The call of the wild — Page 5

Vocabulary

หาก

hàak — if, in the event that a condition is met

พวกเขา

phûak khǎo — they, referring to a group of people

เดิน

dooen — to walk, move on foot

ไป

pai — to go, move away from current location

ตาม

taam — to follow, along, according to

ชายหาด

chaai hàat — beach, sandy shore beside the sea

ของ

khǒong — of, belonging to; possessive particle

ทะเล

tha-lee — sea, large body of saltwater

ที่

thîi — at, place; relative pronoun marker

ซึ่ง

sûeng — which, that; relative clause connector

ชาย

chaai — man, male person; edge or shore

ขนดก

khǒn dòk — hairy, covered with thick body hair

เก็บ

kèp — to collect, pick up, gather items

หอย

hǒoi — shellfish, mollusc such as clams or snails

และ

láe — and, connecting words or clauses together

กิน

kin — to eat, consume food or drink

มัน

man — it, third-person pronoun for animals or things

ขณะ

khà-nà — while, at the moment or time that

นั่น

nân — that, referring to something previously mentioned

ก็

gôo — also, then; discourse particle for continuation

ด้วย

dûuai — also, too, with; accompaniment or addition

ดวงตา

duang taa — eyes, the organs used for seeing

คอย

khoi — to wait, watch and wait for something

สอดส่อง

sòot sòong — to spy, scan carefully in all directions

ทุก

thúk — every, all, each without exception

ทิศทาง

thít thaang — direction, bearing toward a particular way

เพื่อ

phûuea — in order to, for the purpose of

ระวัง

rá-wang — to beware, be careful of danger

ภัย

phai — danger, threat, peril or hazard

ซ่อนเร้น

sôon rén — hidden, concealed, lurking out of sight

ขา

khǎa — leg, limb used for walking or running

พร้อม

phróom — ready, prepared and set to act

จะ

jà — will, future tense auxiliary marker

วิ่ง

wîng — to run, move rapidly on foot

ดั่ง

dàng — like, as, resembling something else

สายลม

sǎai lom — breeze, a gentle current of wind

เมื่อ

mûuea — when, at the time that something occurred

นั้น

nán — that, those; demonstrative indicating something mentioned

ปรากฏ

praa-kòt — to appear, become visible or evident

ขึ้น

khûen — up, to rise; directional complement upward

ครั้งแรก

khráng râaek — first time, the initial occurrence of something

แอบย่อง

àep yông — to sneak, move stealthily without being noticed

ผ่าน

phàan — to pass through, go past something

ป่า

pàa — forest, jungle, wild wooded area

อย่าง

yàang — in a manner, like, as a type

เงียบกริบ

ngîiap krìp — completely silent, utterly quiet without any sound

โดย

dooi — by, via, through a means or agent

มี

mii — to have, there is, to possess

หลัง

lǎng — behind, after, the back of something

ใกล้ชิด

klâi chít — close, intimate, near to each other

ทั้งคู่

tháng khûu — both, the pair together as a unit

ต่าง

tàang — each, different, separately, each one respectively

ตื่นตัว

tùuen tua — alert, awake and aware of surroundings

ระมัดระวัง

rá-mât rá-wang — cautious, careful and attentive to avoid harm

หู

hǔu — ear, organ used for hearing sounds

กระดิก

krà-dìk — to twitch, flick or wag a body part

ไหว

wǎi — to move, sway or stir slightly

จมูก

jà-mùuk — nose, organ used for smelling and breathing

สั่น

sân — to tremble, quiver, shake or vibrate

เพราะ

phró — because, the reason or cause of something

ผู้นั้น

phûu nán — that person, the individual referred to previously

ได้ยิน

dâi yin — to hear, perceive sounds through the ears

ได้กลิ่น

dâi klìn — to smell, detect a scent through the nose

ได้

dâi — to get, obtain; can, able to do

แหลมคม

lǎaem khom — sharp, keen and acute in perception

พอๆ

phoo phoo — equally, about the same level or degree

กับ

kàp — with, together with, and, compared to

สามารถ

sǎa-mâat — can, able to, capable of doing something

กระโดด

krà-dòot — to jump, leap or spring upward

บน

bon — on, upon, on top of a surface

ต้นไม้

tôn máai — tree, a large woody plant

เดินทาง

dooen thaang — to travel, make a journey to somewhere

ข้างหน้า

khâang nâa — ahead, in front, toward the forward direction

เร็ว

reo — fast, quick, at high speed

พื้นดิน

phúuen din — ground, the surface of the earth below

ใช้

cháai — to use, employ or make use of

แขน

khǎaen — arm, upper limb of the human body

แกว่งตัว

kwàeng tua — to swing the body, move by swinging

จาก

jàak — from, away from a place or thing

กิ่ง

kìng — branch, a limb extending from a tree

หนึ่ง

nùeng — one, the number one; a single unit

ยัง

yang — still, yet, also; continuing state marker

อีก

