누는 대화

教訓

kyōkun — 교훈, 경험이나 사건에서 얻는 가르침

部

bu — 부(部), 책이나 조직의 큰 구분 단위

腐敗

fuhai — 부패, 썩거나 도덕적으로 타락한 상태

息吹

ibuki — 숨결, 생명력이나 분위기를 나타내는 말

重大

jūdai — 중대하다, 매우 중요하거나 심각한 상태

瞬間

shunkan — 순간, 극히 짧은 시간의 한 때

一本

ippon — 가늘고 긴 물건을 세는 단위, 한 개

タマネギ

tamanegi — 양파, 요리에 쓰이는 구근 채소

八

hachi / yattsu — 숫자 8, 여덟을 나타내는 한자

金鉱

kinzan / kinkō — 금광, 금이 나는 광산 또는 광맥

暗闇

kurayami — 어둠, 빛이 없어 아무것도 보이지 않는 상태

中

naka / chū — 안, 가운데, 어떤 범위나 공간의 내부

突然

totsuzen — 갑자기, 예고 없이 갑작스럽게 일어나는 모양

決意

ketsui — 결의, 굳게 마음먹고 결심하는 것

私

watashi / watakushi — 나, 1인칭 주어를 나타내는 대명사

行く

iku — 가다, 어떤 장소로 이동하는 동작

最初

saisho — 최초, 맨 처음을 나타내는 말

正当

seitō — 정당하다, 도리에 맞고 올바른 상태

恋人

koibito — 연인, 서로 사랑하는 관계의 상대

譫妄

senmō — 섬망, 의식이 혼란되어 헛소리하는 상태

九

ku / kyū / kokonotsu — 숫자 9, 아홉을 나타내는 한자

予審

yoshin — 예심, 재판 전에 이루어지는 사전 심문

公職

kōshoku — 공직, 국가나 공공기관에서 맡는 직무

生活

seikatsu — 생활, 일상적으로 살아가는 방식이나 생계

始まり

hajimari — 시작, 어떤 일이나 상태가 처음 생겨남

警報

keihō — 경보, 위험을 알리는 신호나 경고

魂

tamashii — 영혼, 사람의 정신적 본질이나 넋

苦しみ

kurushimi — 고통, 몸이나 마음이 괴롭고 힘든 상태

試練

shiren — 시련, 어려움을 통해 단련되는 경험

二度目

nidome — 두 번째, 같은 행위가 반복되는 두 번째

三度目

sandome — 세 번째, 같은 행위가 반복되는 세 번째

検事

kenji — 검사, 범죄를 기소하는 법률 담당 공무원

を

wo / o — 목적어를 나타내는 조사

捕まえる

tsukamaeru — 잡다, 도망치는 대상을 붙들어 잡는 행위

大きな

ōkina — 큰, 크기나 규모가 대단히 큰 상태

秘密

himitsu — 비밀, 남에게 알리지 않는 숨겨진 사실

野次

yaji — 야유, 상대방을 조롱하거나 방해하는 소리

浴びる

abiru — 뒤집어쓰다, 비난이나 물 등을 한꺼번에 받다

証人

shōnin — 증인, 사건을 직접 보거나 경험한 사람

証言

shōgen — 증언, 사건에 대해 사실을 진술하는 행위

幼子

osanago — 어린아이, 나이가 아주 어린 아이

彼ら

karera — 그들, 복수의 사람을 가리키는 3인칭 대명사

連れ去る

tsuresaru — 데려가다, 강제로 끌고 어디론가 사라지다

十

jū / tō — 숫자 10, 열을 나타내는 한자

少年

shōnen — 소년, 나이 어린 남자아이

子ども

kodomo — 아이, 어린 나이의 아동을 가리키는 말

学生

gakusei — 학생, 학교에서 공부하는 사람

迷子

maigo — 미아, 길을 잃고 헤매는 아이

犬

inu — 개, 사람이 기르는 대표적인 반려동물

寝床

nedoko — 잠자리, 누워서 잠을 자는 공간이나 침대

そば

soba — 옆, 가까운 곳; 또는 일본 메밀 국수

早熟

sōjuku — 조숙하다, 나이에 비해 정신적으로 성숙함

十一

jūichi — 숫자 11, 열하나를 나타내는 한자 표현

もと

moto — 이전, 예전 상태나 관계를 나타내는 말

負傷

fushō — 부상, 몸에 상처를 입거나 다친 상태

した

shita — 했다, 동사 する의 과거형 활용

足

ashi — 발, 다리; 사람이나 동물의 하지

小さな

chiisana — 작은, 크기나 정도가 아주 작은 상태

悪魔

akuma — 악마, 악을 상징하는 초자연적 존재

賛歌

sanka — 찬가, 누군가를 칭송하거나 기리는 노래

あなた

anata — 당신, 상대방을 가리키는 2인칭 대명사

じゃ

ja — ~이 아니다 또는 ~이면의 구어체 표현

ない

nai — 없다, ~하지 않다, 부정을 나타내는 말