The Count of Monte Cristo — Page 10

Vocabulary

そうだ

sou da — 그렇다, 맞다는 뜻의 동의 표현

まったく

mattaku — 전혀, 완전히라는 뜻의 강조 부사

そのとおりだ

sono toori da — 바로 그대로다, 정확히 맞다는 표현

君

kimi — 너, 자네를 뜻하는 2인칭 대명사

が

ga — 주격 조사, 주어를 나타내는 문법 요소

親孝行

oyakoukou — 부모에게 효도하는 행동이나 태도

な

na — 형용동사 수식형 어미 또는 감탄 종조사

息子

musuko — 아들, 자신의 남자 자녀를 가리키는 말

だ

da — 이다, 문장을 끝맺는 �긍정 판단 표현

という

to iu — ~라고 하는, 명칭·내용을 소개하는 표현

こと

koto — 것, 일, 사실을 나타내는 형식 명사

は

wa — 주제 조사, 문장의 주제를 나타내는 요소

ずっと

zutto — 쭉, 계속, 훨씬이라는 뜻의 강조 부사

わかって

wakatte — 알고 있다의 연결형, 이해한 상태를 나타냄

い

i — いる의 축약형, 상태 지속을 나타내는 보조동사

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 시제 조동사

よ

yo — 주장·확인을 나타내는 문말 종조사

それで

sorede — 그래서, 그 결과로라는 뜻의 접속사

と

to — 인용 조사 또는 ~와 뜻의 접속 조사

ためらいがち

tameraiгachi — 망설이는 경향이 있는, 주저하는 모습

に

ni — 방향·시간·수단 등을 나타내는 조사

尋ね

tazune — 묻다, 질문하다의 연용형

父

chichi — 아버지, 자신의 아버지를 가리키는 말

どう

dou — 어떻게, 어떤 상태인지 묻는 의문 부사

して

shite — 하다의 연결형, 동작·상태를 잇는 표현

いる

iru — 있다, 존재 또는 동작 지속을 나타내는 동사

か

ka — 의문문을 만드는 문말 종조사

ご存知

gozonji — 알고 계심, 知る의 존경어 표현

です

desu — ~입니다, 정중한 단정을 나타내는 표현

元気

genki — 건강하고 활기찬 상태나 컨디션

思う

omou — 생각하다, 느끼다를 뜻하는 동사

最近

saikin — 최근, 요즘이라는 뜻의 시간 표현

会って

atte — 만나다의 연결형, 대면했음을 나타냄

ない

nai — 없다, ~하지 않다는 부정 표현

けれど

keredo — 그렇지만, 역접을 나타내는 접속 표현

ね

ne — 동의·확인을 구하는 문말 종조사

ええ

ee — 네, 그렇습니다라는 뜻의 긍정 응답어

自分

jibun — 자신, 스스로를 가리키는 재귀 대명사

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사

小さな

chiisana — 작은, 규모가 작음을 나타내는 수식어

部屋

heya — 방, 거실이나 침실 등의 실내 공간

閉じこもって

tojikomotte — 틀어박혀, 방에서 나오지 않는 상태

好き

suki — 좋아한다, 선호하는 감정을 나타내는 형용사

ん

n — の의 구어체형, 설명·이유를 나타냄

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시사

つまり

tsumari — 즉, 다시 말해서라는 뜻의 접속 부사

留守中

rusuchuu — 부재중, 집을 비운 동안의 기간

何も

nani mo — 아무것도, 부정과 함께 쓰이는 표현

不自由

fujiyuu — 불편함, 부족하거나 자유롭지 않은 상태

しなかった

shinakatta — 하지 않았다, 과거 부정을 나타내는 표현

証拠

shouko — 증거, 사실을 뒷받침하는 근거나 자료

微笑ん

hohoekon (hohoende) — 미소 짓다의 연용형, 미소 짓는 모습

誇り高い

hokori takai — 자존심이 강한, 긍지 높은 성격을 묘사함

方

kata — 분, 사람을 높여 부르는 경칭 표현

から

kara — ~부터, ~때문에라는 기점·이유 조사

食べる

taberu — 먹다, 음식을 섭취하는 동작을 나타냄

もの

mono — 물건, 것이라는 뜻의 명사

なくなって

nakunatte — 없어지다의 연결형, 사라진 상태를 나타냄

天

ten — 하늘, 신이나 하늘을 가리키는 명사

以外

igai — ~이외, ~을 제외한 다른 것

誰

dare — 누구, 사람을 묻는 의문 대명사

求め

motome — 구하다의 연용형, 요청하거나 바라는 행위

なかった

nakatta — 없었다, 과거 부정 존재를 나타내는 표현

でしょう

deshou — ~이겠지요, 추측·확인을 나타내는 표현

