The call of the wild — Page 5

Vocabulary

รูปลักษณ์

rûup-lák — appearance or physical look of something

ของ

khǎawng — of; belonging to; possessive particle

มัน

man — it; third-person pronoun for things or animals

น่าสะพรึงกลัว

nâa-sà-phrʉng-klua — frightening, terrifying, inspiring dread

จน

jon — until; poor; to the point that

ถูก

thùuk — to be subjected to; correct; cheap

บังคับ

bang-kháp — to force, compel, or command someone

ให้

hâi — to give; to allow; causative particle

ละเว้น

lá-wên — to exempt, abstain from, or spare something

การ

gaan — nominalizing prefix indicating an action or process

ลงโทษ

long-thôot — to punish; to impose a penalty on someone

แต่

tàe — but; however; only

เพื่อ

phʉ̂a — in order to; for the purpose of

ปกปิด

pòk-pìt — to conceal, hide, or cover up something

ความ

khwaam — nominalizing prefix for abstract nouns or states

อับอาย

àp-aai — shame, embarrassment, feeling of humiliation

ตัวเอง

tua-eeng — oneself; reflexive pronoun meaning self

เขา

khǎo — he, she, they; third-person pronoun

จึง

jʉng — therefore; consequently; then as a result

หัน

hǎn — to turn toward or face a direction

ไป

pai — to go; directional particle away from speaker

รังแก

rang-gae — to bully, pick on, or torment someone

ที่

thîi — at; which; that; relative clause marker

ไร้พิษสง

rái-phít-song — harmless, innocuous, posing no threat

และ

láe — and; conjunction linking words or clauses

ร้อง

ráawng — to cry out, shout, sing, or wail

คร่ำครวญ

khrâm-khruuan — to moan, wail, or lament mournfully

ไล่

lâi — to chase away, pursue, or drive off

ถึง

thǔng — to reach; until; to; about

ชายขอบ

chaai-khàawp — edge, margin, periphery of an area

ค่าย

khâai — camp; a temporary settlement or encampment

เมื่อ

mʉ̂a — when; at the time that something occurred

เย็น

yen — cool, cold; evening

ได้

dâai — to get, obtain; can; past tense marker

สุนัข

sù-nák — dog; domestic canine animal

อีก

ìik — another; more; again; additionally

ตัว

tua — body; classifier for animals and clothing

หนึ่ง

nʉ̀ng — one; the number one

เป็น

pen — to be; to have a condition or status

แก่

gàe — old; to; for; elderly

ยาว

yaao — long; having great length

ผอมโซ

phǎawm-soo — very thin, gaunt, emaciated in appearance

มี

mii — to have; there is or are

ใบหน้า

bai-nâa — face; the front of one's head

เต็ม

tem — full; filled completely with something

ด้วย

dûuai — with; also; by means of

รอย

raawi — mark, trace, scar left behind

แผล

phlaae — wound, scar, or injury on the body

จาก

jàak — from; departing from a place or source

ต่อสู้

tàaw-sûu — to fight, struggle, or combat against something

ดวงตา

duuang-taa — eyes; the pair of eyes on a face

เดียว

diao — single, alone, only one

เปล่ง

plèng — to emit, radiate, or give off light or sound

ประกาย

prà-gaai — spark, gleam, or flash of light

เตือน

tʉan — to warn, remind, or caution someone

ดุร้าย

du-ráai — fierce, ferocious, savage in nature

เกรงขาม

greng-khǎam — awe-inspiring, commanding fearful respect from others

เรียก

rîak — to call, summon, or name someone

ว่า

wâa — that; to say; complementizer particle

ซึ่ง

sʉ̂ng — which; that; relative pronoun connector

หมายความ

mǎai-khwaam — to mean, signify, or indicate a meaning

ผู้

phûu — person who; one who; prefix for a person

โกรธเกรี้ยว

gròot-grîao — furious, enraged, extremely angry

เช่นเดียว

chên-diao — same as; similarly; in the same way

กับ

gàp — with; together with; and

ไม่

mâi — no; not; negation particle

ขอ

khǎaw — to request, ask for something politely

สิ่งใด

sìng-dai — anything; whatever thing; any matter

คาดหวัง

khâat-wǎng — to expect, hope for, or anticipate something

เดิน

dəən — to walk, move on foot

ช้าๆ

cháa-cháa — slowly, at a slow pace

อย่าง

yàang — in a manner; type; kind; as

