The Complete Works of William Shakespeare — Page 8

Vocabulary

この

kono — 이, 이것의 (가까운 것을 가리키는 지시어)

巨大な

kyodai na — 매우 크고 거대한 모양을 나타내는 형용사

舞台

butai — 공연이나 활동이 이루어지는 무대나 장소

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

ただ

tada — 단지, 오직 하나뿐임을 강조하는 부사

幻影

gen'ei — 실재하지 않는 환상이나 허상

の

no — 소유나 연결을 나타내는 격조사

み

mi — ~만, ~뿐임을 나타내는 한정 표현

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

映し出す

utsushidasu — 영상이나 모습을 비추어 드러내다

星々

hoshiboshi — 여러 별들, 복수의 별을 가리키는 명사

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

秘め

hime — 비밀로 감추다, 속에 품다

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

影響力

eikyouryoku — 다른 것에 영향을 미치는 힘이나 능력

で

de — 수단·장소·원인을 나타내는 격조사

そこ

soko — 그곳, 중간 거리의 장소를 가리키는 지시어

に

ni — 방향·위치·시간을 나타내는 격조사

注釈

chuushaku — 본문에 덧붙이는 설명이나 주석

刻む

kizamu — 새기다, 깊이 파서 기록하거나 표시하다

場所

basho — 어떤 일이 일어나는 특정한 장소나 공간

人間

ningen — 사람, 인간 존재를 가리키는 명사

植物

shokubutsu — 땅에 뿌리를 내리고 자라는 식물

よう

you — ~처럼, ~같이 비유·양태를 나타내는 표현

育つ

sodatsu — 성장하다, 자라나다

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

見る

miru — 보다, 눈으로 인식하다

同じ

onaji — 같은, 동일한 것임을 나타내는 형용사

空

sora — 하늘, 머리 위에 펼쳐진 공간

励まされ

hagemaasare — 격려를 받다, 힘을 얻다

また

mata — 또, 다시, 그리고 라는 접속 부사

抑え

osae — 억제하다, 눌러서 통제하다

られ

rare — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 활용형

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작의 동시 진행을 나타냄

若さ

wakasa — 젊음, 어린 나이의 상태나 활기

樹液

jueki — 나무에서 흐르는 수액, 식물의 즙

誇り

hokori — 자랑, 자부심을 느끼는 마음

頂点

chouten — 가장 높은 곳, 정점이나 절정

衰え

otoroe — 힘이나 기운이 약해지고 쇠퇴하다

て

te — 동작의 연결이나 이유를 나타내는 접속 조사

いく

iku — 가다, 또는 상태가 점차 변해가는 보조 동사

その

sono — 그, 중간 거리의 것을 가리키는 지시어

輝かしい

kagayakashii — 빛나고 찬란한, 영광스러운 모양의 형용사

姿

sugata — 모습, 외형이나 형태를 나타내는 명사

記憶

kioku — 과거의 일을 마음속에 기억함

中

naka — 안, 중간, 내부를 나타내는 명사

から

kara — ~에서, ~부터, 출발점이나 원인을 나타내는 조사

失っ

ushinatte — 잃다, 가지고 있던 것을 잃어버리다

とき

toki — 때, 특정한 시점이나 순간

無常

mujo — 모든 것이 덧없이 변한다는 불교적 개념

な

na — 형용동사의 연결형 또는 부정·금지 종조사

生

sei / shou — 삶, 생명 혹은 살아있는 상태

へ

e — ~으로, ~향하여 방향을 나타내는 격조사

思い

omoi — 생각, 마음속에 품은 감정이나 생각

最も

mottomo — 가장, 최고로 정도가 높음을 나타내는 부사

豊か

yutaka — 풍부하고 넉넉한 상태를 나타내는 형용동사

あなた

anata — 당신, 2인칭 단수 대명사

目

me — 눈, 시각 기관 또는 시선

前

mae — 앞, 이전 또는 공간적으로 앞쪽

立たせる

tataseru — 서게 하다, 세우다 (사역 표현)

浪費

rouhi — 시간이나 자원을 낭비하고 헛되이 쓰다

する

suru — 하다, 기본적인 동작을 나타내는 동사

時

toki — 때, 시간의 특정 순간이나 시기

と

to — ~와, ~과 또는 인용을 나타내는 조사

争い

arasoi — 다툼, 갈등이나 분쟁을 나타내는 명사

若き

wakaki — 젊은, 나이가 어린 (문어체 형용사)

日

hi / nichi — 날, 하루 또는 태양을 뜻하는 명사

汚れ

yogore — 더러움, 오염이나 불순물이 묻은 상태

夜

yoru — 밤, 해가 진 후의 어두운 시간대

変えよう

kaeyou — 바꾸자, 변화시키려는 의지 표현(의지형)

