The Expedition of Humphry Clinker — Page 1

Vocabulary

私

watashi — 나, 자신을 가리키는 1인칭 대명사

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사

ご

go — 존경이나 공손함을 나타내는 접두사

郵便

yuubin — 우편, 편지나 소포를 전달하는 서비스

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 일본어 조사

お

o — 공손함이나 존경을 나타내는 접두사

手紙

tegami — 편지, 손으로 쓴 서신

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 격조사

受け取り

uketori — 받음, 수령, 무언가를 건네받는 행위

まし

mashi — 정중한 과거형을 만드는 조동사 일부

た

ta — 과거 완료를 나타내는 일본어 조동사

そして

soshite — 그리고, 두 문장이나 사실을 이어주는 접속사

様

sama — ~님, 사람 이름 뒤에 붙는 존칭 접미사

の

no — 소유나 수식을 나타내는 일본어 조사

友人

yuujin — 친구, 서로 친하게 지내는 사람

に

ni — 방향·대상·시간을 나타내는 일본어 조사

渡し

watashi — 건넴, 물건이나 정보를 전달하는 행위

し

shi — 동작을 나열하거나 연결하는 접속 형식

原稿

genkou — 원고, 출판 등을 위해 작성한 글

について

ni tsuite — ~에 대해, 어떤 주제와 관련하여

よろこん

yorokon — 기꺼이, 즐거운 마음으로 하려는 태도

相談

soudan — 상담, 의논, 문제를 함께 의논하는 것

いたし

itashi — 하다(する)의 겸손한 표현 어간

ます

masu — 정중한 현재·미래형을 만드는 조동사

しかし

shikashi — 그러나, 하지만, 앞 내용과 반대되는 접속사

提示

teiji — 제시, 조건이나 내용을 내보이는 것

さ

sa — 수동·사역형을 만드는 조동사 어간

れ

re — 수동형을 완성하는 조동사 활용형

条件

jouken — 조건, 합의나 계약에 필요한 요구 사항

とても

totemo — 매우, 아주, 정도가 심함을 나타내는 부사

応じる

oujiru — 응하다, 요청이나 조건에 따르는 것

こと

koto — 것, 일, 추상적 사실이나 행위를 명사화함

が

ga — 주어를 나타내거나 역접을 나타내는 조사

でき

deki — 할 수 있다(できる)의 어간, 가능 표현

ませ

mase — 정중 부정형(ません)을 만드는 어미 일부

ん

n — 부정(ない)의 구어적·정중한 표현

そういう

soiu — 그런, 그러한, 앞서 언급한 것을 가리킴

もの

mono — 것, 물건, 사물이나 상황을 가리키는 명사

あまりに

amarini — 너무나, 지나치게 정도가 심함을 강조

も

mo — ~도, 강조나 포함을 나타내는 조사

不確か

futashika — 불확실함, 확실하지 않고 불분명한 상태

です

desu — ~입니다, 정중한 서술격 조동사

執筆

shippitsu — 집필, 글을 쓰는 행위나 활동

という

to iu — ~라고 하는, 앞 내용을 설명·정의하는 표현

まったく

mattaku — 완전히, 전혀, 정도의 완전성을 강조하는 부사

宝くじ

takarakuji — 복권, 당첨 여부가 완전히 운에 달린 것

よう

you — ~같은, ~처럼, 비유나 예시를 나타내는 표현

な

na — な형용사 어미, 명사를 수식할 때 사용

この

kono — 이, 가까이 있는 것을 가리키는 지시어

時代

jidai — 시대, 특정 역사적 시기나 시간대

最も

mottomo — 가장, 제일, 비교 중 최고 수준을 나타냄

偉大

idai — 위대함, 뛰어나고 훌륭한 성질이나 인물

人々

hitobito — 사람들, 여러 사람을 가리키는 복수 명사

作品

sakuhin — 작품, 예술·문학 등의 창작 결과물

によって

ni yotte — ~에 의해, 원인이나 수단을 나타내는 표현

損

son — 손해, 손실, 이익이 줄거나 피해를 입음

あり

ari — 있다(ある)의 연용형, 존재하거나 발생함

具体

gutai — 구체, 추상적이지 않고 실제적인 상태

的

teki — ~적, 명사에 붙여 형용동사를 만드는 접미사

例

rei — 예, 사례, 설명을 위해 드는 구체적 사례

挙げ

age — 들다, 예나 사실을 제시하는 행위의 어간

て

te — 동작의 연결이나 이유를 나타내는 접속 어미

名前

namae — 이름, 사람이나 사물을 부르는 명칭

出す

dasu — 내다, 꺼내다, 이름이나 정보를 드러내다

そう

sou — 그렇게, 앞서 언급한 방식이나 상태를 가리킴

する

suru — 하다, 가장 기본적인 동작 동사

つもり

tsumori — ~할 생각, 어떤 행동에 대한 의도나 계획

世間

seken — 세상, 일반 사회나 대중을 가리키는 말

好み

konomi — 취향, 선호, 개인이 좋아하는 것

移り気

utsurigi — 변덕스러움, 쉽게 마음이 바뀌는 성질

から

kara — ~때문에, ~로부터, 이유나 출처를 나타내는 조사