The Complete Works of William Shakespeare — Page 10

Vocabulary

時

toki — 시간, 때를 나타내는 명사

よ

yo — 문장 끝에 붙는 강조 종조사

獅子

shishi — 사자, 맹수를 가리키는 한자어

の

no — 앞 명사가 뒤 명사를 수식함을 나타내는 조사

爪

tsume — 동물이나 사람의 발톱, 손톱

を

wo — 동사의 목적어를 나타내는 격조사

鈍ら

nibura — '무디게 하다'의 어간, 날카로움을 잃게 함

せ

se — 사역 조동사 'せる'의 활용형, ~하게 하다

大地

daichi — 넓고 광활한 땅, 대지

に

ni — 방향·장소·대상을 나타내는 격조사

その

sono — 그, 앞에서 언급한 것을 가리키는 지시어

甘き

amaki — 달콤한, 문어체 형용사 활용형

子ら

kora — 아이들, '子'의 복수 표현

飲み込ま

nomikoma — '삼키다'의 어간 활용형, 완전히 흡수함

せよ

seyo — 명령형 사역 어미, ~하게 하라

猛き

takeki — 사나운, 맹렬한 (문어체 형용사)

虎

tora — 호랑이, 맹수를 뜻하는 명사

顎

ago — 턱, 동물의 아래턱 부분

から

kara — ~로부터, 출발점·원인을 나타내는 조사

鋭い

surudoi — 날카로운, 예리한 모양을 나타내는 형용사

歯

ha — 이, 치아를 뜻하는 명사

抜き

nuki — 뽑기, 빼내기 (동사 '抜く'의 명사형)

長命

chōmei — 오래 사는 것, 장수를 뜻하는 명사

不死鳥

fushichō — 불사조, 죽지 않고 부활하는 전설의 새

血

chi — 피, 혈액을 나타내는 명사

中

naka — 안, 중간, 내부를 나타내는 명사

で

de — 수단·장소·상태를 나타내는 격조사

焼き尽くせ

yakitsukuse — 완전히 태워버려라, 명령형 복합동사

駆け抜け

kakenuke — 내달리다, 빠르게 통과하다의 어간

ながら

nagara — ~하면서, 동시 동작을 나타내는 접속 표현

喜び

yorokobi — 기쁨, 즐거운 감정을 나타내는 명사

季節

kisetsu — 계절, 봄·여름·가을·겨울의 시기

と

to — ~와(과), 나열·인용을 나타내는 조사

悲しみ

kanashimi — 슬픔, 슬픈 감정을 나타내는 명사

つくり

tsukuri — 만들기, '作る'의 연용형 명사적 용법

足早な

ashibayana — 발걸음이 빠른, 신속한 모양을 나타냄

望む

nozomu — 바라다, 원하다는 뜻의 동사

こと

koto — 일, 것 (추상적인 사항을 나타내는 형식명사)

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 주제격 조사

何

nani — 무엇, 의문 대명사로 사물을 물음

も

mo — ~도, 포함 또는 강조를 나타내는 조사

広い

hiroi — 넓은, 공간이 크다는 뜻의 형용사

世界

sekai — 세계, 온 세상을 나타내는 명사

すべて

subete — 모두, 전부를 나타내는 부사·명사

移ろう

utsurō — 변해가다, 시간에 따라 바뀌다는 동사

甘美な

kanbina — 달콤하고 아름다운, 매혹적인 형용동사

もの

mono — 것, 사물을 추상적으로 나타내는 형식명사

対して

taishite — ~에 대하여, 대상을 나타내는 표현

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대되는 접속사

一つ

hitotsu — 하나, 한 가지를 나타내는 수량사

極悪な

gokuakuna — 극악한, 매우 나쁜 성질을 나타냄

罪

tsumi — 죄, 잘못을 나타내는 명사

だけ

dake — ~만, ~뿐 한정을 나타내는 조사

禁じる

kinjiru — 금지하다, 허락하지 않다는 동사

ああ

aa — 아아, 감탄이나 탄식을 나타내는 감탄사

汝

nanji — 너, 그대 (고어·문어체 이인칭 대명사)

