The Expedition of Humphry Clinker — Page 4

Vocabulary

치즈

chijeu — 牛乳などから作られる乳製品。

토스트를

toseuteu-reul — トーストを（目的格助詞付き）。

매우

mae-u — 非常に、とても。程度が高いことを示す副詞。

좋아하는

jo-a-ha-neun — 好きである、好んでいる（連体形）。

제

je — 私の。「저의」の縮約形、丁寧な一人称所有格。

아내가

a-nae-ga — 妻が。「아내」に主格助詞「가」が付いた形。

안부를

an-bu-reul — よろしくという挨拶・伝言を（目的格助詞付き）。

전하며

jeon-ha-myeo — 伝えながら、伝えつつ。同時進行を示す接続形。

지난

ji-nan — 過ぎた、先の。過去の時点を修飾する連体形。

크리스마스에

keuriseumaseu-e — クリスマスに。「크리스마스」に時間の助詞「에」が付いた形。

친절하게도

chin-jeol-ha-ge-do — 親切にも。親切さを強調する副詞的表現。

보내주셨던

bo-nae-ju-syeot-deon — 送ってくださっていた（過去回想の連体形）。

그런

geu-reon — そのような、ああいう。前述の内容を指す連体詞。

종류의

jong-nyu-ui — 種類の。「종류」に所有格助詞「의」が付いた形。

치즈가

chijeu-ga — チーズが。「치즈」に主格助詞「가」が付いた形。

런던에서

reondeon-eseo — ロンドンで・から。場所を示す助詞「에서」付き。

팔리고

pal-li-go — 売られて、売れていて。受動態の接続形。

있는지

it-neun-ji — あるかどうか。存在の有無を問う間接疑問形。

알고

al-go — 知って、分かって。「알다（知る）」の接続形。

싶다고

sip-da-go — したいと。希望を引用する間接話法の表現。

부탁드립니다

bu-tak-deu-rim-ni-da — お願いいたします。丁寧な依頼・要請の表現。