愛

ai — 사랑, 깊은 애정이나 헌신의 감정

ゆえ

yue — 때문에, 이유나 원인을 나타내는 문어체 표현

戦い

tatakai — 싸움, 전투나 갈등의 행위

奪う

ubau — 빼앗다, 강제로 가져가다

もの

mono — 것, 사물이나 추상적 대상을 나타내는 명사

新た

arata — 새롭게, 새로운 상태임을 나타내는 형용동사

植え直す

uenaosu — 다시 심다, 새롭게 옮겨 심다

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대되는 내용을 이을 때

なぜ

naze — 왜, 이유나 원인을 묻는 의문 부사

より

yori — ~보다, 비교의 기준을 나타내는 조사

力強い

chikarazuyoi — 힘차고 강인한, 강력한 모양의 형용사

方法

houhou — 방법, 어떤 일을 하는 수단이나 방식

血塗られた

chinurareta — 피로 물든, 폭력적이고 잔혹한

暴君

bougun — 폭군, 권력을 남용하는 잔인한 통치자

挑ま

idoma — 도전하다의 활용형, 맞서다

ない

nai — 없다 또는 부정을 나타내는 조동사

か

ka — 의문을 나타내는 종조사

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어서 연결하는 접속사

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접

強く

tsuyoku — 강하게, 힘 있고 굳건하게

守ら

mamora — 지키다의 활용형, 보호하다

不毛

fumou — 불모, 아무 결실이 없는 척박한 상태

詩

shi — 시, 감정이나 사상을 운율로 표현한 문학

も

mo — ~도, 첨가나 강조를 나타내는 조사

恵まれ

megumare — 혜택을 받다, 축복받다

手段

shudan — 목적을 이루기 위한 방법이나 수단

よって

yotte — ~에 의해, 원인이나 수단을 나타내는 표현

今

ima — 지금, 현재의 시간을 나타내는 부사

幸せ

shiawase — 행복, 기쁘고 만족스러운 상태

頂

itadaki — 꼭대기, 가장 높은 정상이나 정점

立ち

tachi — 서다의 연용형, 서 있는 상태

まだ

mada — 아직, 현재까지 변하지 않은 상태 부사

種

tane — 씨앗, 식물의 번식 단위

蒔か

maka — 씨를 뿌리다의 활용형

れ

re — 수동형 조동사의 활용형

いない

inai — 없다, 존재하지 않는 상태를 나타냄

乙女

otome — 소녀, 순수하고 어린 젊은 여성

庭

niwa — 정원, 집 안의 야외 공간

数多く

kazuooku — 수없이 많이, 다수가 존재함을 나타냄

あり

ari — 있다의 연용형, 존재함을 나타냄

徳ある

toku aru — 덕이 있는, 도덕적으로 훌륭한

願い

negai — 소원, 간절히 바라는 마음이나 바람

もって

motte — ~을 가지고, 수단이나 태도를 나타내는 표현

生き

iki — 살다의 연용형, 살아가다

花

hana — 꽃, 식물의 개화 기관

咲かせる

sakaseru — 꽃을 피우다, 꽃이 피게 하다

だろう

darou — ~일 것이다, 추측이나 예상을 나타내는 표현

描か

egaka — 그리다의 활용형, 묘사하다

偽り

itsuwari — 거짓, 사실이 아닌 것을 꾸며낸 것

肖像

shouzou — 초상화, 사람의 얼굴이나 모습을 그린 그림

はるか

haruka — 훨씬, 멀리 또는 정도가 크게 차이남

似て

nite — 닮아서, 비슷한 모습임을 나타냄

命

inochi — 생명, 살아있는 존재의 목숨

繋ぐ

tsunagu — 연결하다, 이어서 묶다

生命

seimei — 생명, 살아있음의 본질적 힘

線

sen — 선, 길게 그어진 줄이나 경계선

修復

shuufuku — 수복, 손상된 것을 고쳐 원래대로 복원하다

筆

fude — 붓, 그림이나 글씨를 쓰는 도구

未熟

mijuku — 미숙, 아직 충분히 익지 않았거나 서투른

ペン

pen — 펜, 글을 쓰는 필기구

内なる

uchi naru — 내면의, 마음속 깊이 있는

価値

kachi — 가치, 소중함이나 중요성의 정도

外なる

soto naru — 외면의, 겉으로 드러나는

美しさ

utsukushisa — 아름다움, 아름다운 상태나 정도

人々

hitobito — 사람들, 여러 사람을 가리키는 복수 표현

自身

jishin — 자신, 본인 스스로를 강조하는 표현

して

shite — 하여, 동작을 연결하는 접속 표현

生かす

ikasu — 살리다, 능력이나 가치를 활용하다

こと

koto — 것, 추상적인 사실이나 행위를 명사화

でき

deki — 할 수 있다의 연용형, 가능하다

与える

ataeru — 주다, 다른 사람에게 제공하거나 부여하다

保ち

tamochi — 유지하다의 연용형, 상태를 지속하다

続ける

tsuzukeru — 계속하다, 멈추지 않고 이어나가다

甘い

amai — 달콤한, 맛이 달거나 느슨한 형용사

技

waza — 기술, 숙련된 솜씨나 방법

なけれ

nakere — 없으면, 부재의 가정을 나타내는 활용형

ば

ba — ~하면, 조건을 나타내는 접속 조사

なら

nara — ~라면, 조건이나 가정을 나타내는 표현

後

nochi / ato — 후, 나중 또는 시간적으로 뒤를 나타냄

世

yo / sei — 세상, 시대 또는 세대를 나타내는 명사

誰

dare — 누구, 사람을 묻는 의문 대명사

信じる

shinjiru — 믿다, 신뢰하거나 확신하다

それ

sore — 그것, 중간 거리의 사물을 가리키는 지시어

崇高

suukou — 숭고함, 고귀하고 위대한 품격

功徳

koutoku — 공덕, 선한 행위로 쌓이는 덕이나 공로

満ち

machi — 가득 차다의 연용형, 넘치다

い

i — 있다(いる)의 어간, 존재를 나타내는 보조 표현