ìik — another, more, again, additional one

บางครั้ง

baang khráng — sometimes, occasionally, at certain times

ห่างกัน

hàang kan — apart, separated by a distance from each other

หลาย

lǎai — many, several, numerous in quantity

ฟุต

fút — foot, unit of length equal to twelve inches

ปล่อยมือ

plòoi muue — to let go, release grip of the hand

คว้าจับ

khwâa jàp — to grab, snatch and grasp something quickly

ไม่เคย

mâi khoei — never, not ever having done something

พลาด

phlâat — to miss, fail, make an error

ตก

tòk — to fall, drop down from a height

ลงมา

long maa — to come down, descend toward lower position

หลุดมือ

lùt muue — to slip from the hand, lose one's grip

เลย

looei — at all, ever; so, therefore; past marker

อันที่จริง

an thîi jing — in fact, actually, in truth, truthfully speaking

เขา

khǎo — he, she, him, her; third-person pronoun

ดู

duu — to look, watch, appear or seem like

เหมือน

mǔuean — like, similar to, resembling something else

คุ้นเคย

khún khoei — familiar, accustomed or well acquainted with

การ

kaan — action, activity; nominalizing prefix for verbs

อยู่

yùu — to be, stay, live, remain somewhere

ไม่แพ้

mâi pháae — no less than, not inferior to something

ความทรงจำ

khwaam song jam — memory, recollection of past events or experiences

เกี่ยวกับ

kìiao kàp — about, concerning, related to a topic

คืน

khuuen — night, the dark hours after sunset

ต้อง

tông — must, have to, be required to do

เฝ้าระวัง

fâo rá-wang — to watch over, guard and remain vigilant

ใต้

tâai — under, beneath, below a surface

จับจอง

jàp jong — to claim, stake out or occupy a spot

พักพิง

phák phing — to rest, shelter, take refuge somewhere

ยึด

yûet — to hold, grip, seize or cling tightly

แน่น

nâaen — tight, firm, secure, held fast

ไว้

wái — to keep, hold, store for future use

หลับ

làp — to sleep, be in a sleeping state

ใกล้เคียง

klâi khîiang — nearby, close to, approximately similar or adjacent

นิมิต

ní-mít — omen, vision, dream or prophetic sign

อย่างยิ่ง

yàang yîng — extremely, very much, to a great degree

คือ

khuue — is, are, means; equative verb to be

เสียงเรียก

sǐiang rîiak — a call, a beckoning sound or summons

ยังคง

yang khong — still, continuing to remain in a state

ดัง

dang — loud, resonant, making a strong sound

ก้อง

gông — to resound, echo, reverberate loudly

ใน

nai — in, inside, within a place or thing

ส่วนลึก

sùuan lûek — the deep part, innermost depth of something

ทำให้

tham hâi — to cause, make something happen or become

เต็มไป

tem pai — to be filled with, full of something

ความ

khwaam — abstract noun prefix indicating a state or quality

กระวนกระวายใจ

krà-won krà-waai jai — restless, anxious, agitated with inner unease

ความปรารถนา

khwaam praat-tha-nǎa — desire, wish, strong longing for something

แปลกประหลาด

plàaek prà-làat — strange, odd, unusual and surprising in nature

รู้สึก

rúu sùek — to feel, sense or perceive an emotion

ถึง

thǔeng — to reach, arrive at, about, until

ความยินดี

khwaam yin dii — joy, happiness, gladness or delight

แผ่วเบา

phàaeo bao — gentle, light, soft and barely perceptible

หวานชื่น

wǎan chûuen — sweet and pleasant, delightfully gratifying feeling

ตระหนัก

trà-nàk — to realize, become aware of something important

ความโหยหา

khwaam yǒoi hǎa — yearning, longing, deep nostalgic desire for something

ความปั่นป่วน

khwaam pân pùuan — turmoil, agitation, disturbance or inner disorder

อัน

an — classifier for objects; which, that relative marker

เร่าร้อน

râo rôon — burning, fervent, intensely passionate or heated

สิ่ง

sìng — thing, object, matter or entity

ไม่รู้

mâi rúu — not knowing, unaware of something

ว่า

wâa — that; quotative particle introducing speech or thought

อะไร

à-rai — what, anything, something unspecified

ไล่ตาม

lâi taam — to chase, pursue someone or something

เข้าไป

khâo pai — to go in, enter into a place

มองหา

moong hǎa — to look for, search visually for something

ราวกับ

raao kàp — as if, as though, just like something

เป็น

pen — to be, exist as, have a condition

จับต้อง

jàp tông — to touch, handle or grasp physically

เห่า

hào — to bark, make the sound a dog makes

เบาๆ

bao bao — softly, gently, in a light quiet manner

หรือ

rǔue — or, whether; question particle in Thai

ท้าทาย

tháa thaai — to challenge, dare or defy someone

แต่

tàae — but, however, yet, although in contrast

อารมณ์

aa-rom — emotion, mood, feeling or temperament

นำพา

nam phaa — to lead, guide or carry someone along