The call of the wild — Page 8

Vocabulary

จากนั้น

jak nan — After that; then; subsequently

ก็

ko — Also; then; particle indicating continuation or consequence

มี

mee — To have; to exist; there is

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

ค้นหา

khon haa — To search for; to look for something

สถานที่

sa-thaan-thii — Place; location; a specific site

สำหรับ

sam-rap — For; intended for; used to indicate purpose

ลง

long — To go down; to descend; downward

เขา

khao — He; she; him; her; third-person pronoun

ซึ่ง

sueng — Which; that; a relative clause connector

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ที่สุด

thii-sut — Most; the extreme end; superlative marker

นั้น

nan — That; those; demonstrative pronoun for distant reference

สำเร็จ

sam-ret — To succeed; to accomplish; to complete successfully

ได้

dai — To get; can; able to; indicates past or ability

ด้วย

duay — With; also; by means of; as well

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns or states

ช่วยเหลือ

chuay leuua — To help; to assist; to aid someone

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เชือก

chueak — Rope; string; cord used for tying

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

เมื่อ

meuua — When; at the time that; upon

ถึง

theung — To reach; to arrive at; until

ยาม

yaam — Guard; period of time; watch duty

ค่ำคืน

kham-kheun — Night; nighttime; the evening hours

พวกเขา

phuak khao — They; them; third-person plural pronoun

กลับ

glap — To return; to go back; reverse direction

มา

maa — To come; to arrive; directional toward speaker

อยู่

yuu — To be located; to stay; to live somewhere

บน

bon — On; above; on top of a surface

แม่น้ำ

mae-naam — River; a large natural flowing waterway

อีก

iik — Again; more; another; additionally

ครั้ง

khrang — Time; instance; occasion; classifier for events

โดย

doi — By; via; through; indicates means or agent

ระยะทาง

ra-ya-thaang — Distance; the length between two points

เพียง

phiang — Only; merely; just; no more than

หนึ่ง

neung — One; the number 1

สี่

sii — Four; the number 4

ไมล์

mail — Mile; unit of distance approximately 1.6 kilometers

เป็น

pen — To be; to become; is/am/are

ผลงาน

phon-ngaan — Work result; achievement; output or production

วัน

wan — Day; a 24-hour period

เวลา

we-laa — Time; period; the moment or duration

ที่

thii — At; place; relative pronoun; classifier for places

ไป

pai — To go; to travel away from speaker

น้ำแข็ง

naam-khaeng — Ice; frozen water

ดี

dii — Good; fine; well; positive quality

หมดแรง

mot-raeng — Exhausted; out of energy; completely tired

แล้ว

laeo — Already; then; done; completion marker

สุนัข

su-nak — Dog; a domesticated canine animal

ตัว

tua — Body; classifier for animals and clothing items

อื่นๆ

uen uen — Others; other things or people; etcetera

เหลือ

leuua — To remain; to be left over; surplus

สภาพ

sa-phap — Condition; state; situation of something

เดียวกัน

diao-gan — Same; identical; the very same one

แต่

tae — But; however; yet; contrasting conjunction

ต้องการ

tong-gaan — To want; to need; to require something

ชดเชย

chot-choei — To compensate; to make up for a loss

เสีย

siia — To lose; broken; damaged; spoiled

จึง

jueng — Therefore; so; consequently; as a result

ผลักดัน

phlak-dan — To push forward; to drive; to propel onward

พวกมัน

phuak-man — They; them; referring to animals or objects

ทั้ง

thang — Both; all; entire; every part included

ตอน

ton — Period; episode; part of a time or story

ดึก

duek — Late at night; the deep night hours

เช้า

chao — Morning; early part of the day

ตรู่

truu — Very early; dawn; the earliest morning hours

แรก

raek — First; earliest; the beginning one

เดินทาง

doen-thaang — To travel; to journey; to go on a trip

สามสิบห้า

saam-sip-haa — Thirty-five; the number 35

ต่อมา

to-maa — Later; afterward; subsequently in time

สาม

saam — Three; the number 3

สี่สิบ

sii-sip — Forty; the number 40

พา

