The call of the wild — Page 10

Vocabulary

แล้ว

láew — Already; indicates completed action or 'then'

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

ก็

gôr — Also, then; connective particle linking clauses

นั่ง

nâng — To sit down in a position

ลง

long — To go down, descend, or move downward

เชิด

chêrt — To lift up or tilt upward proudly

จมูก

ja-mùuk — Nose; the facial organ for smelling

ขึ้น

kêun — To go up, rise, or move upward

ฟ้า

fáa — Sky; the expanse above the earth

และ

láe — And; conjunction connecting words or phrases

หอน

hǒn — To howl, as a dog or wolf does

เป็น

bpen — To be; linking verb indicating state or identity

เสียง

sǐang — Sound, voice, or noise

ที่

têe — At, which, that; place or relative pronoun

เศร้าโศก

sâo-sòok — Sorrowful, deeply sad and mournful

ขณะ

kà-nà — While, moment; indicating a specific point in time

เดิน

dern — To walk on foot

ทาง

taang — Way, path, or direction

ต่อ

dtòr — To continue, connect, or extend onward

ไป

bpai — To go; indicates movement away

อย่าง

yàang — In a manner of; like, as, a type of

มั่นคง

mân-kong — Stable, firm, secure, and steady

เขา

kǎo — He, she, they; third person pronoun

ได้ยิน

dâi-yin — To hear a sound or voice

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun indicating something distant

