The Brothers Karamazov — Page 2

Vocabulary

The

Mạo từ xác định, dùng trước danh từ cụ thể

Brothers

Những người anh em trai trong một gia đình

Make

Tạo ra hoặc thực hiện một hành động nào đó

Friends

Những người bạn thân thiết, quen biết nhau

Chapter

Chương, phần trong một cuốn sách

Rebellion

Cuộc nổi loạn, chống lại quyền lực hay trật tự

Grand

Vĩ đại, hoành tráng, có tầm quan trọng lớn

Inquisitor

Người thẩm vấn, điều tra nghiêm khắc trong tòa án tôn giáo

For

Giới từ chỉ mục đích, lý do hoặc khoảng thời gian

Awhile

Trong một khoảng thời gian ngắn

A

Mạo từ không xác định, dùng trước danh từ

Very

Rất, dùng để nhấn mạnh mức độ

Obscure

Tối nghĩa, ít được biết đến hoặc khó hiểu

One

Số một, hoặc đại từ chỉ người/vật không xác định

It's

Viết tắt của 'it is', nghĩa là 'nó là'

Always

Luôn luôn, mọi lúc không có ngoại lệ

Worth

Xứng đáng, có giá trị để làm điều gì đó

While

Trong khi, khoảng thời gian xảy ra sự việc

Speaking

Đang nói chuyện, diễn đạt bằng lời nói

To

Giới từ chỉ hướng, mục tiêu hoặc dùng trước động từ

Clever

Thông minh, nhanh nhạy, khéo léo

Man

Người đàn ông trưởng thành

Book

Cuốn sách, tác phẩm văn học hoặc tài liệu

Russian

Thuộc về nước Nga hoặc người Nga

Monk

Tu sĩ nam sống trong tu viện theo giới luật

I

Đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất số ít, tôi

Father

Cha, người đàn ông có con hoặc chức danh tôn giáo

And

Và, liên từ nối các từ hoặc mệnh đề

His

Của anh ấy, đại từ sở hữu ngôi thứ ba số ít nam

Visitors

Những người đến thăm, khách ghé thăm ai đó

Duel

Cuộc đấu tay đôi giữa hai người để giải quyết tranh chấp

Conversations

Những cuộc trò chuyện, đối thoại giữa mọi người

Exhortations

Những lời khuyên nhủ, khuyến khích người khác hành động

Of

Của, giới từ chỉ sự sở hữu hoặc liên quan

Part

Phần, bộ phận của một tổng thể nào đó

Breath

Hơi thở, không khí hít vào và thở ra

Corruption

Sự tham nhũng, tha hóa hoặc thối rữa về đạo đức

Critical

Quan trọng, mang tính quyết định hoặc phê bình

Moment

Khoảnh khắc, thời điểm ngắn trong thời gian

An

Mạo từ không xác định dùng trước từ bắt đầu bằng nguyên âm

Onion

Củ hành, loại rau gia vị phổ biến trong nấu ăn

Gold-Mines

Mỏ vàng, nơi khai thác vàng từ lòng đất

In

Trong, ở trong, giới từ chỉ vị trí hoặc thời gian

Dark

Tối tăm, thiếu ánh sáng hoặc bí ẩn

Sudden

Đột ngột, xảy ra bất ngờ không có báo trước

Resolution

Quyết tâm, quyết định dứt khoát về điều gì đó

Am

Dạng động từ 'to be' dùng với chủ ngữ 'I'

Coming

Đang đến, di chuyển về phía người nói

Too

Cũng, quá, thêm vào hoặc vượt mức bình thường

First

Đầu tiên, thứ nhất, xảy ra trước tất cả

Rightful

Hợp pháp, chính đáng theo quyền lợi hoặc luật pháp

Lover

Người yêu, người có quan hệ tình cảm lãng mạn

Delirium

Trạng thái mê sảng, lú lẫn do bệnh hoặc kích động

Preliminary

Sơ bộ, ban đầu trước khi tiến hành chính thức

Investigation

Cuộc điều tra để tìm hiểu sự thật của vụ việc

Beginning

Sự bắt đầu, phần đầu tiên của quá trình

Official

Chính thức, thuộc về cơ quan nhà nước hoặc tổ chức

Career

Sự nghiệp, con đường nghề nghiệp lâu dài của ai đó

Alarm

Sự báo động, cảnh báo nguy hiểm hoặc lo lắng lớn

Sufferings

Những nỗi đau khổ, khó khăn mà ai đó phải chịu đựng

Soul

Tâm hồn, linh hồn hoặc bản chất tinh thần của con người

Ordeal

Thử thách khắc nghiệt, trải nghiệm khó khăn đau đớn

Second

Thứ hai, đứng sau cái đầu tiên

Third

Thứ ba, đứng sau cái thứ hai

Prosecutor

Công tố viên, người buộc tội trong phiên tòa

Catches

Bắt được, nắm bắt hoặc phát hiện điều gì đó

Great

Vĩ đại, xuất sắc hoặc có tầm quan trọng đặc biệt

Secret

Bí mật, điều không muốn tiết lộ cho người khác biết

Received

Được nhận, tiếp nhận thứ gì đó từ người khác

With

Với, cùng với, giới từ chỉ sự đồng hành hoặc phương tiện

Hisses

Tiếng huýt sáo hoặc la ó phản đối của đám đông

Evidence

Bằng chứng, chứng cứ trong điều tra hoặc tòa án

Witnesses

Những nhân chứng, người chứng kiến sự việc xảy ra

Babe

Em bé, đứa trẻ sơ sinh hoặc cách gọi thân mật

They

Họ, đại từ nhân xưng ngôi thứ ba số nhiều

Carry

Mang, vác, đưa thứ gì đó từ nơi này đến nơi khác

Away

Đi xa, rời khỏi nơi này đến nơi khác

Boys

Những cậu bé, trẻ em nam chưa trưởng thành

Children

Trẻ em, những người chưa trưởng thành

Schoolboy

Học sinh nam đang theo học tại trường

Lost

Bị mất, không tìm được đường hoặc đồ vật

Dog

Con chó, động vật nuôi phổ biến trong gia đình

By

Bởi, bên cạnh, giới từ chỉ tác nhân hoặc vị trí

Bedside

Bên cạnh giường bệnh, gần nơi người bệnh nằm

Precocity

Sự chín sớm, phát triển trí tuệ vượt trội so với tuổi

At

Tại, ở, giới từ chỉ vị trí hoặc thời điểm cụ thể

Injured

Bị thương, bị tổn thương về thể xác

Foot

Bàn chân, phần dưới cùng của chân người

Little

Nhỏ, ít, không nhiều hoặc không lớn

Demon

Ác quỷ, sinh vật xấu xa trong thần thoại hoặc tôn giáo

Hymn

Bài thánh ca, bài hát ca ngợi tôn giáo hoặc đất nước

Not

Không, phó từ phủ định dùng để bác bỏ điều gì

You

Bạn, anh, chị, đại từ nhân xưng ngôi thứ hai