ตั้งใจ

tâng-jai — deliberately, intentionally, with purpose or determination

เข้า

khâo — to enter; into; directional particle inward

ใน

nai — in, inside, within a place

ท่ามกลาง

thâam-glaang — in the midst of; among; surrounded by

พวกมัน

phûuak-man — they, them; referring to a group of animals/things

แม้แต่

máe-tàe — even; not even; emphasizes inclusivity or extremity

ก็

gâaw — also; then; even so; discourse particle

ยัง

yang — still; yet; also; continuing state

ปล่อย

plàawi — to release, let go, set free

อยู่

yùu — to be at; to stay; progressive aspect marker

ตาม

taam — to follow; according to; along

ลำพัง

lam-phang — alone, by oneself, without others' help

นิสัย

ní-sǎi — habit, nature, characteristic behavior of someone

ประหลาด

prà-làat — strange, odd, peculiar, unusual

โชคร้าย

chôok-ráai — unlucky, unfortunate, having bad luck

พอ

phaw — enough; just as; when; sufficient

จะ

jà — will; going to; future tense marker

ค้นพบ

khón-phóp — to discover, find out, uncover something

ชอบ

châawp — to like, enjoy, be fond of something

ใคร

khrai — who; anyone; whoever

มา

maa — to come; directional particle toward speaker

ใกล้

glâi — near, close in distance

ทาง

thaang — way, path, direction, route

ด้าน

dâan — side, aspect, face of something

มอง

maawng — to look at, gaze at something

เห็น

hěn — to see, perceive visually

ทำ

tham — to do, make, perform an action

ความผิด

khwaam-phìt — fault, mistake, offense, wrongdoing

นี้

níi — this; demonstrative pronoun for nearby things

โดย

dooi — by; by means of; through

ไม่รู้ตัว

mâi-rúu-tua — unaware, unknowingly, without realizing it

สิ่ง

sìng — thing, object, matter, entity

แรก

râek — first; earliest; initial

รู้

rúu — to know, understand, be aware of

สะเพร่า

sà-phrâo — careless, reckless, negligent in behavior

คือ

khʉʉ — is, are; namely; that is to say

หมุน

mǔn — to spin, rotate, turn around

ใส่

sài — to put on; into; to wear; to place in

กรีด

grìit — to slash, slit, cut with a sharp object

ไหล่

lài — shoulder; the area between neck and upper arm

กระดูก

grà-dùuk — bone; skeletal structure of a body

สาม

sǎam — three; the number three

นิ้ว

níu — finger; toe; inch as unit of measure

ขึ้น

khʉ̂n — up; to rise; upward directional particle

ลง

long — down; to descend; downward directional particle

หลังจาก

lǎng-jàak — after; subsequent to an event or time

นั้น

nán — that; those; referring to something mentioned

หลีกเลี่ยง

lìik-lîang — to avoid, evade, or steer clear of

ตลอดไป

tà-làawt-pai — forever, always, for all time

ตลอด

tà-làawt — throughout, all along, the whole time

ช่วงเวลา

chûuang-wee-laa — period of time, duration, time span

พวกเขา

phûuak-khǎo — they, them; a group of people

เพื่อน

phʉ̂an — friend, companion, pal

กัน

gan — together; each other; mutual particle

ปัญหา

pan-hǎa — problem, issue, difficulty, trouble

ทะเยอทะยาน

thá-yəə-thá-yaan — ambitious, aspiring, having high aspirations

ปรากฏ

praa-gòt — to appear, emerge, become visible or evident

เพียง

phiang — only, merely, just; nothing more than

อย่างเดียว

yàang-diao — only one way; solely; exclusively

แม้ว่า

máe-wâa — even though, although, despite the fact that

เรียนรู้

rian-rúu — to learn, acquire knowledge or skill

ภายหลัง

phaai-lǎng — afterward, later, subsequently in time

แต่ละ

tàe-lá — each, every individual one separately

สำคัญ

sǎm-khan — important, significant, crucial

ยิ่ง

yîng — even more; increasingly; the more

กว่า

gwàa — more than; comparative particle

คืน

khʉʉn — night; to return something

ต้อง

tâwng — must, have to; need to do something

เผชิญ

phà-chəən — to face, confront, encounter a challenge

ใหญ่

yài — big, large, great in size

เรื่อง

rʉ̂ang — story, matter, issue, topic

นอนหลับ

naawn-làp — to sleep, to be asleep