The Complete Works of William Shakespeare — Page 4

Vocabulary

東方

tōhō — 동쪽 방향, 동방을 의미하는 단어

で

de — 장소·수단·이유를 나타내는 조사

恵み深い

megumi fukai — 은혜롭고 자비가 깊은 모습을 나타냄

光

hikari — 빛, 밝게 빛나는 에너지나 광선

が

ga — 주격을 나타내는 일본어 조사

その

sono — 그, 앞서 언급한 대상을 가리키는 지시어

燃える

moeru — 불타오르다, 활활 타는 상태를 나타냄

頭

atama — 머리, 신체의 가장 위쪽 부분

を

wo — 목적격을 나타내는 일본어 조사

持ち上げる

mochiageru — 들어 올리다, 위로 높이 올리는 동작

とき

toki — 때, 어떤 일이 일어나는 시점이나 시간

すべて

subete — 모두, 전부를 나타내는 표현

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 일본어 조사

目

me — 눈, 시각을 담당하는 신체 기관

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사

新た

arata — 새로운, 새롭게 나타나거나 시작되는 상태

に

ni — 방향·시간·대상을 나타내는 일본어 조사

現れる

arawareru — 나타나다, 모습을 드러내다

姿

sugata — 모습, 외형적으로 보이는 형태나 자태

ひれ伏し

hirefushi — 엎드리다, 경배하며 바닥에 엎드리는 동작

まなざし

manazashi — 눈빛, 시선, 눈으로 바라보는 눈매

もって

motte — 가지고, 어떤 수단이나 태도로써

神聖な

shinsei na — 신성한, 거룩하고 숭고한 성질을 지닌

威厳

igen — 위엄, 권위 있고 엄숙한 풍모

仕える

tsukaeru — 섬기다, 윗사람이나 신을 받들어 모시다

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 다음을 연결하는 접속사

険しい

kewashii — 험준한, 경사가 가파르고 오르기 힘든 상태

天

ten — 하늘, 하늘 위의 공간 또는 천상

丘

oka — 언덕, 평지보다 약간 높이 솟은 지형

登り

nobori — 오르기, 위로 올라가는 동작이나 과정

盛り

sakari — 한창때, 가장 왕성하고 절정인 시기

頃

koro — 무렵, 어떤 일이 있는 대략적인 시기

強壮な

kyōsō na — 강장한, 몸이 튼튼하고 힘이 넘치는 상태

若者

wakamono — 젊은이, 나이가 어리고 활기찬 사람

似て

nite — 닮아서, 어떤 것과 비슷한 모습으로

それでも

soredemo — 그래도, 앞의 상황에도 불구하고 이어지는 표현

人

hito — 사람, 인간을 가리키는 기본 명사

なお

nao — 여전히, 변하지 않고 계속되는 상태를 나타냄

変わらず

kawarazu — 변함없이, 달라지지 않고 그대로인 상태

美し

uruwashi — 아름다운, 아름다움을 지닌 상태 (고어형)

