The Expedition of Humphry Clinker — Page 4
我妻子非常喜欢烤奶酪,她向他致意,并想知道他上个圣诞节好心送给我们的那种奶酪,在伦敦是否有售。
치즈 구운 것을 매우 좋아하는 제 아내가 그분께 안부를 전하며, 지난 크리스마스에 그분이 친절하게 보내주신 그런 종류의 치즈가 런던에서 판매되고 있는지 알고 싶어합니다.
Vocabulary
- 치즈
- chi-jeu — 奶酪,一种乳制品
- 구운
- gu-un — 烤过的,经过烘烤的(形容词形式)
- 것을
- geo-seul — 表示"事物/东西"的依存名词加宾格助词
- 매우
- mae-u — 非常,十分,程度副词
- 좋아하는
- jo-a-ha-neun — 喜欢的,表示喜爱的现在时定语形
- 제
- je — 我的,第一人称谦逊形的领格形式
- 아내가
- a-nae-ga — 妻子(加主格助词가),表示主语
- 그분께
- geu-bun-kke — 向那位(尊称)(께为敬语方向格助词)
- 안부를
- an-bu-reul — 问候,致意(加宾格助词를)
- 전하며
- jeon-ha-myeo — 传达、转告,同时做另一件事
- 지난
- ji-nan — 上一个,过去的,修饰时间名词
- 크리스마스에
- keu-ri-seu-ma-seu-e — 在圣诞节(加时间格助词에)
- 그분이
- geu-bun-i — 那位(尊称)加主格助词이,表示主语
- 친절하게
- chin-jeol-ha-ge — 亲切地,友好地,副词形式
- 보내주신
- bo-nae-ju-sin — (尊称)送给我们的,寄来的定语形
- 그런
- geu-reon — 那样的,那种,指示词修饰形式
- 종류의
- jong-nyu-ui — 种类的,类型的(加领格助词의)
- 치즈가
- chi-jeu-ga — 奶酪(加主格助词가),表示主语
- 런던에서
- reon-deon-e-seo — 在伦敦(加处所格助词에서)
- 판매되고
- pan-mae-doe-go — 被销售,有售(판매되다的连接形)
- 있는지
- in-neun-ji — 是否存在/是否有售(间接疑问形式)
- 알고
- al-go — 知道,了解(알다的连接形)
- 싶어합니다
- si-peo-ham-ni-da — (第三人称)想要,希望(正式体结尾)
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →