The Expedition of Humphry Clinker — Page 4
我妻子非常喜欢烤奶酪，她向他致意，并想知道他去年圣诞节好心送给我们的那种奶酪，在伦敦是否有售。
チーズのトーストがとても好きな私の妻が、彼によろしくと伝えており、昨年のクリスマスに彼がご親切にも送ってくださったあの種類のチーズが、ロンドンで売られているかどうかを知りたがっています。
Vocabulary
- チーズ
- chīzu — 奶酪，乳酪（英语cheese的外来语）
- の
- no — 助词，表示所属或修饰关系
- トースト
- tōsuto — 烤面包片（英语toast的外来语）
- が
- ga — 助词，表示主语或强调对象
- とても
- totemo — 非常，十分，程度副词
- 好き
- suki — 喜欢，爱好，表示喜爱某事物
- な
- na — 助词，连接形容动词与名词
- 私
- watashi — 我，第一人称代词
- 妻
- tsuma — 妻子，自己的太太
- 彼
- kare — 他，第三人称男性代词
- に
- ni — 助词，表示方向、对象或时间
- よろしく
- yoroshiku — 请多关照，代为问好
- と
- to — 助词，表示引用内容或并列
- 伝え
- tsutae — 传达，转告（动词伝える的连用形）
- て
- te — 助词，连接动词表示顺序或方式
- おり
- ori — おる的连用形，表示存在或持续状态
- 昨年
- sakunen — 去年，上一年
- クリスマス
- kurisumasu — 圣诞节（英语Christmas的外来语）
- ご
- go — 敬语前缀，表示尊敬或郑重
- 親切
- shinsetsu — 亲切，热心，对人友好的态度
- も
- mo — 助词，表示也、还、同样
- 送っ
- okut(te) — 送出，寄送（动词送る的连用形）
- くださっ
- kudasat(te) — 给予（くださる的连用形，敬语）
- た
- ta — 助动词，表示过去或完成时态
- あの
- ano — 那个，指示较远事物的连体词
- 種類
- shurui — 种类，类型，品种
- ロンドン
- rondon — 伦敦，英国首都
- で
- de — 助词，表示场所、手段或范围
- 売ら
- ura — 卖，出售（动词売る的未然形）
- れ
- re — 助动词，构成被动或可能语态
- いる
- iru — 存在，表示动作持续进行的状态
- か
- ka — 助词，表示疑问或不确定
- どう
- dō — 怎样，如何，疑问副词
- を
- wo — 助词，表示动作的直接宾语
- 知り
- shiri — 知道，了解（動詞知る的连用形）
- たがっ
- tagat(te) — 想要（たがる的连用形，表第三人称愿望）
- い
- i — いる的连用形，表持续状态
- ます
- masu — 助动词，表示礼貌、正式语气
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →