The call of the wild — Page 2

Vocabulary

เมื่อ

mûea — when; at the time that

พวก

phûak — group, bunch, or gang of people

มัน

man — it; third-person pronoun for non-humans

มา

maa — to come; toward the speaker

ถึง

thǔeng — to reach; until; to arrive at

ดู

duu — to look at; to watch; to seem

เหมือน

mǔean — similar to; like; resembling something

ว่า

wâa — that; to say; introduces reported speech

จะ

jà — future tense marker; will; going to

หมด

mòt — to run out; all gone; finished entirely

แรง

raeng — strength; force; energy; strongly

โดย

dooi — by; by means of; through

สิ้น

sîn — to end; to be used up; finished

เชิง

choeng — manner; foot of a hill; base

แทบ

thâep — almost; nearly; hardly; barely

ดึง

deung — to pull; to tug; to drag something

สาย

sǎai — rope; line; cord; late in morning

บังเหียน

bang-hǐan — reins used to control a horse

ให้

hâi — to give; to allow; for; causative marker

ตึง

teung — taut; tense; stretched tight

ไม่

mâi — not; negation word in Thai

ไหว

wǎi — able to; capable of doing something

และ

láe — and; connecting words or clauses

บน

bon — on top of; above; upper surface

ทาง

thaang — way; path; road; direction

ลง

long — to descend; to go down; downward

เนิน

noen — hill; slope; gentle rise in terrain

ก็

gôr — then; also; discourse particle, concession

หลีก

lìik — to avoid; to step aside; to evade

เลื่อน

lûean — to slide; to postpone; to move along

ได้

dâi — can; able to; to get; past marker

แค่

khâe — only; just; merely; no more than

นั้น

nán — that; those; referring to something distant

เดิน

doeen — to walk; to move on foot

หน้า

nâa — face; front; next; page

ต่อ

tòr — to continue; per; against; connecting

ไป

bpai — to go; away from speaker; onward

เจ้า

jâo — you (informal); master; lord; owner

อุ้งเท้า

ûng-tháo — paw; the padded underside of an animal's foot

ที่

thîi — at; place; which; relative pronoun

น่า

nâa — worthy of; should feel; prefixes emotions

สงสาร

sǒng-sǎan — to feel pity or sympathy for someone

คน

khon — person; people; human being

ขับ

khàp — to drive; to operate a vehicle

กล่าว

glàao — to say; to speak; to state formally

กำลังใจ

gam-lang-jai — morale; encouragement; mental strength and motivation

ขณะ

khà-nà — moment; while; at the time of

เซ

say — to stagger; to totter; to sway unsteadily

ตาม

taam — to follow; along; according to

ถนน

thà-nǒn — road; street; paved path for travel

หลัก

làk — main; principal; post; pillar; core

ของ

khǒong — of; belonging to; possessive particle

นี่

nîi — this; here; indicating something nearby

ครั้ง

khráng — time; occurrence; classifier for instances

สุดท้าย

sùt-táai — last; final; ultimate; at the end

แล้ว

láew — already; then; after that; past marker

จากนั้น

jàak-nán — after that; from that point onward

เรา

rao — we; us; I (informal)

พัก

phák — to rest; to take a break; to stay

ยาวๆ

yaao-yaao — long and extended; for a long stretch

เข้าใจ

khâo-jai — to understand; to comprehend something clearly

ไหม

mǎi — question particle; right?; isn't it?

