The Expedition of Humphry Clinker — Page 2
Ona, anlaşmaya göre bahşiş almayacağını söyledim; ama o, bahşiş ile ikramiye arasında fark olduğunu söylüyor; ve gerçekten de öyle.
I told him, by his agreement he was to receive no vails; but he says as how there's a difference betwixt vails and perquisites; and so there is for sartain.
Hepimiz Sıcak Kuyuya gidiyoruz; orada sizin sağlığınıza bir bardak suyla kadeh kaldıracağım.
We are all going to the Hot Well, where I shall drink your health in a glass of water,
Sevgili Molly, Emirlerinize amadeyim, W. JENKINS GLOSTAR, 2 Nisan.
Dear Molly, Your humble servant to command, W. JENKINS GLOSTAR, April 2nd.
Jesus Koleji'nden Baronet Sir Watkin Phillips'e, Oxford.
To Sir WATKIN PHILLIPS, Bart. of Jesus college, Oxon.
Vocabulary
- told
- 'Tell' fiilinin geçmiş zaman hali; birine bir şey söylemek.
- by
- Bir anlaşma veya kurala göre anlamına gelen edat.
- agreement
- İki ya da daha fazla tarafın üzerinde anlaştığı resmi düzenleme.
- receive
- Bir şeyi almak veya kabul etmek.
- difference
- İki şey arasındaki ayrılık veya farklılık.
- perquisites
- Maaş dışında elde edilen ek ayrıcalıklar veya yan gelirler.
- shall
- Gelecek zaman veya niyet bildiren yardımcı fiil.
- health
- Bir kişinin bedensel ve zihinsel iyilik durumu; sağlık.
- glass
- İçecek içmek için kullanılan şeffaf kap; bardak.
- Dear
- Mektuplarda sevgi veya saygı bildiren hitap ifadesi; sevgili.
- humble
- Alçakgönüllü, mütevazı; kendini küçümseyen.
- servant
- Başkasına hizmet eden kişi; hizmetçi veya uşak.
- command
- Mektup kapanışında 'emrinize amadeyim' anlamında kullanılan ifade.
- April
- Takvimin dördüncü ayı; Nisan.
- Sir
- Erkeklere gösterilen resmi saygı hitabı; beyefendi, efendim.
- college
- Yüksek öğretim kurumu; üniversiteye bağlı eğitim birimi.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →