The Count of Monte Cristo — Page 13

Vocabulary

いいえ

iie — 아니오, 부정을 나타내는 말

彼

kare — 그, 남자 제3인칭 대명사

が

ga — 주격 조사, 주어를 나타냄

私

watashi — 나, 자신을 가리키는 1인칭 대명사

を

wo — 목적격 조사, 동작의 대상을 나타냄

好い

yoi / ii — 좋다, 마음에 들다는 의미의 형용사

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

こと

koto — 일, 사실, 경험 등 추상적 사항을 나타냄

は

wa — 주제 조사, 문장의 주제를 나타냄

一度

ichido — 한 번, 단 한 차례를 의미하는 부사

も

mo — ~도, 강조 또는 포함을 나타내는 조사

なかっ

nakatt(a) — なかった의 어간, 없었다는 과거 부정 표현

と

to — 인용 조사 또는 접속조사, ~라고·~와

思い

omoi — 생각, 마음속에 품은 감정이나 의견

ます

masu — 정중한 현재·미래를 나타내는 조동사

ちょっと

chotto — 조금, 잠깐, 약간을 의미하는 부사

し

shi — ~하고, 여러 이유나 동작을 나열하는 접속 표현

口論

kouron — 말다툼, 언쟁, 서로 말로 다투는 것

の

no — 소유·수식 등을 나타내는 조사, ~의

後

ato / nochi — 후, 뒤, 어떤 일이 끝난 다음 시점

島

shima — 섬, 바다나 호수로 둘러싸인 육지

に

ni — 방향·위치·시간 등을 나타내는 조사, ~에

分

fun / pun — 분, 시간의 단위(60분의 1시간)

立ち寄っ

tachiyott(e) — 잠깐 들르다, 지나는 길에 방문하다

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 형태, ~하고서

争い

arasoi — 다툼, 분쟁, 서로 싸우거나 경쟁하는 것

解決

kaiketsu — 해결, 문제나 분쟁을 풀어 해소하는 것

しよう

shiyou — 하자, 하겠다, 의지나 권유를 나타내는 표현

提案

teian — 제안, 어떤 일을 새로 내놓아 권하는 것

日

hi / nichi — 날, 하루, 특정한 날짜나 일을 가리킴

から

kara — ~부터, ~때문에, 출발점이나 이유를 나타냄

です

desu — ~입니다, 정중한 긍정의 단정 표현

あの

ano — 저, 그, 멀리 있는 대상을 가리키는 지시어

誤り

ayamari — 잘못, 오류, 틀리거나 실수한 것

で

de — ~에서, ~로, 수단·장소·원인을 나타내는 조사

断っ

kotowatt(e) — 거절하다, 요청이나 제안을 거부하다

当然

touzen — 당연히, 마땅히 그래야 함을 나타내는 말

でし

deshi — でした의 어간, 정중한 과거 단정 표현의 일부

責任

sekinin — 책임, 맡은 일에 대해 지는 의무와 부담

ある

aru — 있다, 존재하다, 사물이나 사실이 있음

代理人

dairinin — 대리인, 다른 사람을 대신하여 행동하는 사람

として

toshite — ~로서, 자격이나 역할을 나타내는 표현

ご

go — 존경·정중함을 나타내는 접두어, ~해 주시는

質問

shitsumon — 질문, 모르는 것을 물어보는 것

あれ

are — 저것, 멀리 있는 것을 가리키는 지시대명사

ば

ba — ~하면, 조건을 나타내는 가정 접속 표현

つい

tsui — 무심코, 나도 모르게, 자기도 모르는 사이에

特に

toku ni — 특히, 특별히, 다른 것보다 두드러지게

悪く

waruku — 나쁘게, 형용사 悪い의 부사형

言う

iu / yuu — 말하다, 이야기하다, 어떤 내용을 표현하다

なく

naku — 없이, ~하지 않고, 부정의 연결 형태

職務

shokumu — 직무, 직책에 따라 맡은 임무나 업무

果たし

hatashi — 다하다, 완수하다, 맡은 역할을 완료하다

方法

houhou — 방법, 어떤 목적을 이루기 위한 수단과 절차

満足

manzoku — 만족, 충분히 흡족한 상태나 감정

いただける

itadakeru — 받을 수 있다, 해 주실 수 있다는 겸양 표현

ところで

tokorode — 그런데, 그나저나, 화제를 바꿀 때 쓰는 말

もし

moshi — 만약, 가정을 나타낼 때 쓰는 부사

あなた

anata — 당신, 2인칭 대명사, 상대방을 가리킴

号

gou — 호, 선박이나 잡지 등의 이름에 붙이는 접미사

指揮

shiki — 지휘, 전체를 이끌며 명령하고 통솔하는 것

執る

toru — 잡다, 맡다, 직책이나 임무를 담당하다

なら

nara — ~라면, 조건이나 화제 전환을 나타내는 표현

残る

nokoru — 남다, 사라지지 않고 계속 있거나 남겨지다

望み

nozomi — 바람, 희망, 이루기를 원하는 소망

か

ka — ~인가, 의문을 나타내는 종결 조사

船長

senchou — 선장, 배를 책임지고 지휘하는 최고 직책자

航海士

koukaishi — 항해사, 배의 항로와 운항을 담당하는 승무원

さん

san — 씨, 님, 사람 이름 뒤에 붙이는 경칭 접미사

常に

tsune ni — 항상, 언제나, 늘 변함없이 그러한 상태로

船主

senshu — 선주, 배의 소유자, 선박을 소유한 사람

信頼

shinrai — 신뢰, 믿고 의지하는 것, 상대를 믿는 감정

受け

uke — 받다, 수용하다, 어떤 것을 받아들이는 행위

いる

iru — 있다, 사람이나 동물이 존재하다

方々

katagata — 분들, 여러 사람에 대한 정중한 표현

最も

mottomo — 가장, 제일, 정도가 다른 것보다 높음을 나타냄

尊敬

sonkei — 존경, 뛰어난 사람을 높이 여기고 공경하는 것

いたし

itashi — 하다의 겸양어, 정중하게 자신의 행동을 표현함

よく

yoku — 잘, 자주, 충분히, 빈도나 정도를 나타내는 부사

言っ

itt(e) — 말하다의 연결형, 어떤 내용을 말하는 동작

君

kimi — 자네, 너, 친한 사이나 아랫사람을 부를 때 씀

本当に

hontou ni — 정말로, 진정으로, 사실임을 강조하는 부사

素晴らしい

subarashii — 훌륭하다, 멋지다, 매우 뛰어나고 감탄스럽다

人物

jinbutsu — 인물, 어떤 특성을 가진 사람을 가리키는 말

わかっ

wakatt(e) — 알다, 이해하다의 연결형, 내용을 파악하다

これ

kore — 이것, 가까이 있는 것을 가리키는 지시대명사

以上

ijou — 이상, 그것보다 더, 또는 그것으로 끝임을 나타냄

引き止め

hikitome — 붙잡다, 떠나려는 사람을 막아 머물게 하다

ない

nai — 없다, ~하지 않는다, 부정을 나타내는 형용사

行き

yuki / iki — 가다의 연결형, 어떤 장소로 이동하는 것

なさい

nasai — ~하세요, 명령이나 지시를 정중하게 나타내는 표현

どれ

dore — 어느 것, 여럿 중 특정 하나를 묻는 지시어

ほど

hodo — ~만큼, ~정도, 정도나 한도를 나타내는 조사

急い

isoi — 서두르다의 연결형, 빠르게 행동하다

わかる

wakaru — 알다, 이해하다, 어떤 사실을 파악하다

許可

kyoka — 허가, 어떤 행위를 해도 된다고 허락하는 것

いただけ

itadake — 받을 수 있다, 해 주실 수 있는지 묻는 겸양 표현

行け

ike — 가라, 가다의 명령형 표현

だろ

daro — ~겠지, 추측이나 가벼운 단정을 나타내는 표현

う

u — 의지·추측의 조동사, ~하자·~하겠다를 나타냄

小舟

kobune — 작은 배, 소형 보트나 거룻배

お

o — 존경·정중함을 나타내는 접두어

借り

kari — 빌리다의 명사형, 무언가를 빌리는 행위

でき

deki — 할 수 있다의 연결형, 가능성을 나타냄

もちろん

mochiron — 물론, 당연히, 의심할 여지 없이 확실히

だ

da — ~이다, 간체 단정 표현, 문장을 마무리함

それ

sore — 그것, 상대방 가까이 있는 것을 가리키는 말

今

ima — 지금, 현재의 이 순간을 가리키는 부사

失礼

shitsurei — 실례, 예의에 어긋나는 행동이나 그에 대한 사과

さようなら

sayounara — 안녕히 계세요, 작별 인사를 나타내는 표현

そし

soshi(te) — 그리고, 그래서, 앞 내용에 이어지는 접속 표현

ありがとう

arigatou — 감사합니다, 고맙습니다, 감사 인사 표현

ござい

gozai — 있다의 정중 겸양어, ございます의 어간 형태

すぐ

sugu — 곧, 바로, 시간을 지체하지 않고 즉시

また

mata — 또, 다시, 재차 만나거나 반복됨을 나타냄

会える

aeru — 만날 수 있다, 会う의 가능형

願っ

negatt(e) — 바라다의 연결형, 간절히 소망하고 기원하다

よ

yo — ~야, ~요, 강조나 확인을 나타내는 종결 조사

親愛

shin'ai — 친애, 친밀하고 사랑스럽게 여기는 감정

なる

naru — ~가 되다, 상태의 변화를 나타내는 동사

幸運

kouun — 행운, 운이 좋은 상태나 좋은 일이 생기는 것

祈る

inoru — 빌다, 기도하다, 바라는 것이 이루어지길 바라다

若い

wakai — 젊다, 나이가 어리고 활기찬 상태를 나타냄

船乗り

funanori — 선원, 배를 타고 항해하는 일을 하는 사람

飛び乗り

tobinori — 뛰어 타다, 빠르게 뛰어올라 탑승하는 것

船尾

senbi — 선미, 배의 뒷부분

腰

koshi — 허리, 신체의 엉덩이 위 허리 부분

下ろし

oroshi — 내리다의 연결형, 위에서 아래로 이동시키다

岸

kishi — 해안, 강가, 물가에 접한 육지 부분

降ろす

orosu — 내리다, 사람이나 짐을 아래로 내려놓다

よう

you — ~하도록, 지시나 목적을 나타내는 표현

指示

shiji — 지시, 무엇을 하라고 명령하거나 알려주는 것