The Count of Monte Cristo — Page 5

Vocabulary

彼

kare — 그, 저 남자를 가리키는 3인칭 대명사

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

二十五

nijūgo — 숫자 25를 나타내는 말

六歳

rokusai — 나이 여섯 살을 나타내는 말

の

no — 소유 또는 수식 관계를 나타내는 조사

男

otoko — 남자, 남성을 가리키는 명사

で

de — 상태·수단·이유를 나타내는 조사

見栄え

mibare — 겉모습이나 외관이 좋아 보임

し

shi — 동사·형용사를 연결하는 접속 형태

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사, ~하지 않다

顔つき

kaotsuki — 얼굴 표정이나 생김새를 나타내는 말

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

おり

ori — いる의 겸양 표현, ~하고 있다

上

ue — 위, 윗사람을 가리키는 명사

者

mono/sha — 사람, 인물을 가리키는 명사

に

ni — 방향·대상·시간 등을 나타내는 조사

へつらい

hetsuurai — 윗사람에게 아첨하고 비위를 맞춤

下

shita — 아래, 아랫사람을 가리키는 명사

横柄

ōhei — 태도가 거만하고 건방진 모양

振る舞っ

furumatte — 행동하다, 처신하다의 활용형

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

こう

kō — 이렇게, 이런 식으로라는 지시 부사

性格

seikaku — 사람의 성질이나 개성을 뜻하는 명사

加え

kuwae — 더하다, 추가하다의 활용형

船内

sennai — 배 안, 선박 내부를 가리키는 명사

責任

sekinin — 맡은 일에 대한 의무와 책임

代理人

dairinin — 다른 사람을 대신하여 일하는 사람

と

to — 인용·병렬·동반 등을 나타내는 조사

いう

iu — 말하다, ~라고 불리다는 동사

役職

yakushoku — 조직에서 맡은 직책이나 직위

も

mo — ~도, 또한이라는 뜻의 조사

重なり

kasanari — 겹치다, 더해지다의 활용형

その

sono — 그, 그것의라는 뜻의 지시 연체사

地位

chii — 사회적 위치나 신분을 나타내는 명사

常に

tsuneni — 항상, 언제나라는 뜻의 부사

船員

sen'in — 배에서 일하는 선원, 뱃사람

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사, ~들

反感

hankan — 반감, 거부감이나 적대적 감정

買う

kau — 사다, 또는 감정을 유발하다

もの

mono — 사물·사람·사실을 나타내는 형식 명사

だっ

datte — だ의 과거 활용형, ~이었다

が

ga — 주어를 나타내거나 대비를 나타내는 조사

慕わ

shitawa — 따르다, 그리워하다의 활용형

れる

reru — 수동·가능을 나타내는 조동사

同じ

onaji — 같다, 동일하다는 뜻의 형용사

くらい

kurai — 정도, ~만큼이라는 뜻의 조사

嫌わ

kirawa — 싫어하다, 혐오하다의 활용형

れ

re — 수동형 어미, ~받다·~당하다

い

i — いる의 축약형, ~하고 있다

さん

san — 상대방을 공손히 부르는 경칭 접미사

言っ

itte — 말하다의 て형 활용형

私

watashi — 나, 자신을 가리키는 1인칭 대명사

降りかかっ

furikakatte — 덮치다, 닥쳐오다의 て형 활용형

不幸

fukō — 불행, 슬픈 일을 나타내는 명사

つい

tsuite — ~에 대해, ~에 관하여라는 뜻

お聞き

okiki — 듣다의 공손한 접두사 표현

なり

nari — ~이 되다, ~하게 되다의 활용형

まし

mashi — 정중체를 만드는 조동사 어간

か

ka — 의문문을 만드는 종조사

ええ

ee — 네, 그렇습니다라는 긍정 응답 표현

かわいそう

kawaisō — 불쌍하다, 가엾다는 감탄 표현

な

na — 형용동사를 명사에 연결하는 조사

船長

senchō — 배를 책임지고 지휘하는 선장

あの

ano — 저, 저 사람을 가리키는 지시 연체사

方

kata — 사람을 공손하게 가리키는 명사

勇敢

yūkan — 용감하고 씩씩한 성질을 뜻하는 말

誠実

seijitsu — 성실하고 진실하다는 뜻의 형용동사

人

hito — 사람을 가리키는 일반 명사

でし

deshi — です의 과거형 어간, ~이었습니다

そし

soshite — 그리고, 그래서라는 접속사의 어간

一流

ichiryū — 최고 수준, 일류라는 뜻의 명사

船乗り

funanori — 배를 타고 항해하는 선원, 뱃사람

あり

