The call of the wild — Page 13

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or time

วัน

wan — Day, a unit of time

ต่อมา

dtɔ̀ɔ maa — Later, afterward, subsequently in time

เมื่อ

mʉ̂a — When, at the time that something happened

ใกล้

glâi — Near, close in distance or time

เข้ามา

kâo maa — To come in, to enter toward the speaker

ทุกที

túk tii — Every time, whenever something occurs

ยัง

yang — Still, yet, also; indicates ongoing state

คง

kong — Probably, likely; indicates assumption or probability

แทรกแซง

sɛ̀ɛk-sɛɛng — To interfere, intervene in another's affairs

ระหว่าง

rá-wàang — Between, during, among two or more things

กับ

gàp — With, and; links nouns or indicates accompaniment

พวก

pûak — Group, gang, a collective of people or things

ผู้กระทำผิด

pûu grà-tam pìt — Wrongdoer, offender, one who commits a crime

อยู่

yùu — To be, to stay, to exist at a location

เสมอ

sà-mɤ̌ɤ — Always, consistently, equally every time

แต่

dtɛ̀ɛ — But, however; introduces a contrasting idea

เขา

kǎo — He, she, they; third-person pronoun

ทำ

tam — To do, to make, to perform an action

อย่าง

yàang — Like, in a manner of; indicates method or type

แยบยล

yɛ̂ɛp-yon — Clever, subtle, cunningly skillful in approach

ไม่

mâi — Not, no; negation marker in Thai

แถวนั้น

tɛ̌ɛo nán — Around there, in that area or vicinity

ด้วย

dûay — Also, too, with; indicates addition or accompaniment

การ

gaan — Nominalizer prefix indicating an action or process

กบฏ

gà-bòt — Rebellion, treason, mutiny against authority

ลับๆ

láp láp — Secretly, covertly, done in a hidden manner

ของ

kɔ̌ɔng — Of, belonging to; possession marker

เชื่อฟัง

chʉ̂a fang — To obey, to listen to and follow instructions

โดย

dooi — By, through, via; indicates agent or method

ทั่วไป

tûa pai — In general, generally, overall, commonly

จึง

jʉng — Therefore, so, thus; indicates result or consequence

เกิดขึ้น

gɤ̀ɤt kʉ̂n — To occur, to happen, to take place

และ

lɛ́ — And; conjunction connecting words or clauses

ทวี

ta-wii — To intensify, increase, multiply in degree

ความ

kwaam — Abstract noun prefix indicating a state or quality

รุนแรง

run-rɛɛng — Severe, violent, intense in degree or force

มาก

mâak — Very, much, a lot; indicates high degree

ขึ้น

kʉ̂n — Up, to increase, to rise higher

ได้

dâi — Can, to get, to obtain; indicates ability or past tense

รับ

ráp — To receive, to accept, to get something

ผลกระทบ

pon grà-tòp — Impact, effect, consequence on something

สมาชิก

sà-maa-chík — Member, a person belonging to a group

ที่

tîi — At, that, which; place marker or relative pronoun

เหลือ

lʉ̌a — Remaining, left over, to have surplus

ทีม

tiim — Team, a group working or competing together

กลับ

glàp — To return, to go back; reversal of state

ยิ่ง

yîng — Even more, increasingly; intensifier in comparison

แย่

yɛ̂ɛ — Bad, poor, terrible in quality or condition

ลง

long — Down, to decrease, to go downward

ไป

pai — To go, away; indicates movement or direction

กว่า

gwàa — Than, more than; used in comparisons

เดิม

dɤɤm — Original, former, as it was before

ทุกอย่าง

túk yàang — Everything, all things without exception

ราบรื่น

râap rʉ̂n — Smooth, without problems, going well easily

อีก

ìik — Another, more, again, additionally

ต่อไป

dtɔ̀ɔ pai — Continue, from now on, going forward

มี

mii — To have, there is/are; indicates existence

ทะเลาะ

tá-láw — To quarrel, argue, fight verbally with someone

เบาะแว้ง

bɔ̀ wɛ́ɛng — To bicker, squabble, have petty arguments

โต้เถียง

dtôo tǐang — To debate, dispute, argue back and forth

ตลอดเวลา

tà-lɔ̀ɔt wee-laa — All the time, constantly, without stopping

วุ่นวาย

wûn waai — Chaotic, messy, turbulent and disorderly situation

ผู้

pûu — Person, one who; prefix indicating a person's role

เบื้องหลัง

bʉ̂ang lǎng — Behind, background, behind the scenes

ทั้งหมด

táng mòt — All, entirely, the whole amount or group

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun indicating distance

คือ

kʉʉ — Is, namely, that is to say

ทำให้

tam hâi — To cause, to make something happen or change

ยุ่ง

yûng — Busy, tangled, messy, complicated and chaotic

เพราะ

prɔ́ — Because, since; indicates reason or cause

คน

kon — Person, human being, people in general

ขับ

kàp — To drive, to command animals or vehicles

สุนัข

sù-nák — Dog, a domesticated canine animal

ผู้นี้

pûu níi — This person, referring to a specific individual