phaa — To take along; to lead; to bring someone

เข้า

khao — To enter; inward; into a place

ใกล้

glai — Near; close; not far from something

มาก

maak — Very; much; a lot; to a great degree

ขึ้น

kheun — To go up; to rise; upward direction

อุ้งเท้า

ung-thao — Paw; the foot pad of an animal

ไม่ได้

mai-dai — Cannot; did not; unable to do something

แน่น

naen — Tight; firm; packed; not loose

แข็ง

khaeng — Hard; rigid; tough; not soft

เหมือน

meuuan — Like; similar to; resembling something else

พวก

phuak — Group; gang; those; collective noun prefix

มัน

man — It; him; her; informal third-person pronoun

อ่อนนุ่ม

on-num — Soft; tender; gentle to the touch

ตลอด

ta-lot — Throughout; all along; the entire duration

หลาย

laai — Many; several; numerous; more than a few

ชั่ว

chua — Evil; wicked; also a time measure word

อายุคน

aa-yu-khon — Human lifetime; a generation's span of years

นับ

nap — To count; to number; to enumerate

ตั้งแต่

tang-tae — Since; from a starting point in time

บรรพบุรุษ

ban-pha-bu-rut — Ancestor; forefather; an earlier generation's predecessor

สายพันธุ์

saai-phan — Breed; species; genetic lineage of animals

ป่า

paa — Forest; jungle; wild natural woodland area

สุดท้าย

sut-thai — Last; final; the very end

ถูก

thuuk — To be subjected to; correct; cheap; passive marker

ทำให้

tham-hai — To cause; to make something happen or change

เชื่อง

chueng — Tame; domesticated; docile and obedient

คน

khon — Person; people; human being; classifier for people

อาศัย

aa-sai — To live; to reside; to depend on

ถ้ำ

tham — Cave; cavern; a natural underground chamber

หรือ

rue — Or; whether; a disjunctive conjunction

ริม

rim — Edge; bank; beside; along the side of

เดิน

doen — To walk; to move on foot

กะเผลก

ga-phlaek — To limp; to walk unevenly due to injury

เจ็บปวด

jep-puat — To be in pain; to hurt; to ache

ตั้ง

tang — To set up; to establish; to place upright

ค่าย

khai — Camp; a temporary outdoor shelter or base

เสร็จ

set — Finished; done; completed a task

นอน

non — To sleep; to lie down; to rest

ราวกับ

raao-gap — As if; as though; like a comparison

ตาย

taai — To die; dead; no longer alive

แม้

mae — Even though; although; despite; concessive conjunction

จะ

ja — Will; future marker; indicating intention or future action

หิวโหย

hiu-hoi — Starving; very hungry; suffering from lack of food

เพียงใด

phiang-dai — However much; to whatever extent; how much

ไม่

mai — Not; no; negation particle

ยอม

yom — To yield; to accept; to give in; to consent

ขยับ

kha-yap — To move slightly; to budge; to shift position

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of; so that

รับ

rap — To receive; to accept; to get something

ปลา

plaa — Fish; an aquatic animal used as food

ส่วนแบ่ง

suan-baeng — Share; portion; one's allotted part of something

ต้อง

tong — Must; have to; required to do something

นำ

nam — To lead; to bring; to take along

ให้

hai — To give; to let; to allow; causative marker

นอกจากนี้

nok-jaak-nii — In addition; besides this; furthermore

ขับ

khap — To drive; to operate a vehicle or team

ยัง

yang — Still; yet; also; continuing to do something

นวด

nuat — To massage; to knead; therapeutic rubbing of body

ครึ่ง

khreung — Half; one of two equal parts

ชั่วโมง

chua-mong — Hour; a 60-minute unit of time

ทุก

thuk — Every; all; each without exception

คืน

kheun — Night; nighttime; also means to return something

หลัง

lang — After; behind; the back side; following

อาหาร

aa-haan — Food; meal; nourishment for the body

เย็น

yen — Evening; cool; cold temperature; dinner time

เสียสละ

siia-sa-la — To sacrifice; to give up something for others

ส่วน

suan — Part; portion; section of a whole

รองเท้า

rong-thao — Shoes; footwear worn to protect the feet

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; himself; herself; by one's own self

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

ข้าง

khaang — Side; beside; next to; lateral direction