แน่นอน

nâe-non — certainly; of course; definitely; sure

เลย

loei — at all; so; therefore; right away

อย่าง

yàang — way; manner; kind; type of something

สบาย

sà-baai — comfortable; at ease; relaxed; feeling well

บรรดา

ban-daa — all; all of; the various; collective noun marker

ต่าง

tàang — different; various; each; mutually

คาด

khâat — to expect; to anticipate; to guess

หวัง

wǎng — to hope; to wish for something

มั่นใจ

mân-jai — to be confident; to be certain; sure

หยุด

yùt — to stop; to halt; to cease moving

เป็น

bpen — to be; to become; can; is

เวลา

wee-laa — time; period; when; moment in time

นาน

naan — long time; for a long duration

เขา

khǎo — he; she; they; him; her; them

เอง

eeng — oneself; by oneself; indeed; emphasizer

เดินทาง

doeen-thaang — to travel; to make a journey somewhere

ไกล

glai — far; distant; a long way away

หนึ่ง

nèung — one; number one; a single unit

พัน

phan — thousand; one thousand; to wrap around

สอง

sǒong — two; number two; second

ร้อย

rói — hundred; one hundred; to string together

ไมล์

mai — mile; unit of distance measurement

เพียง

phiiang — only; just; merely; simply; enough

วัน

wan — day; daytime; a calendar day

เหตุผล

hèet-phǒn — reason; rationale; justification; cause

ความ

khwaam — nominalizer prefix; matter; condition; concept

ยุติธรรม

yú-tì-tham — fair; just; equitable; impartial treatment

สมควร

sǒm-khuan — appropriate; deserving; should; fitting

ได้รับ

dâi-ráp — to receive; to obtain; to get something

ช่วง

chûang — period; interval; span of time or space

ผ่อน

phòn — to ease; to relax; to pay in installments

บ้าง

bâang — some; somewhat; a little; at least

แต่

tàe — but; however; only; since

มี

mii — to have; there is; there are

ผู้ชาย

phûu-chaai — man; male person; adult male human

จำนวน

jam-nuan — number; quantity; amount; count

มาก

mâak — many; much; a lot; very

หลั่ง

làng — to pour; to flow out; to secrete

ไหล

lǎi — to flow; to stream; to run like liquid

เข้า

khâo — to enter; inward; into; inside

ใน

nai — in; inside; within; interior of

รัก

rák — to love; to be fond of; love

ภรรยา

phan-rá-yaa — wife; a man's female spouse

ญาติ

yâat — relative; family member; kin

พี่น้อง

phîi-nóong — siblings; brothers and sisters; kin

อีก

ìik — more; again; another; additionally

ยัง

yang — still; yet; also; even; continue to

อยู่

yùu — to be; to stay; to live; to remain

ข้าง

khâang — side; beside; next to; flank

นอก

nôok — outside; exterior; outer; foreign

จน

jon — until; so much that; poor; destitute

กระทั่ง

grà-thâng — until; even; up to; as far as

ไปรษณีย์

bprai-sà-nii — post office; mail; postal service

ค้าง

kháang — to remain; to stay overnight; outstanding

ปริมาณ

bpà-rì-maan — quantity; amount; volume; measure

มหาศาล

má-hǎa-sǎan — enormous; vast; immense; huge amount

ภูเขา

phuu-khǎo — mountain; large hill; elevated landmass

นอกจากนี้

nôok-jàak-níi — besides this; furthermore; in addition to

คำสั่ง

kham-sàng — order; command; instruction; directive

ทางการ

thaang-gaan — official; formal; governmental; authoritative

ด้วย

dûai — also; with; too; by means of

สุนัข

sù-nák — dog; domestic canine animal

ชุด

chút — set; suit; outfit; group of matching items

ใหม่

mài — new; fresh; again; recently made

แทนที่

thaen-thîi — to replace; to substitute; instead of

ประโยชน์

bprà-yòot — benefit; use; advantage; usefulness

สำหรับ

sǎm-ràp — for; intended for; for the purpose of

การ

gaan — nominalizer for actions; process; work; activity

ไร้

rái — without; lacking; devoid of; -less

เหล่า

lào — these; those; group of; classifier plural

ถูก

thùuk — to be correct; cheap; to be done to

กำจัด

gam-jàt — to eliminate; to get rid of; dispose

ออก

òok — to exit; to go out; out; outward

เนื่องจาก

nûeang-jàak — because of; due to; owing to; since

มูลค่า

muun-khâa — value; monetary worth; economic value

น้อย

nói — few; little; small amount; less

เทียบ

thîap — to compare; to match; to equate with

กับ

gàp — with; and; versus; together with

เงิน

ngoen — money; silver; currency; funds

ดอลลาร์

don-lâa — dollar; unit of currency, mainly US

จึง

jeung — therefore; so; consequently; thus

ขาย

khǎai — to sell; to offer for sale

สาม

sǎam — three; number three; third

ผ่าน

phàan — to pass; to go through; via; through

เพื่อนๆ

phûean-phûean — friends; companions; multiple friends together

ค้นพบ

khón-phóp — to discover; to find out; to uncover

เหนื่อยล้า

nùeai-láa — exhausted; worn out; tired and fatigued

อ่อนแอ

òn-ae — weak; feeble; lacking strength or energy

ใด

dai — any; which; whichever; whatever

เช้า

cháo — morning; early part of the day

สี่

sìi — four; number four; fourth

ชาย

chaai — man; male; shore; edge of water

จาก

jàak — from; away from; departing a place

อเมริกา

à-mee-rí-gaa — America; the United States of America

ซื้อ

súue — to buy; to purchase something

ทั้ง

tháng — both; all; entire; whole; including

รัด

rát — to tie tightly; to bind; to constrict

ทุก

thúk — every; all; each; every single one

สิ่ง

sìng — thing; object; matter; entity

ราคา

raa-khaa — price; cost; value of a commodity

เรียก

rîak — to call; to name; to summon; to refer to

กัน

gan — each other; together; mutually; reciprocal