もって

motte — ~으로써, 수단이나 이유를 나타내는 표현

我が

waga — 나의, 문어체 1인칭 소유 표현

愛しき

itoshiki — 사랑스러운, 소중한 (문어체 형용사)

人

hito — 사람, 인간을 나타내는 기본 명사

美しき

utsukushiki — 아름다운 (문어체 형용사 활용형)

額

hitai — 이마, 얼굴 위쪽 부분을 나타냄

刻む

kizamu — 새기다, 깊이 파다는 뜻의 동사

な

na — ~하지 마라, 금지를 나타내는 종조사

古びた

furubita — 낡은, 오래되어 빛바랜 모양의 형용사

ペン

pen — 펜, 글씨 쓰는 필기구

そこ

soko — 거기, 중간 거리의 장소를 가리키는 지시어

線

sen — 선, 줄을 나타내는 명사

引く

hiku — 선을 긋다, 당기다는 뜻의 동사

流れ

nagare — 흐름, '流れる'의 명사형

彼

kare — 그, 3인칭 남성 대명사

汚さ

yogosa — 더럽힘, '汚す'의 명사·어간 활용형

ず

zu — ~하지 않고, 부정을 나타내는 문어 조동사

まま

mama — ~인 채로, 그 상태를 유지함을 나타냄

後世

kōsei — 후세, 미래의 세대를 나타내는 명사

人々

hitobito — 사람들, '人'의 복수 표현

ため

tame — ~을 위하여, 목적·이익을 나타내는 표현

美

bi — 아름다움, 미(美)를 나타내는 명사

手本

tehon — 본보기, 모범이 되는 것

として

toshite — ~으로서, 자격·역할을 나타내는 표현

それでも

soredemo — 그래도, 앞 상황에도 불구하고를 나타냄

最悪

saiaku — 최악, 가장 나쁜 상태를 나타내는 명사

尽くせ

tsukuse — 다해라, 극한까지 하라는 명령형 동사

老いたる

oitaru — 늙은, 나이 든 (문어체 형용사적 표현)

非道

hidō — 비도, 잔인하고 부당한 행위

かかわらず

kakawarazu — ~에도 불구하고, 역접을 나타내는 표현

詩

shi — 시, 문학 장르의 하나인 운문

永遠

eien — 영원, 끝없이 지속됨을 나타내는 명사

若く

wakaku — 젊게, '若い'의 부사적 활용형

生き続ける

ikitsuzukeru — 계속 살다, 살아남다는 뜻의 복합동사

だろう

darō — ~일 것이다, 추측을 나타내는 표현

自然

shizen — 자연, 인위적이지 않은 본래 상태

手

te — 손, 신체 부위를 나타내는 기본 명사

よって

yotte — ~에 의하여, 수단·원인을 나타내는 표현

描か

egaka — '그리다'의 수동 어간 활용형

れた

reta — 수동 과거를 나타내는 조동사 활용형

女

onna — 여자, 여성을 나타내는 명사

顔

kao — 얼굴, 외모를 나타내는 명사

情熱

jōnetsu — 열정, 강렬한 감정이나 열의

主

nushi — 주인, 지배자 또는 중심 인물

して

shite — ~하여, 동작을 이어주는 접속 표현

主人

shujin — 주인, 가장 또는 소유자를 뜻하는 명사

持つ

motsu — 가지다, 소유하다는 뜻의 동사

優しき

yasashiki — 상냥한, 부드러운 (문어체 형용사)

心

kokoro — 마음, 감정과 정신을 나타내는 명사

持ち

mochi — 가짐, '持つ'의 연용형 명사적 용법

偽り

itsuwari — 거짓, 속임을 나타내는 명사

女たち

onnatachi — 여자들, '女'의 복수 표현

よう

yō — ~처럼, 비유나 양태를 나타내는 표현

気まぐれな

kimagurena — 변덕스러운, 일관성 없는 성격의 형용동사

変化

henka — 변화, 상태나 모양이 바뀜

慣れて

narete — 익숙해져, '慣れる'의 て형 접속

おらず

orazu — ~하고 있지 않아, 부정 진행 문어 표현

彼女ら

kanojora — 그녀들, 여성 복수 3인칭 대명사

より

yori — ~보다, 비교의 기준을 나타내는 조사

明るい

akarui — 밝은, 빛이 많거나 쾌활함을 나타냄

瞳

hitomi — 눈동자, 눈의 중심 부분

流し目

nagashime — 곁눈질, 옆으로 흘겨보는 눈빛

誠実

seijitsu — 성실함, 진심으로 정직한 태도

眼差し

manazashi — 눈빛, 시선의 표정이나 느낌

が

ga — 주어를 나타내거나 강조하는 격조사

向け

muke — 향함, '向ける'의 연용형

られる

rareru — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사

対象

taishō — 대상, 행위나 감정이 향하는 목표물

黄金色

ōgoniro — 황금빛, 금색의 색조를 나타내는 명사

染め

some — 물들임, '染める'의 연용형

あらゆる

arayuru — 온갖, 모든 종류를 나타내는 연체사

色合い

iroai — 색조, 색의 뉘앙스나 느낌

支配

shihai — 지배, 통제하고 다스리는 것

する

suru — 하다, 가장 기본적인 동작 동사

一人

hitori — 한 사람, 혼자를 나타내는 수량 표현

男

otoko — 남자, 남성을 나타내는 명사

男たち

otokotachi — 남자들, '男'의 복수 표현

目

me — 눈, 시각 기관을 나타내는 명사

奪い

ubai — 빼앗음, '奪う'의 연용형

魂

tamashii — 영혼, 정신적 본질을 나타내는 명사

驚嘆

kyōtan — 경탄, 크게 놀라고 감탄하는 것

さ

sa — 사역 조동사 어미 또는 명사화 접미사

せる

seru — ~하게 하다, 사역을 나타내는 조동사

もともと

motomoto — 원래, 처음부터 그러함을 나타내는 부사

創ら

tsukura — '창조하다'의 수동 어간 활용형

作る

tsukuru — 만들다, 제작하다는 뜻의 기본 동사

うち

uchi — 안, 사이, 범위 내를 나타내는 명사

恋

koi — 사랑, 연애 감정을 나타내는 명사

落ち

ochi — 떨어짐, '落ちる'의 연용형

何か

nanika — 무언가, 불특정한 사물을 나타냄

付け加える

tsukekuwaeru — 덧붙이다, 추가하다는 뜻의 복합동사

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

遠ざけ

tōzake — 멀리하다, '遠ざける'의 연용형

て

te — 동작을 이어주는 접속 조사 て형

しまった

shimatta — ~해 버렸다, 완료·후회를 나타내는 표현

目的

mokuteki — 목적, 이루려는 목표를 나타내는 명사

役

yaku — 역할, 쓸모를 나타내는 명사

立た

tata — '도움이 되다'의 어간 활용형

ない

nai — ~없다, ~하지 않다는 부정을 나타냄

加える

kuwaeru — 더하다, 추가하다는 뜻의 동사

選んだ

eranda — 선택했다, '選ぶ'의 과거형

だ

da — ~이다, 단정을 나타내는 기본 단정 조동사

愛

ai — 사랑, 깊은 애정을 나타내는 명사

なり

nari — ~이 되다, 문어체 단정 조동사

実り

minori — 결실, 열매를 맺는 것을 나타내는 명사

宝

takara — 보물, 소중하고 귀한 것을 나타냄

なれ

nare — ~이 되어라, 문어체 명령형 표현