The call of the wild — Page 6

Vocabulary

กระโจม

kra-jom — A tent or tepee-like shelter structure

ที่

thîi — At, which, or a place; multipurpose particle

สว่างไสว

sa-wàang-sǎi — Brightly lit, brilliantly illuminated

ด้วย

dûai — Also, with, or by means of

แสงเทียน

sǎaeng-thian — Candlelight, the soft glow of a candle

เปล่งประกาย

plèng-pra-kaai — To radiate light, sparkle or shine brilliantly

อย่าง

yàang — In a manner of; a way or kind

อบอุ่น

òp-ùn — Warm and cozy, comfortably heated

ท่ามกลาง

thâam-glaang — In the midst of, surrounded by

ทุ่งหิมะ

thûng-hi-má — A snow field, wide expanse of snow

สีขาว

sǐi-kǎao — The color white

และ

láe — And; a conjunction connecting words or clauses

เมื่อ

mûea — When, at the time that

เขา

khǎo — He, she, or they; third-person pronoun

เดินเข้าไป

doen-khâo-pai — To walk into or enter by walking

ใน

nai — In, inside, within a place

นั้น

nán — That, referring to something previously mentioned

ไม่มี

mâi-mii — There is none, to not have

พิธีรีตอง

phi-thii-rii-tong — Formalities, ceremonies, or rigid social protocols

ทั้ง

tháng — Both, all, entirety of something

ต่างก็

tàang-gôo — Each also did; respectively did something

ระดม

ra-dom — To mobilize, rally, or launch all at once

ด่าทอ

dàa-thoo — To scold, curse, or verbally abuse someone

ขว้างปา

khwâang-paa — To throw or hurl objects at someone

เครื่องครัว

khrûeang-khrooa — Kitchen utensils, cookware, or kitchenware

ใส่

sài — To put into, throw at, or direct toward

จนกระทั่ง

jon-grà-thâng — Until, up to the point that

สลัด

sa-làt — To shake off, fling away, or shed

ความตกตะลึง

khwaam-tòk-ta-leung — A state of shock or stunned astonishment

ออก

òok — Out, to exit or come out

ได้

dâai — Can, to be able to; past tense marker

แล้วก็

láew-gôo — And then, after that

หนี

nǐi — To flee, escape, or run away

ออกมา

òok-maa — To come out, emerge from inside

สู่

sùu — To, toward, into a direction or place

ความหนาวเย็น

khwaam-nǎao-yen — Coldness, the state of being cold

ภายนอก

phaai-nôok — Outside, exterior, on the outer side

อัปยศ

àp-pa-yót — Disgrace, shame, or humiliation

ลมหนาว

lom-nǎao — Cold wind, a chilly or freezing wind

พัดกระหน่ำ

phát-grà-nàm — To blow fiercely, beat down with force

อยู่

yùu — To be, stay, or remain at a place

กัดกิน

gàt-gin — To bite and gnaw, eat away at something

แสบสาหัส

sǎaep-sǎa-hàt — Severely stinging, intensely painful or burning

กัดเซาะ

gàt-sór — To erode, corrode, or eat into a surface

เข้าไป

khâo-pai — To go into, enter inward

บ่า

bàa — Shoulder, the upper part of the arm joint

บาดเจ็บ

bàat-jèp — To be injured or wounded physically

ของ

khǒong — Of, belonging to; possessive particle

โหดร้าย

hòot-ráai — Cruel, savage, extremely brutal

เป็นพิเศษ

pen-phi-sèet — Especially, particularly, in a special manner

นอนลง

noon-long — To lie down, recline onto a surface

บน

bon — On, on top of a surface

หิมะ

hi-má — Snow, frozen precipitation

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try, attempt, or make an effort

