← The Brothers Karamazov

The Brothers Karamazov — Page 3

Thai → English Preface Level 8/10

บทที่ 6 การพบกับสเมียร์เดียคอฟครั้งแรก

Chapter VI. The First Interview With Smerdyakov

บทที่ 7 การไปพบสเมียร์เดียคอฟครั้งที่สอง

Chapter VII. The Second Visit To Smerdyakov

บทที่ 8 การพบกับสเมียร์เดียคอฟครั้งที่สามและครั้งสุดท้าย

Chapter VIII. The Third And Last Interview With Smerdyakov

บทที่ 9 ปีศาจ ฝันร้ายของอีวาน

Chapter IX. The Devil. Ivan's Nightmare

บทที่ 10 "เขาคือคนที่พูดเช่นนั้น"

Chapter X. "It Was He Who Said That"

เล่มที่ 12 ความผิดพลาดทางกฎหมาย

Book XII. A Judicial Error

บทที่ 1 วันแห่งโชคร้าย

Chapter I. The Fatal Day

บทที่ 2 พยานที่เป็นอันตราย

Chapter II. Dangerous Witnesses

บทที่ 3 ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์และถั่วหนึ่งปอนด์

Chapter III. The Medical Experts And A Pound Of Nuts

บทที่ 4 โชคชะตาเข้าข้างมิทยา

Chapter IV. Fortune Smiles On Mitya

บทที่ 5 หายนะที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

Chapter V. A Sudden Catastrophe

บทที่ 6 คำปราศรัยของอัยการ ภาพสเก็ตช์ลักษณะนิสัย

Chapter VI. The Prosecutor's Speech. Sketches Of Character

บทที่ 7 การสำรวจทางประวัติศาสตร์

Chapter VII. An Historical Survey

บทที่ 8 บทความว่าด้วยสเมียร์เดียคอฟ

Chapter VIII. A Treatise On Smerdyakov

บทที่ 9 ทรอยก้าที่พุ่งทะยาน บทสรุปคำปราศรัยของอัยการ

Chapter IX. The Galloping Troika. The End Of The Prosecutor's Speech.

บทที่ 10 คำปราศรัยเพื่อการแก้ต่าง ข้อโต้แย้งที่มีสองนัย

Chapter X. The Speech For The Defense. An Argument That Cuts Both Ways

บทที่ 11 ไม่มีเงิน และไม่มีการปล้น

Chapter XI. There Was No Money. There Was No Robbery

บทที่ 12 และไม่มีการฆาตกรรมเช่นกัน

Chapter XII. And There Was No Murder Either

บทที่ 13 ผู้บ่อนทำลายความคิด

Chapter XIII. A Corrupter Of Thought

บทที่ 14 ชาวนายืนหยัดมั่นคง

Chapter XIV. The Peasants Stand Firm

บทส่งท้าย

Epilogue

บทที่ 1 แผนการหลบหนีของมิทยา

Chapter I. Plans For Mitya's Escape

บทที่ 2 ชั่วขณะหนึ่งที่คำโกหกกลายเป็นความจริง

Chapter II. For A Moment The Lie Becomes Truth

บทที่ 3 งานศพของอิลูชา

Chapter III. Ilusha's Funeral.