さ

sa — 명사화 접미사, 형용사에 붙여 성질을 명사화함

崇め

agame — 우러러 받들다, 경배하며 숭배하는 행위

黄金

ōgon — 황금, 금색의 귀한 금속 또는 그 색깔

巡礼

junrei — 순례, 성지나 신성한 곳을 돌아다니며 참배함

旅

tabi — 여행, 먼 곳을 돌아다니는 여정

付き従う

tsuki shitagau — 따르다, 곁에서 뒤를 충실히 따라다니다

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대 상황을 이어주는 접속사

疲れた

tsukareta — 피곤해진, 지쳐서 기운이 빠진 상태

車

kuruma — 수레 또는 차, 이동 수단을 가리키는 명사

最も

mottomo — 가장, 여러 중에서 가장 높은 정도를 나타냄

高い

takai — 높은, 위치나 수준이 위쪽에 있는 상태

頂

itadaki — 정상, 산이나 사물의 가장 높은 꼭대기

から

kara — 부터, 출발점이나 원인을 나타내는 조사

降りる

oriru — 내려오다, 높은 곳에서 아래로 내려오다

か弱い

kayowai — 가냘픈, 힘이 없고 연약한 상태를 나타냄

老人

rōjin — 노인, 나이가 많이 든 어르신

よう

yō — ~처럼, 비유나 유사함을 나타내는 표현

昼

hiru — 낮, 해가 떠 있는 낮 시간대

空

sora — 하늘, 지구 위의 넓은 공중

よろめき

yoromeki — 비틀거림, 몸이 흔들리며 균형을 잃는 상태

かつて

katsute — 일찍이, 과거 어느 시점에 있었던 일을 나타냄

従順

jūjun — 순종, 명령이나 규칙에 고분고분 따르는 성질

だった

datta — ~이었다, 과거의 상태를 나타내는 표현

も

mo — ~도, 마찬가지임을 나타내는 조사

今

ima — 지금, 현재 이 순간을 나타내는 시간 표현

背

se / senaka — 등, 신체 뒷면 또는 외면하는 동작에 쓰임

向け

muke — 향하다, 방향을 돌리거나 돌아서는 동작

低い

hikui — 낮은, 위치나 수준이 아래쪽에 있는 상태

軌跡

kiseki — 궤적, 지나온 경로나 발자취

離して

hanashite — 떼어내어, 붙어 있던 것을 분리하는 동작

よそ

yoso — 다른 곳, 무관한 딴 방향이나 장소

見る

miru — 보다, 눈으로 대상을 바라보는 행위

君

kimi — 그대, 친밀하게 상대방을 부르는 2인칭 표현

真昼

mahiru — 정오, 해가 가장 높이 뜬 한낮의 시간

みずから

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접 하는 행위

追い越して

oikoshite — 추월하여, 앞서 가던 것을 넘어서 지나치다

行き

iki — 가면서, 어딘가로 향해 나아가는 동작

息子

musuko — 아들, 남성 자녀를 가리키는 명사

得なければ

enakereba — 얻지 않으면, 취득하지 않으면 안 된다는 표현

誰

dare — 누구, 인물을 물을 때 쓰는 의문 대명사

顧みられ

kaerimirare — 돌아봐지다, 관심이나 배려를 받는 상태

ず

zu — ~지 않고, 부정을 나타내는 고어형 접미사

死んで

shinde — 죽어서, 생명이 끝난 상태로

いく

iku — 가다, 어떤 상태가 계속 진행됨을 나타냄

音楽

ongaku — 음악, 소리로 이루어진 예술 형식

そのもの

sono mono — 그 자체, 다른 것이 아닌 바로 그것

ある

aru — 있다, 사물이나 상태가 존재함을 나타냄

よ

yo — 강조나 감탄을 나타내는 종조사

なぜ

naze — 왜, 이유나 원인을 묻는 의문 부사

悲しん

kanashinde (悲しんで) — 슬퍼하며, 슬픔을 느끼는 상태에서

聴く

kiku — 듣다, 귀를 기울여 소리나 음악을 듣다

か

ka — 의문을 나타내는 종조사, ~인가?

