The Confessions of St. Augustine — Page 11

Vocabulary

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사 '나'

自身

jishin — 자기 자신, 스스로를 가리키는 말

も

mo — '~도, ~역시'를 나타내는 조사

嫉妬

shitto — 질투, 시기하는 감정

する

suru — 하다, 행위를 나타내는 기본 동사

赤ちゃん

akachan — 아기, 갓난아이를 부르는 말

を

wo — 목적격 조사, 동작의 대상을 나타냄

見

mi — 보다, 시각적으로 인식하는 동사 어간

て

te — 동사를 연결하는 접속 형태 어미

知っ

shit(te) — 알다, 인식하거나 이해하는 동사 활용형

い

i — 있다, 존재를 나타내는 보조 동사 어간

た

ta — 과거 시제를 나타내는 어미

まだ

mada — 아직, 어떤 상태가 계속됨을 나타냄

話せ

hanase — 말할 수 있다, 話す의 가능형 활용

ない

nai — 부정을 나타내는 보조 형용사 '없다/아니다'

の

no — 명사화 또는 소유를 나타내는 조사

に

ni — 방향·시간·목적 등을 나타내는 조사

顔

kao — 얼굴, 사람의 안면을 가리키는 명사

が

ga — 주어를 나타내는 주격 조사

青ざめ

aozame — 창백해지다, 얼굴이 하얗게 변하는 것

苦々しい

niganiganishii — 몹시 불쾌하고 씁쓸한 느낌의 형용사

目

me — 눈, 시각 기관을 가리키는 명사

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 조사

見つめ

mitsume — 응시하다, 뚫어지게 바라보는 동사 어간

これ

kore — 이것, 가까운 것을 가리키는 지시 대명사

知ら

shira — 알다의 부정·연용형, 모르다 의미로 쓰임

者

mono / sha — 사람, 어떤 행위를 하는 이를 가리킴

いる

iru — 있다, 사람·동물의 존재를 나타내는 동사

だろう

darou — ~일 것이다, 추측을 나타내는 표현

か

ka — 의문을 나타내는 종조사

母親

hahaoya — 어머니, 아이를 낳고 기르는 여성

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사 '~들'

や

ya — '~와/과, 또는' 나열을 나타내는 조사

乳母

uba — 유모, 남의 아이에게 젖을 먹이는 여성

は

wa — 주제를 나타내는 주제격 조사

何らか

naniraka — 어떠한, 무언가의 방법이 있음을 나타냄

方法

houhou — 방법, 어떤 일을 처리하는 수단

こう

kou — 이렇게, 이러한 방식으로

いっ

it(te) — 말하다(言う)의 활용형, 말하다

こと

koto — 일, 사항, 추상적 사실을 명사화하는 말

なだめる

nadameru — 달래다, 화나거나 슬픈 이를 진정시키다

と

to — 인용·조건·동반 등을 나타내는 조사

言っ

it(te) — 말하다(言う)의 て형 활용

乳

chichi / nyuu — 젖, 유즙 또는 유방을 가리키는 명사

豊か

yutaka — 풍부한, 넉넉하고 충분한 상태의 형용사

溢れ

afure — 넘치다, 가득 차서 흘러넘치는 동사 어간

とき

toki — 때, 특정 시점이나 상황을 나타내는 명사

極度

kyokudo — 극도, 최고 수준의 정도를 나타내는 명사

必要

hitsuyou — 필요, 반드시 있어야 하는 상태

し

shi — 동사 연용형 어미, 나열·이유 접속에 쓰임

その

sono — 그, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시어

命

inochi — 생명, 살아있는 존재의 목숨

依存

izon — 의존, 다른 것에 기대어 존재함

共

tomo — 함께, 서로 같이하는 것을 나타냄

分かち合う

wakachiau — 나누다, 서로 함께 공유하고 분담하다

耐え

tae — 견디다, 고통이나 어려움을 참아내다

られ

rare — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 활용형

果たし

hatashi — 완수하다, 목적이나 역할을 다하다

無邪気

mujaki — 순진무구함, 악의 없이 천진난만한 상태

さ

sa — 형용사를 명사화하는 접미사 '~함/~임'

言える

ieru — 말할 수 있다, 言う의 가능형

これら

korera — 이것들, 복수의 가까운 사물을 가리킴

すべて

subete — 모두, 전부를 나타내는 부사 또는 명사

悪

aku / waru — 악, 나쁨, 도덕적으로 잘못된 것

から

kara — ~부터, ~로부터 출발점·이유를 나타냄

軽い

karui — 가볍다, 무게나 정도가 작음을 나타냄

だ

da — 이다, 단정을 나타내는 기본 조동사

なく

naku — 없이, 부정의 연용형 접속 표현

年

toshi / nen — 나이 또는 해(年), 시간의 단위

重ねれ

kasanere — 쌓다의 조건형, 나이·경험이 쌓이면

ば

ba — 조건을 나타내는 접속 조사 '~하면'