ค่อยๆ

kôi kôi — Gradually, slowly, little by little

เบา

bao — Soft, light, gentle in sound or weight

เรื่อยๆ

rêuay rêuay — Continuously, steadily, going on and on

จน

jon — Until, up to; also means poor

กระทั่ง

grà-tâng — Until, even, up to a certain point

หาย

hǎai — To disappear, vanish, or recover from illness

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ระยะ

rá-yá — Distance, range, or interval of space

ไกล

glai — Far away, distant in space

กำลัง

gam-lang — Currently doing; present progressive marker

รับประทาน

ráp-bprà-taan — To eat; formal polite word for eating

อาหารเย็น

aa-hǎan-yen — Dinner; the evening meal

อยู่

yùu — To be located; continuous aspect marker

เมื่อ

mêua — When, at the time that something occurred

พุ่ง

pûng — To dart, lunge, or rush forward suddenly

เข้ามา

kâo maa — To come in, enter toward the speaker

ค่าย

kâai — Camp; a temporary outdoor living area

กระโจน

grà-joon — To leap, jump, or pounce suddenly

ใส่

sài — To put on, insert, or place into something

ด้วย

dûay — With, also, by means of something

ความ

kwaam — Nominalizer; creates abstract nouns from adjectives

รัก

rák — To love; strong affection toward someone

บ้าคลั่ง

bâa-klâng — Wildly crazy, frenzied, or madly excited

ทำให้

tam-hâi — To cause, make something happen to someone

ล้ม

lóm — To fall down or knock over

ปีนป่าย

bpeen-bpâai — To climb over or clamber up something

บน

bon — On top of, above a surface

ตัว

dtua — Body; classifier for animals and clothing

เลีย

liia — To lick with the tongue

หน้า

nâa — Face; front side of something

กัด

gàt — To bite using teeth

มือ

muu — Hand; the part of the arm below wrist

ซึ่ง

sêung — Which, that; relative pronoun connector

เรียก

rîak — To call, summon, or name something

ว่า

wâa — That; quotation marker or saying particle

เล่น

lên — To play or engage in recreational activity

โง่

ngôo — Stupid, foolish, or lacking intelligence

เต็ม

dtem — Full, complete, to the maximum extent

ขั้น

kân — Step, level, degree of something

เขย่า

kà-yào — To shake something back and forth

ไปมา

bpai maa — Back and forth, to and fro

ด่าทอ

dàa-tor — To scold, rebuke, or verbally abuse someone

เวลา

wee-laa — Time; a period or point in time

สอง

sǒong — Two; the number 2

วัน

wan — Day; a 24-hour period

คืน

keun — Night; also means to return something

ไม่เคย

mâi koei — Never; have not ever done something

ออก

òk — To exit, go out, or come out

จาก

jàak — From; indicating origin or separation point

ปล่อย

bplòi — To release, let go, or set free

ให้

hâi — To give; causative or purposive particle

ลับ

láp — Secret; also to sharpen a blade

ตา

dtaa — Eye; also means maternal grandfather

ตาม

dtaam — To follow, according to, along with

การ

gaan — Nominalizer prefix for actions or activities

ทำงาน

tam-ngaan — To work, perform tasks or duties

คอย

koi — To wait for or keep watch for something

จับตา

jàp-dtaa — To keep an eye on, watch carefully

ดู

duu — To look at, watch, or observe

กิน

gin — To eat or consume food

อาหาร

aa-hǎan — Food; anything consumed as nourishment

เฝ้า

fâo — To guard, watch over, or attend to

เข้า

kâo — To enter, go into a place

นอน

non — To sleep or lie down to rest

ผ้าห่ม

pâa-hòm — Blanket; a covering cloth for warmth

ตอน

dton — Period, episode, when; a segment of time

กลางคืน

glaang-keun — Nighttime; the middle of the night

เช้า

cháo — Morning; the early part of the day

แต่

dtàe — But; conjunction indicating contrast

หลังจาก

lǎng-jàak — After; following a certain event or time

ป่า

bpàa — Forest, jungle, or wild natural area

เริ่ม

rêrm — To begin, start an action or process

ดัง

dang — Loud; also famous or well-known

บงการ

bong-gaan — To command, dictate, or exert control over

ยิ่ง

yîng — Even more, increasingly, the more so

กว่า

gwàa — More than, comparative degree marker

เคย

koei — Used to, have ever done before

กระสับกระส่าย

grà-sàp-grà-sâai — Restless, agitated, unable to remain calm

ของ

kǒong — Of, belonging to; possessive particle

กลับ

glàp — To return, go back to a place

มา

maa — To come; indicates movement toward speaker

อีกครั้ง

èek kráng — Once more, again, one more time

ถูก

tùuk — To be subject to; correct; passive marker

หลอกหลอน

lòk-lǒn — To haunt, spook, or frighten repeatedly

ทรงจำ

song-jam — Memory; the ability to recall past experiences

พี่น้อง

pêe-nóng — Siblings; brothers and sisters collectively

ป่าเถื่อน

bpàa-têuan — Wild, savage, uncivilized wilderness or beings

ดินแดน

din-daen — Territory, land, or region of an area

แสน

sǎen — 100,000; extremely, very (intensifier)

งดงาม

ngot-ngaam — Beautiful, magnificent, strikingly attractive

เบื้องหลัง

bêuang-lǎng — Behind, in the background, the backdrop

สันเขา

sǎn-kǎo — Mountain ridge; the crest of a mountain

รวมถึง

ruam-têung — Including, as well as, encompassing also

วิ่ง

wîng — To run at speed

เคียงข้าง

kiang-kâang — Side by side, alongside one another

กัน

gan — Together, each other; reciprocal particle

ผ่าน

pàan — To pass through or go past something

ผืน

pèun — Classifier for flat expanses like land or cloth

กว้างใหญ่

gwâang-yài — Vast, wide, and expansive in area

ท่องเที่ยว

tông-tîao — To travel, roam, or go sightseeing

ไม่มา

mâi maa — Not coming, does not come

อีก

èek — More, again, another, additionally

ต่อไป

dtòr bpai — Continue onward, from now on, henceforth

แม้ว่า

máe wâa — Even though, although, despite the fact

จะ

jà — Will, shall; future tense marker

ฟัง

fang — To listen to a sound or speech

ตลอด

dtà-lòt — Throughout, all along, the entire duration

ช่วง

chûang — Period, interval, or span of time

แห่ง

hàeng — Of, at; classifier for places or locations

เฝ้าระวัง

fâo-rá-wang — To keep watch, be vigilant, monitor carefully

อัน

an — General classifier for various objects; one item

ยาวนาน

yaao-naan — Long-lasting, prolonged over an extended time

กลางแจ้ง

glaang-jâeng — Outdoors, open air, in the open

ห่าง

hàang — Far from, distant, away from something

หลาย

lǎai — Many, several, numerous in quantity

ครั้ง

kráng — Time, occasion; counter for occurrences

ครั้งหนึ่ง

kráng-nèung — Once, one time, on one occasion

ข้าม

kâam — To cross over, pass across a boundary

ต้น

dtôn — Tree; origin; classifier for trees and plants

ลำธาร

lam-taan — Stream; a small flowing body of water

ยัง

yang — Still, yet; also indicates ongoing action

ป่าไม้

bpàa-máai — Forest, woodland; an area of trees

สายน้ำ

sǎai-náam — Waterway, stream, or current of water