では

dewa — 그럼, 화제 전환이나 조건을 나타내는 표현

この

kono — 이, 가까운 것을 가리키는 지시 관형사

最初

saisho — 최초, 처음이라는 뜻의 시간 표현

訪問

houmon — 방문, 누군가를 찾아가는 행위

を

wo — 목적격 조사, 동작의 대상을 나타냄

済ませ

sumase — 끝마치다의 연용형, 일을 완료하는 행위

たら

tara — ~하면, 조건·가정을 나타내는 접속 표현

頼り

tayori — 의지하다의 명사형, 기댐·연락을 뜻함

する

suru — 하다, 동작·행위를 나타내는 기본 동사

もう

mou — 이미, 또, 더이상이라는 뜻의 부사

一度

ichido — 한 번, 단 한 차례라는 뜻의 표현

お許し

oyurushi — 용서, 허락을 정중하게 표현하는 명사

ください

kudasai — 주십시오, 상대방에게 정중히 부탁하는 표현

様

sama — ~님, 상대를 높여 부르는 경칭 접미어

後

nochi / ato — 나중에, 그 후라는 뜻의 시간 표현

どうして

doushite — 왜, 어떻게라는 뜻의 의문 부사

伺わ

ukagawa — 방문하다·듣다의 겸양어 연용형

なければ

nakereba — ~하지 않으면이라는 조건 부정 표현

ならない

naranai — ~해야 한다의 의무 표현, 안 되다

一つ

hitotsu — 하나, 한 가지라는 뜻의 수량 표현

ある

aru — 있다, 사물의 존재를 나타내는 동사

人

hito / jin — 사람, 인간을 가리키는 기본 명사

お父さん

otousan — 아버지, 남의 아버지를 부르는 경칭

劣ら

otora — 뒤지다·못하다의 연용형, 비교 표현

ず

zu — ~하지 않고, 부정 연결을 나타내는 어미

待ち焦がれ

machikogare — 애타게 기다리다의 연용형, 간절히 기다림

て

te — 동작의 연결·나열을 나타내는 접속 어미

忘れ

wasure — 잊다의 연용형, 기억에서 사라짐을 나타냄

美しい

utsukushii — 아름답다, 외모나 사물의 미를 묘사하는 형용사

顔

kao — 얼굴, 사람의 안면을 가리키는 명사

赤らめ

akarame — 얼굴을 붉히다의 연용형, 부끄러워함

ああ

aa — 아, 아하라는 뜻의 감탄·납득 표현

なるほど

naruhodo — 과연, 그렇군요라는 뜻의 납득 표현

船主

senshu — 선주, 배의 소유자를 가리키는 명사

言った

itta — 말했다, 言う의 과거형 표현

少し

sukoshi — 조금, 약간이라는 뜻의 정도 부사

驚か

odoroka — 놀라다의 사역·피동 연용형 어간

彼女

kanojo — 그녀, 여성을 가리키는 3인칭 대명사

号

gou — ~호, 선박·잡지 등의 고유 번호 접미어

知らせ

shirase — 알리다의 명사형, 소식이나 통보를 뜻함

どうか

douka — 부디, 제발이라는 뜻의 간청 부사

聞き

kiki — 듣다·묻다의 연용형, 청취 동작을 나타냄

三度

sando — 세 번, 세 차례라는 뜻의 횟수 표현

私

watashi — 나, 자신을 가리키는 1인칭 대명사

ところ

tokoro — 곳, 장소 또는 상황을 나타내는 명사

へ

e — ~쪽으로, 방향을 나타내는 조사

来た

kita — 왔다, 来る의 과거형 표현

なんと

nanto — 얼마나, 참으로라는 뜻의 감탄 부사

恋人

koibito — 연인, 사랑하는 사이의 상대방을 가리킴

で

de — ~에서, ~으로라는 장소·수단 조사

ありません

arimasen — 없습니다, 정중한 부정 존재 표현

若い

wakai — 젊다, 나이가 어리다는 뜻의 형용사

船乗り

funanori — 선원, 배를 타고 일하는 사람

真剣

shinken — 진지한, 진심으로 임하는 태도를 나타냄

答え

kotae — 대답, 질문에 대한 응답이나 해답

婚約者

kon'yakusha — 약혼자, 결혼을 약속한 상대방을 가리킴

時

toki — 때, 시간이나 상황을 나타내는 명사

同じ

onaji — 같은, 동일하다는 뜻의 형용사

微笑み

hohoemi — 미소, 부드럽게 웃는 표정을 가리킴

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작의 동시 진행을 나타냄

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미어

そう

sou — 그렇게, 그런 모양이라는 지시 부사

まあまあ

maa maa — 그럭저럭, 진정하라는 뜻의 감탄사

引き止め

hikitome — 붙잡다·말리다의 연용형, 떠나지 못하게 함

しない

shinai — 하지 않다, 동작의 현재 부정 표현