消え

kie — 사라지다, 없어지는 동사 어간

いく

iku — 가다, 점차 변해가는 보조 동사로도 쓰임

こそ

koso — 강조를 나타내는 조사 '~야말로'

穏やか

odayaka — 온화한, 평온하고 부드러운 상태의 형용사

今

ima — 지금, 현재의 시점을 나타내는 명사·부사

許容

kyoyou — 허용, 용납하고 받아들이는 것

れ

re — 수동·자발을 나타내는 조동사 활용형

同じ

onaji — 같은, 동일함을 나타내는 형용사

気質

kishitsu — 기질, 타고난 성격이나 성향

成熟

seijuku — 성숙, 신체나 정신이 완전히 자란 상태

年齢

nenrei — 연령, 나이를 나타내는 명사

現れる

arawareru — 나타나다, 보이지 않던 것이 드러나다

全く

mattaku — 전혀, 완전히 부정이나 강조를 나타냄

容認

younin — 용인, 인정하고 허락하는 것

でき

deki — 할 수 있다, できる의 연용형

もの

mono — 것, 사물이나 사항을 나타내는 명사

なる

naru — 되다, 상태의 변화를 나타내는 동사

それ

sore — 그것, 중간 거리의 사물을 가리키는 대명사

ゆえ

yue — 까닭, 이유를 나타내는 말 '~이므로'

ああ

aa — 아아, 감탄이나 탄식을 나타내는 감탄사

主

shu / nushi — 주님, 신 또는 주인을 가리키는 명사

よ

yo — 강조·호소를 나타내는 종조사 '~이여/~야'

わが

waga — 나의, 나의 소유를 나타내는 고어 표현

神

kami — 신, 초월적 존재를 가리키는 명사

この

kono — 이, 가까운 것을 수식하는 지시 형용사

幼年期

younenko — 유년기, 어린 시절의 시기를 나타냄

与え

atae — 주다, 무언가를 제공하는 동사 어간

くださっ

kudasat(te) — 주시다, 윗사람이 베풀어 주는 경어 표현

体

karada — 몸, 신체를 가리키는 명사

感覚

kankaku — 감각, 외부 자극을 느끼는 능력

備え

sonae — 갖추다, 준비하거나 구비하는 동사 어간

四肢

shishi — 사지, 팔 두 개와 다리 두 개

組み合わせ

kumiawase — 조합, 여러 요소를 함께 맞추는 것

均整

kinsei — 균형, 균형 잡힌 조화로운 상태

美しく

utsukushiku — 아름답게, 美しい의 부사형 활용

方

kata / hou — 방향이나 방법, 또는 사람을 높여 부름

全般的

zenpanteki — 전반적인, 전체에 걸쳐 해당되는 형용사

な

na — な형용사 어미, 명사 수식에 쓰이는 연결어

善

zen / yoshi — 선, 도덕적으로 옳고 좋은 것

安全

anzen — 안전, 위험 없이 안전한 상태

ため

tame — 위함, 목적이나 이유를 나타내는 말

生命

seimei — 생명, 살아있는 존재의 생물학적 삶

機能

kinou — 기능, 어떤 목적을 위한 작용이나 역할

植え付け

uetsuke — 심다, 식물이나 개념을 깊이 심어 넣음

中

naka / chuu — 안, 내부 또는 중간을 나타내는 명사

讃え

tatae — 찬양하다, 훌륭함을 높이 칭송하다

告白

kokuhaku — 고백, 마음속 사실을 솔직히 밝히는 것

御名

mina / onmyo — 성호, 신이나 높은 분의 이름을 높인 말

歌え

utae — 노래하라, 歌う의 명령형 또는 가능형

命じ

meiji — 명령하다, 지시를 내리는 동사 어간

全能

zennou — 전능, 모든 것을 할 수 있는 능력

なし

nashi — 없음, 고어에서 부정이나 실현을 나타냄

得る

uru / eru — 얻다, 능력·가능성을 획득함을 나타냄

だけ

dake — 만, 한정·범위를 나타내는 조사

なさ

nasa — 없음을 명사화한 표현 또는 경어 명령형

そう

sou — 그렇다, 동의 또는 양태를 나타내는 부사

ます

masu — 정중체 어미, 공손함을 나타내는 조동사

一体性

ittaisei — 일체성, 하나로 통합된 성질

鋳型

igata — 주형, 물건을 만드는 틀이나 형태

あり

ari — 있다(ある)의 연용형, 존재를 나타냄

御自身

go-jishin — 당신 자신, 높은 분 자신을 가리키는 경어

美し

utsukushi — 아름다운, 美しい의 어간 또는 고어형

律法

rippou — 율법, 종교적·도덕적 법칙이나 계율

よっ

yot(te) — ~에 의해, よる의 て형 '~에 따라'

治め

osame — 다스리다, 국가나 사람을 통치하는 동사 어간