ari — ある의 연용형, ~이며·있다

父子

fushi — 아버지와 아들을 함께 가리키는 말

商会

shōkai — 상업 회사, 무역 회사를 뜻하는 명사

よう

yō — ~처럼, ~인 듯하다는 비유·추측 표현

重要

jūyō — 중요하다, 핵심적이라는 뜻의 형용동사

会社

kaisha — 회사, 기업을 가리키는 명사

利益

rieki — 이익, 이윤을 나타내는 명사

任さ

makasa — 맡기다의 수동·사역 활용형

らしく

rashiku — ~답게, ~인 것처럼 보인다는 추측 표현

長く

nagaku — 길게, 오랫동안이라는 형용사 부사형

名誉

meiyo — 명예, 훌륭한 평판을 뜻하는 명사

ある

aru — 있다, 존재하다는 뜻의 동사

経歴

keireki — 지금까지의 경력이나 이력을 뜻하는 말

積ん

tsunde — 쌓다, 축적하다의 て형 활용형

答え

kotae — 대답, 답변을 뜻하는 명사 또는 동사형

しかし

shikashi — 그러나, 하지만이라는 역접 접속사

自分

jibun — 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

船

fune — 배, 선박을 가리키는 명사

錨

ikari — 배를 고정하는 닻을 뜻하는 명사

下ろす

orosu — 내리다, 아래로 내려놓다는 동사

眺め

nagame — 바라보다의 명사형, 또는 경치

いる

iru — 있다, ~하고 있다는 동사

ちらり

chirari — 힐끗, 잠깐 곁눈질로 보는 모양

見

mi — 보다의 어간·연용형

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작의 동시 진행을 나타냄

船主

senshu — 배의 소유자, 선주를 뜻하는 명사

あなた

anata — 당신, 상대방을 가리키는 2인칭 대명사

おっしゃる

ossharu — 말씀하시다, 말하다의 존경어 동사

ほど

hodo — ~만큼, ~정도라는 정도를 나타내는 조사

年

toshi — 나이, 연령 또는 해를 뜻하는 명사

取っ

totte — 取る의 て형, 나이를 먹다·취하다

必要

hitsuyō — 필요하다, 꼭 있어야 함을 뜻하는 말

思い

omoi — 생각, 또는 생각하다의 연용형

ます

masu — 정중체를 만드는 보조 동사 어미

よ

yo — 단언·강조를 나타내는 종조사

我々

wareware — 우리, 우리들을 가리키는 1인칭 복수

友人

yūjin — 친구, 벗을 뜻하는 명사

ごらん

goran — 보세요의 존경 표현, ご覧

なさい

nasai — ~하세요, 명령의 공손한 표현

仕事

shigoto — 일, 직무, 업무를 뜻하는 명사

完全

kanzen — 완전하다, 빠짐없이 갖춰진 상태

理解

rikai — 이해하다, 내용을 파악함을 뜻하는 말

誰

dare — 누구, 불특정 인물을 묻는 의문사

から

kara — ~로부터, 출발점·원인을 나타내는 조사

教え

oshie — 가르치다의 명사형, 가르침

受ける

ukeru — 받다, 수여받다는 동사

見え

mie — 보이다의 연용형, 눈에 들어오다

そう

sō — 그렇다, 그렇게 보인다는 추측 표현

です

desu — ~입니다, 정중체의 계사

向かっ

mukatte — 향하다의 て형, ~를 향하여

憎しみ

nikushimi — 증오, 미움의 감정을 뜻하는 명사

満ち

michi — 가득 차다의 연용형

眼差し

manazashi — 눈빛, 시선을 뜻하는 명사

投げかけ

nagekake — 던지다, 시선을 보내다의 연용형

若い

wakai — 젊다, 나이가 어리다는 형용사

若さ

wakasa — 젊음, 어린 나이를 뜻하는 명사

自惚れる

unuboreru — 자만하다, 스스로를 과대평가하다

息

iki — 숨, 호흡을 뜻하는 명사

引き取る

hikitoru — 숨을 거두다, 죽다는 뜻의 동사

やいなや

ya ina ya — ~하자마자 즉시라는 뜻의 접속 표현

相談

sōdan — 상담하다, 의논하다는 뜻의 명사

せ

se — させる의 어간, 시키다·하게 하다

ず

zu — ~하지 않고라는 부정 접속 조동사

指揮権

shikiken — 지휘할 수 있는 권한, 지휘권

握っ

nigitte — 쥐다, 장악하다의 て형 활용형

しまい

shimai — 끝내버리다, 완료를 나타내는 표현

へ

e — 방향을 나타내는 조사, ~으로·~에게

直行

chokkō — 곧장 가다, 직행하다는 뜻의 명사

する

suru — 하다, 행하다는 기본 동사

代わり

kawari — 대신, 교체를 뜻하는 명사

島

shima — 섬을 뜻하는 명사

一日半

ichinichi han — 하루 반, 36시간을 뜻하는 시간 표현

無駄

muda — 낭비, 쓸모없음을 뜻하는 명사·형용동사

さ

sa — 명사화 접미사 또는 가벼운 단정 종조사