The Brothers Karamazov — Page 2

Vocabulary

Brothers

Мужчины, имеющие одних и тех же родителей

Make

Создавать, производить или совершать что-либо

Friends

Люди, которые хорошо знают и любят друг друга

Chapter

Раздел книги или другого письменного произведения

Rebellion

Восстание или бунт против власти и порядка

Grand

Великий, величественный, очень важный или впечатляющий

Inquisitor

Следователь, допрашивающий людей с суровыми методами

Awhile

На некоторое время, на короткий период

Very

Очень, в высокой степени, усиливает значение слова

Obscure

Малоизвестный, неясный или труднопонятный

Always

Всегда, во все времена, постоянно

Worth

Стоящий чего-либо, имеющий ценность или смысл

While

В то время как; также: период времени

Speaking

Говорение, произнесение слов вслух

Clever

Умный, сообразительный, быстро соображающий

Book

Книга — печатное или письменное произведение

Russian

Относящийся к России или русскому народу

Monk

Монах, человек, живущий в религиозной общине

Father

Отец; также обращение к священнику

Visitors

Люди, пришедшие навестить кого-то или посетить место

Duel

Поединок между двумя людьми по установленным правилам

Conversations

Разговоры, беседы между двумя или более людьми

Exhortations

Настойчивые советы или призывы вести себя определённым образом

Part

Часть, раздел чего-либо большего

Breath

Дыхание, воздух, вдыхаемый и выдыхаемый лёгкими

Corruption

Коррупция, разложение, нечестность в поведении или власти

Critical

Критический, решающий, очень важный в данный момент

Moment

Момент, короткий промежуток времени

Onion

Лук — овощ с резким запахом и вкусом

Gold-Mines

Золотые прииски, места добычи золота

Dark

Тёмный, без света; также мрачный или таинственный

Sudden

Внезапный, происходящий неожиданно и быстро

Resolution

Решение, твёрдое намерение сделать что-либо

Coming

Приходящий, приближающийся, идущий к кому-либо

Too

Тоже, также, вдобавок к сказанному

First

Первый, стоящий или происходящий раньше остальных

Rightful

Законный, имеющий законное право на что-либо

Lover

Возлюбленный, человек, состоящий в романтических отношениях

Delirium

Бред, состояние спутанного сознания при болезни или потрясении

Preliminary

Предварительный, происходящий до основного события

Investigation

Расследование, официальное изучение фактов или преступления

Beginning

Начало, первая часть или стадия чего-либо

Official

Официальный, связанный с должностью или властью

Career

Карьера, профессиональный путь человека в жизни

Alarm

Тревога, сигнал об опасности или беспокойство

Sufferings

Страдания, сильная боль или горе

Soul

Душа, нематериальная часть человека, его внутренний мир

Ordeal

Тяжёлое испытание, мучительный и трудный опыт

Second

Второй по порядку или единица измерения времени

Third

Третий по порядку следования

Prosecutor

Прокурор, юрист, обвиняющий на суде

Catches

Ловит, схватывает кого-то или что-то

Great

Великий, очень большой по размеру или значению

Secret

Тайна, информация, скрытая от других людей

Received

Полученный, принятый кем-либо

Hisses

Шипение, звук неодобрения или порицания в адрес кого-то

Evidence

Доказательство, факты, подтверждающие или опровергающие что-либо

Witnesses

Свидетели, люди, видевшие что-либо и дающие показания

Babe

Младенец, маленький ребёнок

Carry

Нести, перевозить или переносить что-либо

Away

Прочь, в сторону, на расстояние от чего-либо

Boys

Мальчики, молодые люди мужского пола

Children

Дети, молодые люди, ещё не достигшие взрослого возраста

Schoolboy

Школьник, мальчик, обучающийся в школе

Lost

Потерянный, не найденный или дезориентированный

Dog

Собака — домашнее животное

Bedside

Место у изголовья постели больного человека

Precocity

Раннее развитие, взрослость не по годам у ребёнка

Injured

Травмированный, получивший физическое повреждение

Foot

Нога (ступня), нижняя часть ноги человека

Little

Маленький, небольшой по размеру или количеству

Demon

Демон, злой дух или дьявольское существо

Hymn

Гимн, торжественная религиозная или патриотическая песня