หวาดวิตก

wàat wí-tòk — Anxious, worried, filled with fear and concern

ต่อเนื่อง

dtɔ̀ɔ nʉ̂ang — Continuous, ongoing, happening without interruption

ต่อ

dtɔ̀ɔ — To continue, per, next; connects or extends something

ต่อสู้

dtɔ̀ɔ sûu — To fight, struggle, battle against opposition

เป็นตายเกิด

pen dtaai gɤ̀ɤt — A matter of life and death; extremely critical

สอง

sɔ̌ɔng — Two, the number 2

รู้

rúu — To know, to be aware of something

ว่า

wâa — That; introduces a clause or quotation

ต้อง

dtɔ̂ng — Must, have to; indicates obligation or necessity

ไม่ช้า

mâi cháa — Soon, before long, in a short time

ก็

gɔ̂ — Also, then, so; conjunction indicating continuation

เร็ว

reo — Fast, quick, rapid in speed or time

หลาย

lǎai — Many, several, numerous in quantity

คืน

kʉʉn — Night, also means to return something

เสียง

sǐang — Sound, voice, noise made by something

วิวาท

wí-wâat — Quarrel, dispute, a serious argument or fight

หมู่

mùu — Group, cluster, community of beings or things

ตัว

dtua — Body, self, classifier for animals

อื่น

ʉ̀ʉn — Other, another, different from this one

ลุก

lúk — To rise up, to get up from a position

จาก

jàak — From, away from; indicates origin or departure

ถุง

tǔng — Bag, sack, a container made of soft material

นอน

nɔɔn — To sleep, to lie down and rest

กลัว

glua — To fear, to be afraid of something

กำลัง

gam-lang — Currently doing; strength, power, energy

กัน

gan — Together, each other; indicates mutual action

โอกาส

oo-gàat — Opportunity, chance to do something

พวกเขา

pûak kǎo — They, them; third-person plural pronoun

เดินทาง

dɤɤn taang — To travel, to make a journey somewhere

มาถึง

maa tʉ̌ng — To arrive, to reach a destination

บ่าย

bàai — Afternoon, the time after noon

หนึ่ง

nʉ̀ng — One, the number 1

หม่นหมอง

mòn mɔɔng — Gloomy, melancholy, dull and dispirited

ครั้ง

kráng — Time, occasion, instance of something happening

ยิ่งใหญ่

yîng yài — Great, magnificent, grand and impressive

ที่นั่น

tîi nân — There, at that place over there

ผู้คน

pûu kon — People, persons, human beings in general

มากมาย

mâak maai — Plentiful, abundant, a large quantity of something

นับ

náp — To count, to number, to enumerate things

ถ้วน

tûan — Complete, all of it, without missing any

พบ

póp — To meet, to find, to encounter someone

ทุก

túk — Every, each, all without exception

ทำงาน

tam ngaan — To work, to do one's job or task

ดูเหมือน

duu mʉ̌an — To seem, to appear, to look like something

เป็น

pen — To be, to become; linking verb

ระเบียบ

rá-bìap — Order, discipline, organized system or rules

กำหนด

gam-nòt — To set, schedule, define, establish a rule

ไว้

wái — To keep, to store, to put aside for later

แล้ว

lɛ́ɛo — Already, then, done; indicates completion

สรรพสิ่ง

sàp pá sìng — All things, everything in existence

ควร

kuan — Should, ought to; indicates recommendation

ตลอด

tà-lɔ̀ɔt — Throughout, all along, the entire duration

ทั้ง

táng — Both, all, entirely; inclusive of everything

พวกมัน

pûak man — They, them; referring to animals or objects

วิ่ง

wîng — To run, to move quickly on foot

ถนน

tà-nǒn — Road, street, a path for vehicles

สาย

sǎai — Line, route, also means late (time)

หลัก

làk — Main, principal, major; a post or pillar

แถว

tɛ̌ɛo — Row, line, area, vicinity of a place

ยาว

yaao — Long, lengthy in size or duration

ยาม

yaam — Guard, watchman; also means time or period

ค่ำคืน

kâm kʉʉn — Night, the dark hours of evening

กระดิ่ง

grà-dìng — Bell, a small ringing device

ดัง

dang — Loud, famous; to ring or sound out

กรุ๊งกริ๊ง

grúng gríng — Jingle, tinkling sound of a small bell

ผ่าน

pàan — To pass, to go through, to pass by

ลาก

lâak — To drag, to pull something along the ground

ท่อน

tɔ̂n — Piece, section, a chunk of wood or log

ซุง

sung — Log, a large cut piece of timber

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for a specific person or purpose

กระท่อม

grà-tɔ̂m — Hut, cabin, a small simple dwelling

ฟืน

fʉʉn — Firewood, wood used as fuel for fire

ขนส่ง

kǒn sòng — To transport, to deliver goods from place to place

สินค้า

sǐn káa — Goods, merchandise, products for trade or sale

เหมือง

mʉ̌ang — Mine, a pit for extracting minerals or gold

งาน

ngaan — Work, job, task, event or function

ม้า

máa — Horse, a large domesticated animal for riding

หุบเขา

hùp kǎo — Valley, a low area between mountains or hills