Vocabulary

Chapter
ส่วนแบ่งของหนังสือที่แบ่งเป็นตอนๆ
The
คำนำหน้านามชี้เฉพาะในภาษาอังกฤษ
First
อันดับแรก หรือสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนสิ่งอื่น
Interview
การสนทนาเพื่อสอบถามข้อมูลอย่างเป็นทางการ
With
คำบุพบทแสดงการร่วมหรือใช้ร่วมกัน
Second
อันดับที่สอง หรือสิ่งที่ตามมาเป็นลำดับสอง
Visit
การไปพบหรือเยี่ยมเยียนสถานที่หรือบุคคล
To
คำบุพบทแสดงทิศทางหรือเป้าหมาย
Third
อันดับที่สาม ลำดับถัดจากที่สอง
And
คำเชื่อมแสดงการเพิ่มเติมหรือรวมสิ่งต่างๆ
Last
สุดท้าย ไม่มีสิ่งใดตามมาอีก
Devil
ปีศาจหรือสิ่งชั่วร้ายในความเชื่อทางศาสนา
Nightmare
ฝันร้ายหรือประสบการณ์ที่น่ากลัวมาก
It
สรรพนามแทนสิ่งของหรือสัตว์ที่กล่าวถึง
Was
กริยาช่วยในอดีตของ to be สำหรับประธานเอกพจน์
He
สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย
Who
คำสรรพนามถามถึงบุคคลหรืออ้างอิงถึงบุคคล
Said
กริยาในอดีตของ say หมายถึงพูดหรือกล่าว
That
คำชี้เฉพาะหรือคำเชื่อมประโยค
Book
สิ่งพิมพ์ที่รวบรวมเนื้อหาเป็นเล่ม
A
คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะในภาษาอังกฤษ
Judicial
เกี่ยวกับกระบวนการยุติธรรมหรือศาล
Error
ความผิดพลาดหรือสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
I
สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง หมายถึงตัวผู้พูด
Fatal
ร้ายแรงถึงขั้นทำให้เสียชีวิตหรือพินาศ
Day
ช่วงเวลาหนึ่งวันตั้งแต่เช้าจนค่ำ
Dangerous
มีความเสี่ยงหรืออันตรายต่อร่างกายหรือชีวิต
Witnesses
บุคคลที่เห็นเหตุการณ์และให้การในศาล
Medical
เกี่ยวกับการแพทย์หรือสุขภาพร่างกาย
Experts
ผู้เชี่ยวชาญที่มีความรู้ลึกในสาขาใดสาขาหนึ่ง
Pound
หน่วยวัดน้ำหนักเท่ากับประมาณ 454 กรัม
Of
คำบุพบทแสดงความเป็นส่วนหนึ่งหรือเกี่ยวข้อง
Nuts
ผลไม้เปลือกแข็งที่มีเมล็ดรับประทานได้
Fortune
โชคชะตาหรือความมั่งคั่งทางทรัพย์สิน
Smiles
แสดงสีหน้าดีหรือนำโชคมาให้
On
คำบุพบทแสดงตำแหน่งบนสิ่งอื่น
Sudden
เกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิดและรวดเร็ว
Catastrophe
เหตุการณ์ร้ายแรงหรือหายนะที่เกิดขึ้นอย่างรุนแรง
Prosecutor's
เป็นของอัยการ ผู้ทำหน้าที่ฟ้องคดีในศาล
Speech
การกล่าวสุนทรพจน์หรือคำพูดต่อหน้าผู้คน
Sketches
ภาพร่างหรือคำอธิบายสั้นๆ ที่ให้ภาพรวม
Character
บุคลิกภาพหรือตัวละครในเรื่องราว
An
คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะใช้ก่อนเสียงสระ
Historical
เกี่ยวกับประวัติศาสตร์หรือเหตุการณ์ในอดีต
Survey
การสำรวจหรือตรวจสอบข้อมูลอย่างละเอียด
Treatise
งานเขียนที่วิเคราะห์หัวข้อใดอย่างละเอียด
Galloping
วิ่งเต็มความเร็วอย่างม้าที่กำลังวิ่งเร็ว
End
จุดสิ้นสุดหรือตอนท้ายของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
For
คำบุพบทแสดงวัตถุประสงค์หรือประโยชน์
Defense
การปกป้องหรือการโต้แย้งในชั้นศาล
Argument
การโต้เถียงหรือเหตุผลที่ใช้สนับสนุนจุดยืน
Cuts
ตัดหรือมีผลกระทบในสองทิศทางพร้อมกัน
Both
ทั้งสอง หมายถึงสองสิ่งพร้อมกัน
Ways
วิธีการหรือทิศทางหลายแบบ
There
คำแสดงการมีอยู่หรือชี้สถานที่
No
คำปฏิเสธหมายถึงไม่มีหรือไม่ใช่
Money
เงินที่ใช้แลกเปลี่ยนสินค้าและบริการ
Robbery
การปล้นทรัพย์สินผู้อื่นโดยใช้กำลังหรือขู่เข็ญ
Murder
การฆ่าผู้อื่นโดยเจตนาและผิดกฎหมาย
Either
อย่างใดอย่างหนึ่งในสองสิ่ง หรือก็ด้วย
Corrupter
ผู้ที่ทำให้ผู้อื่นเสื่อมเสียศีลธรรมหรือคุณธรรม
Thought
ความคิดหรือกระบวนการคิดในจิตใจ
Peasants
ชาวนาหรือผู้ใช้แรงงานในชนบทฐานะยากจน
Stand
ยืนหยัดหรือคงมั่นในจุดยืนของตนเอง
Firm
แน่วแน่ มั่นคง ไม่เปลี่ยนแปลงง่าย
Epilogue
บทส่งท้ายที่อยู่หลังจบเนื้อเรื่องหลัก
Plans
แผนการหรือโครงการที่วางไว้ล่วงหน้า
Escape
การหลบหนีออกจากการถูกจับหรือสถานการณ์อันตราย
Moment
ช่วงเวลาสั้นๆ หรือขณะใดขณะหนึ่ง
Lie
การพูดเท็จหรือสิ่งที่ไม่เป็นความจริง
Becomes
กลายเป็น เปลี่ยนสภาพจากสิ่งหนึ่งไปเป็นอีกสิ่ง
Truth
ความจริงหรือสิ่งที่ตรงกับความเป็นจริง
Funeral
พิธีกรรมเพื่อส่งผู้เสียชีวิตตามความเชื่อ
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →