The call of the wild — Page 10

Vocabulary

ไม่มี

mâi mii — to not have; there is none

ความ

kwaam — nominalizing prefix expressing abstract concepts

มีชีวิตชีวา

mii chii-wít chii-waa — lively, full of life and energy

ใดๆ

dai dai — any, whatsoever, of any kind

ใน

nai — in, inside, within

ตัว

tua — body; classifier for animals and objects

มัน

man — it; third-person pronoun for animals or things

และ

láe — and; connecting words or clauses

เพื่อน

phûean — friend, companion, associate

ร่วม

rûam — together, joint, to share or participate

ทาง

thaang — way, path, direction, route

เลย

loei — at all; then; past a point; intensifier

กระฉับกระเฉง

kra-chàp kra-chěng — energetic, active, brisk, and agile

หรือ

rǔu — or; question particle in yes/no questions

แรง

raeng — strong, powerful; force, strength

ขับดัน

khàp dan — to drive, propel, or motivate forward

พวก

phûak — group, gang; plural pronoun marker

ออก

òok — to exit, go out, set out

เดินทาง

dooen thaang — to travel, make a journey

ด้วย

dûai — also, with, by means of

เหนื่อยล้า

nùeai láa — exhausted, weary, fatigued from effort

อย่าง

yàang — manner, kind, type; in a way

สุดขีด

sùt khîit — extreme, utmost, to the highest degree

ได้

dâai — can, able to; to get or obtain

ระหว่าง

rá-wàang — between, during, among

มา

maa — to come; directional particle toward speaker

แล้ว

láaeo — already; then; completion marker

ถึง

thǔng — to reach, arrive at; until

สี่

sìi — four; the number 4

ครั้ง

khráng — time, instance, occasion (classifier)

การ

kaan — nominalizing prefix for actions or processes

ที่

thîi — at, which, that; place; relative pronoun

รู้

rúu — to know, to be aware of

ว่า

wâa — that; to say; introducing a clause

ตนเอง

ton eeng — oneself, himself, herself, itself

กำลัง

kamlang — currently doing; strength, power, energy

อ่อนแรง

òon raeng — weak, lacking strength, feeble

แต่

tàe — but, however; only, just

ต้อง

tông — must, have to, be required to

เผชิญ

phá-chəən — to face, confront, encounter a challenge

กับ

kàp — with, and, against; connecting nouns

เส้นทาง

sên thaang — route, path, trail, road

เดิม

doem — original, former, same as before

อีก

ìik — again, more, another, additionally

ทำให้

tham hâi — to cause, make something happen

รู้สึก

rúu sùk — to feel, sense, experience an emotion

ขมขื่น

khǒm khǔun — bitter, resentful, feeling deep bitterness

ใจ

jai — heart, mind, inner feeling or spirit

ให้

hâi — to give; for; causing or allowing

งาน

ngaan — work, task, job, event

นี้

níi — this; referring to something nearby

สุนัข

sù-nák — dog (formal/written term)

ใด

dai — which, any, whichever

ก็

kɔ̂ — also, then, even so; particle softening

เช่นกัน

chên kan — likewise, similarly, the same way

จาก

jàak — from, departing from

ภายนอก

phaai nɔ̂ɔk — outside, exterior, outward appearance

ต่าง

tàang — different, various; each (one another)

ขี้ขลาด

khîi khlàat — cowardly, timid, easily frightened

หวาดกลัว

wàat kluua — fearful, terrified, filled with dread

ส่วน

sùan — part, portion, section; as for

พื้นเมือง

phúun mueang — native, indigenous, local to the region

ขาด

khàat — to lack, be missing; to tear, break

เชื่อมั่น

chûea mân — to trust, be confident, have faith in

เจ้านาย

jâo naai — master, boss, superior, nobleman

ของ

khɔ̌ɔng — of, belonging to; things, possessions

ตน

ton — oneself; reflexive pronoun (formal)

เลาๆ

lao lao — roughly, approximately, vaguely

ไม่

mâi — no, not; negation marker

อาจ

àat — might, may, possibly

พึ่งพา

phûng phaa — to rely on, depend on someone

ชาย

chaai — man, male; edge, bank

สอง

sɔ̌ɔng — two; the number 2

คน

khon — person, people; classifier for humans

หญิง

yǐng — woman, female

นั้น

nán — that; referring to something farther away

เขา

khǎo — he, she, they; third-person pronoun

จะ

jà — will, going to; future tense marker

ทำ

tham — to do, make, perform an action

สิ่ง

sìng — thing, object, matter

เมื่อ

mûea — when, at the time that

วัน

wan — day (unit of time)

เวลา

weelaa — time, period, moment

ผ่าน

phàan — to pass through, go by, elapse

ไป

pai — to go; away from speaker

ยิ่ง

yîng — even more, increasingly, the more

ชัดเจน

chát jeen — clear, distinct, obvious, evident

ขึ้น

khûen — up, to rise; becoming more so

สามารถ

sǎa-mâat — able to, capable of doing something

เรียนรู้

riian rúu — to learn, acquire knowledge or skills

เฉื่อยชา

chùeai chaa — sluggish, slow, lethargic, lacking energy

ทุก

thúk — every, all, each

ไร้

ráai — without, lacking, devoid of

ระเบียบ

rá-bìap — order, discipline, rule, regularity

วินัย

wí-nai — discipline, self-control, orderliness

ใช้

cháai — to use, utilize, employ

ครึ่ง

khrûeng — half, halfway

คืน

khuuen — night; to return something

ตั้ง

tâng — to set up, establish, place, pitch

ค่าย

khâai — camp, campsite, base

สะเปะสะปะ

sà-pé sà-pà — haphazardly, scattered, disorganized manner

เช้า

cháo — morning; early in the day

เก็บ

kèp — to collect, gather, pack, store

บรรทุก

ban-thúk — to load, carry cargo or freight

สินค้า

sǐn kháa — goods, merchandise, cargo

ลง

long — down, to descend; onto a surface

บน

bon — on, upon, on top of

เลื่อน

lûean — sled; to slide, postpone, move

ยุ่งเหยิง

yûng yǒeng — chaotic, messy, tangled, in disorder

จน

jon — until; poor (lacking money)

ตลอด

ta-lòot — throughout, all along, entire duration

ช่วง

chûang — period, interval, stretch of time

เหลือ

lǔea — remaining, left over, to have extra

คอย

khɔɔi — to wait, await, keep watching for

หยุด

yùt — to stop, halt, cease

จัด

jàt — to arrange, organize, set in order

สัมภาระ

sǎm-phaa-rá — luggage, baggage, gear for travel

ใหม่

mài — new, again, fresh, recently

บาง

baang — some, a few; thin

ไม่ถึง

mâi thǔng — less than, not reaching, not enough

สิบ

sìp — ten; the number 10

ไมล์

mail — mile; unit of distance measurement

เกิน

kooen — to exceed, more than, over a limit

ระยะทาง

rá-yá thaang — distance, length of a route

ผู้ชาย

phûu chaai — man, male person

เป็น

pen — to be, to exist as; becoming

เกณฑ์

keen — criterion, standard, basis for judgment

คำนวณ

kham-nuan — to calculate, compute, figure out

อาหาร

aa-hǎan — food, meal, nourishment

เรื่อง

rûeang — matter, story, topic, issue

หลีกเลี่ยง

lìik lîang — to avoid, evade, dodge, stay away

ไม่ได้

mâi dâai — cannot, unable to, did not

ขาดแคลน

khàat khlaen — scarce, in short supply, lacking resources

กลับ

klàp — to return, go back; on the contrary

เร่ง

rêng — to hurry, accelerate, speed up

เกิด

kòot — to occur, happen, be born

เร็ว

reo — fast, quick, rapid, soon

มาก

mâak — much, many, a lot, very

เกินไป

kooen pai — too much, excessively, overly

เพียงพอ

phiang phɔɔ — sufficient, enough, adequate

ใกล้

klâi — near, close to, approaching

เข้า

khâo — to enter, go in; inward direction