หลับ

làp — To sleep, fall asleep

แต่

tàe — But, however; a conjunction showing contrast

ก็

gôo — Also, then; a connective or emphasis particle

บีบบังคับ

bìip-bang-kháp — To force, compel, or coerce someone

ให้

hâi — To give; to cause someone to do something

สั่นสะท้าน

sàn-sà-thâan — To tremble, shudder, or shake violently

ลุกขึ้น

lúk-khûen — To stand up, rise from a position

ยืน

yeun — To stand, remain standing upright

ไม่ช้า

mâi-cháa — Soon, before long, in a short time

ความทุกข์ทรมาน

khwaam-thúk-tha-rá-maan — Suffering, torment, or great mental anguish

หดหู่ใจ

hòt-hùu-jai — Feeling depressed, dejected, or disheartened

เร่ร่อน

rêe-rôon — To wander, roam aimlessly from place to place

ไป

pai — To go; directional particle indicating away

มากมาย

mâak-maai — A great deal, plenty, abundant amount

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

เพื่อ

phûea — In order to, for the purpose of

พบ

phóp — To find, meet, or encounter

ว่า

wâa — That; introduces a clause or quotation

ทุกที่

thúk-thîi — Everywhere, every place

ล้วน

lúan — All, entirely, wholly without exception

หนาวเหน็บ

nǎao-nèp — Bitterly cold, piercingly chilly

ไม่ต่างกัน

mâi-tàang-gan — No different, the same as each other

ที่นั่น

thîi-nân — There, at that place

ที่นี่

thîi-nîi — Here, at this place

มี

mii — To have, there is or are

สุนัข

sù-nák — A dog, domestic canine animal

ดุร้าย

dù-ráai — Fierce, ferocious, wild and aggressive

พุ่ง

phûng — To dart, lunge, or rush toward something

เข้าใส่

khâo-sài — To attack, charge, or go aggressively at

ขน

khǒn — Hair, fur, or feathers on an animal

บริเวณ

boo-ri-ween — Area, vicinity, surrounding zone or region

คอ

khoo — Neck, the part connecting head to body

ชูชัน

chuu-chan — Standing on end, bristling upright (fur)

ขู่คำราม

khùu-kham-raam — To growl threateningly, snarl as a warning

เพราะ

phró — Because, since, due to the reason that

เรียนรู้

rian-rúu — To learn, gain knowledge or skills

เร็ว

reo — Fast, quick, at a rapid speed

พวกมัน

phûak-man — They, them; referring to animals or things

ปล่อย

plòoi — To release, let go, or set free

ผ่านไป

phàan-pai — To pass by, go past without stopping

โดย

doi — By, via, through a means or agent

ไม่รบกวน

mâi-róp-guan — Not to disturb or bother someone

ที่สุด

thîi-sùt — The most, superlative degree marker

ความคิด

khwaam-khít — A thought, idea, or notion in the mind

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

ผุดขึ้นมา

phùt-khûen-maa — To pop up, arise suddenly in the mind

ใจ

jai — Heart, mind, inner feelings or emotions

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

กลับไป

glàp-pai — To go back, return to a previous place

ดู

duu — To look, watch, or check on something

เพื่อนร่วมทีม

phûean-ruam-thiim — Teammate, a fellow member of the same team

เป็น

pen — To be, to exist as something

อย่างไร

yàang-rai — How, in what way or manner

บ้าง

bâang — Some, somewhat; softening question particle

ความประหลาดใจ

khwaam-pra-làat-jai — Surprise, astonishment, a feeling of amazement

หายไป

hǎai-pai — To disappear, vanish, go missing

แล้ว

láew — Already, then; indicates completed action

ทั่ว

thûa — Throughout, all over, everywhere across

ค่ายพัก

khâai-phák — A camp, temporary stopping or resting place

ขนาดใหญ่

kha-nàat-yài — Large in size, big

อีกครั้ง

ìik-khráng — Once more, again, one more time

มองหา

moong-hǎa — To look for, search visually for something

กลับมา

glàp-maa — To come back, return to this place

หรือ

rǔe — Or; a conjunction presenting alternatives

ไม่

mâi — No, not; negation particle

นั่น

nân — That; demonstrative pronoun for distant things

เป็นไปไม่ได้

pen-pai-mâi-dâai — Impossible, cannot happen or be done

ไม่เช่นนั้น

mâi-chên-nán — Otherwise, if not, or else

คงไม่

khong-mâi — Probably not, likely would not

ถูก

thùuk — To be subjected to; passive voice marker

ไล่

lâi — To chase away, drive out, expel

อาจจะ

àat-jà — Maybe, might, possibly could happen

ที่ไหน

thîi-nǎi — Where, in what place or location

ได้กัน

dâai-gan — Managed to, succeeded together in doing

หาง

hǎang — Tail, the rear appendage of an animal

ห้อยลง

hôoi-long — Hanging down, drooping downward

ร่างกาย

râang-gaai — The body, physical form of a person or animal

อ้างว้าง

âang-wâang — Lonely, desolate, feeling utterly alone

โดดเดี่ยว

dòot-dìiao — Solitary, isolated, alone without companions

แท้จริง

tháe-jing — Truly, genuinely, in reality

วนเวียน

won-wian — To circle around, wander in circles

รอบ

rôop — Around, surrounding, one full cycle

ไร้จุดหมาย

rái-jùt-mǎai — Aimless, without a destination or purpose

ทันใดนั้น

than-dai-nán — Suddenly, at that very instant

ยุบตัว

yúp-tua — To collapse, cave in, sink down suddenly

ลง

long — Down, downward; directional particle

ใต้

tâi — Under, beneath, below a surface

ขาหน้า

khǎa-nâa — Front legs of an animal

จมลง

jom-long — To sink down, submerge downward

บางสิ่งบางอย่าง

baang-sìng-baang-yàang — Something, some unspecified thing

ดิ้น

dîn — To wriggle, squirm, struggle to move

เท้า

tháo — Foot or feet

กระโจน

grà-joon — To leap, jump, or spring forward

ถอยหลัง

thǒoi-lǎng — To step back, move backward, retreat

ความกลัว

khwaam-glua — Fear, a feeling of being afraid

สิ่ง

sìng — Thing, object, or entity

มองไม่เห็น

moong-mâi-hěn — Cannot see, invisible or out of sight

ไม่รู้จัก

mâi-rúu-jàk — Unknown, unfamiliar, not acquainted with