甘さ

amasa — 달콤함, 단맛이나 달콤한 느낌의 성질

と

to — ~와/과, 나열이나 공동 행위를 나타내는 조사

争わ

arasowa (争わず) — 다투지 않고, 싸우거나 경쟁하지 않는 상태

喜び

yorokobi — 기쁨, 마음이 즐겁고 행복한 감정

中

naka — 안, 중간, 어떤 범위나 내부를 가리킴

喜ぶ

yorokobu — 기뻐하다, 즐거움과 행복감을 느끼다

喜ん

yorokon (喜んで) — 기꺼이, 기쁘게 받아들이는 자세로

受け取ら

uketora (受け取らない) — 받지 않다, 주어지는 것을 거부하는 행위

ない

nai — 없다·않다, 부정을 나타내는 조동사

もの

mono — 것, 사물이나 사람, 추상적 대상을 가리킴

愛する

aisuru — 사랑하다, 깊은 애정을 품고 소중히 여기다

それとも

soretomo — 아니면, 두 가지 선택지를 연결하는 접속사

苦しみ

kurushimi — 고통, 몸이나 마음이 괴롭고 힘든 상태

して

shite — ~하여, 동작을 연결하는 접속형 조동사

受け取る

uketoru — 받아들이다, 주어진 것을 수용하는 행위

よく

yoku — 잘, 좋은 상태로 또는 자주를 나타내는 부사

調律された

chōritsu sareta — 조율된, 음을 맞추어 제대로 정돈된 상태

音

oto — 소리, 귀로 들을 수 있는 진동이나 음향

真

shin / ma — 진실된, 참되고 거짓 없는 성질을 나타냄

和音

waon — 화음, 여러 음이 어울려 이루는 음악적 조화

結びつき

musubitsuki — 연결, 둘 이상이 서로 이어지는 관계

よって

yotte — ~에 의해, 원인·수단을 나타내는 표현

一つ

hitotsu — 하나, 숫자 1을 나타내는 일본어 고유어

なり

nari — ~이 되다, 상태 변화를 나타내는 고어 표현

耳

mimi — 귀, 소리를 듣는 신체 기관

傷つける

kizutsukeru — 상처를 주다, 신체나 마음에 상처를 입히다

なら

nara — ~라면, 가정이나 조건을 나타내는 표현

それら

sorera — 그것들, 앞에 언급된 복수의 대상을 가리킴

ただ

tada — 단지, 오직 그것만을 강조하는 부사

やさしく

yasashiku — 부드럽게, 친절하고 온화한 방식으로

戒めて

imashimete — 훈계하며, 잘못을 깨우쳐 주의를 주는 행위

いる

iru — 있다, 사람·동물이 존재하거나 상태가 지속됨

だ

da — 이다, 단정을 나타내는 기본 계사

独り

hitori — 혼자, 다른 사람 없이 단독으로 있는 상태

担う

ninau — 짊어지다, 책임이나 역할을 맡아 수행하다

べき

beki — ~해야 할, 의무나 당연함을 나타내는 표현

複数

fukusū — 복수, 하나가 아닌 여러 개임을 나타냄

役割

yakuwari — 역할, 어떤 사람이 맡은 임무나 기능

混乱

konran — 혼란, 질서가 무너져 어지럽고 뒤엉킨 상태

させて

sasete — 시켜서, 타인에게 어떤 행동을 하게 하다

一本

ippon — 한 줄기·한 가닥, 가늘고 긴 것의 개수 단위

弦

gen / tsuru — 현, 악기에 팽팽하게 연결된 줄

もう

mō — 이미·더 이상, 완료나 추가를 나타내는 부사

優しい

yasashii — 상냥한, 성격이 부드럽고 친절한 상태

伴侶

hanryo — 반려, 함께 삶을 나누는 동반자 또는 배우자

互い

tagai — 서로, 둘 이상이 상호 작용하는 관계를 나타냄

響き合い

hibikiai — 서로 울려 퍼지다, 음이 공명하며 어우러짐

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작이 동시에 이루어짐을 나타냄

それぞれ

sorezore — 각각, 여럿이 저마다 다른 상태임을 나타냄

奏でる

kanaderu — 연주하다, 악기로 음악을 아름답게 연주하다

見よ

miyo — 보라, 주목하라는 명령형 감탄 표현

父

chichi — 아버지, 남성 부모를 가리키는 명사

子

ko — 아이, 자녀를 가리키는 일반적인 명사

幸せ

shiawase — 행복, 마음이 만족스럽고 즐거운 상태

な

na — ~한, 형용동사를 명사에 연결하는 접속형

母

haha — 어머니, 여성 부모를 가리키는 명사

皆

mina — 모두, 집단 전체를 가리키는 표현

なって

natte — 되어서, 어떤 상태로 변화하는 동작의 연결형

美しい

utsukushii — 아름다운, 외적 또는 내적으로 아름다운 상태

歌う

utau — 노래하다, 목소리로 음악을 표현하는 행위

言葉

kotoba — 말, 언어, 의사소통에 사용되는 단어나 표현

歌

uta — 노래, 가락과 가사로 이루어진 음악 작품

多く

ōku — 많이, 수나 양이 풍부한 상태를 나타냄

あり

ari — 있어서, 존재함을 나타내는 고어 또는 문어형

こう

kō — 이렇게, 지금의 방식이나 상태를 가리키는 부사

歌いかける

utaikakeru — 노래를 건네다, 상대에게 노래로 말을 걸다

いれば

ireba — 있다면, 존재나 상태가 가정될 때 쓰는 표현

何者

nanimono — 어떤 자, 정체나 신분을 물을 때 쓰는 표현

なれ

nare — 되어라, ~이 되라는 명령이나 바람을 나타냄

未亡人

mibōjin — 미망인, 남편이 사망한 뒤 혼자 사는 여성

濡らす

nurasu — 적시다, 눈물 등으로 무언가를 축축하게 하다

こと

koto — 일·것, 동사를 명사화하거나 사실을 나타냄

怖くて

kowakute — 무서워서, 두려움을 느끼는 상태로 인해

独り身

hitorimi — 혼자 사는 몸, 배우자 없이 독신인 상태