The Great Gatsby — Page 4

Vocabulary

แทนที่

thaen thi — instead of, rather than, in place of

จะ

ja — will, shall, auxiliary verb indicating future tense

เป็น

pen — to be, to become, is/am/are

ศูนย์กลาง

sun klang — center, central point, hub, focal point

อัน

an — classifier for small objects, things, items

อบอุ่น

op un — warm, cozy, heartwarming, comfortable atmosphere

ของ

khong — of, belonging to, possessive particle

โลก

lok — world, earth, globe

ตอนนี้

ton ni — now, at this moment, currently, right now

ดู

du — to look, to watch, to see

เหมือน

muean — like, similar to, resemble, as if

ขอบเขต

khop khet — boundary, limit, scope, extent, range

ขาด

khat — to lack, to be without, to be broken

จักรวาล

jakrawan — universe, cosmos, all of space and time

ดังนั้น

dang nan — therefore, thus, so, consequently, as a result

ผม

phom — I, me (polite, masculine first-person pronoun)

จึง

jueng — therefore, thus, so, consequently, as a result

ตัดสินใจ

tat sin jai — to decide, to make a decision, determine

ไป

pai — to go, directional particle indicating away movement

ทาง

thang — way, path, direction, route, means

ตะวันออก

tawan ok — east, eastern direction, orient

และ

lae — and, conjunction connecting words or phrases

เรียนรู้

rian ru — to learn, to study, to acquire knowledge

ธุรกิจ

thurakit — business, commerce, trade, enterprise

ทุก

thuk — every, all, each, whole

คน

khon — person, people, human being, classifier for people

ที่

thi — that, which, at, place, relative pronoun

รู้จัก

ru jak — to know, to be acquainted with, recognize

อยู่

yu — to be, to live, to stay, to exist

ใน

nai — in, inside, within, at

คิด

khit — to think, to consider, to believe, ponder

ว่า

wa — that, saying that, quotation marker, to say

มัน

man — it, that, third-person pronoun for things/animals

คง

khong — probably, likely, surely, stable, firm

เลี้ยง

liang — to raise, to feed, to support, nurture

ชาย

chai — man, male, masculine gender

โสด

sot — single, unmarried, bachelor, unattached

อีก

ik — again, more, another, additionally

หนึ่ง

nueng — one, single, first, a

ได้

dai — can, able to, to get, past tense marker

ป้า

pa — aunt, older woman, informal address for woman

ลุง

lung — uncle, older man, informal address for man

พูดคุย

phut khui — to talk, to converse, to chat, discuss

กัน

gan — together, each other, mutually, reciprocal particle

ราวกับ

rao kap — as if, as though, like, similar to

พวกเขา

phuak khao — they, them, those people, third-person plural

กำลัง

kamlang — currently, in the process of, progressive aspect marker

เลือก

lueak — to choose, to select, to pick, elect

โรงเรียน

rong rian — school, educational institution

เตรียม

triam — to prepare, to get ready, to arrange

อุดมศึกษา

udom sueksa — higher education, university-level education, tertiary education

ให้

hai — to give, to let, to allow, for

ที่สุด

thi sut — most, the most, superlative marker, extremely

ก็

ko — also, then, therefore, emphasizing particle

พูด

phut — to speak, to say, to talk, utter

ทำไม

tham mai — why, for what reason, how come

ล่ะ

la — question particle, what about, how about, then

ใช่

chai — yes, correct, right, affirmative response

ค่ะ

kha — yes, polite particle for female speakers

ด้วย

duai — also, too, with, as well, by means of

สีหน้า

si na — facial expression, countenance, look on face

ลังเล

lang le — to hesitate, to waver, to be uncertain

มาก

mak — very, much, many, a lot, extremely

พ่อ

pho — father, dad, parent (male)

ตกลง

tok long — to agree, to consent, okay, all right

สนับสนุน

sanap sanun — to support, to back, to sponsor, encourage

เงิน

ngoen — money, silver, cash, currency

เวลา

wela — time, period, duration, occasion, when

ปี

pi — year, annual period, age

หลังจาก

lang jak — after, following, subsequent to, later than

ความ

khwam — nominalizing prefix, state of, quality of

ล่าช้า

la cha — delayed, late, tardy, behind schedule

หลาย

lai — many, several, multiple, various, numerous

อย่าง

yang — kind, type, manner, way, classifier for types

มา

ma — to come, directional particle indicating toward speaker

ถาวร

thawan — permanent, lasting, enduring, perpetual

ฤดู

rue du — season, period of time, climatic season

ใบไม้ผลิ

bai mai phli — spring, springtime season, season of new leaves

สิ่ง

sing — thing, object, item, matter, something

ควร

khuan — should, ought to, advisable, appropriate to

ทำ

tham — to do, to make, to perform, act

คือ

khue — is, to be, equals, that is

หา

ha — to find, to look for, to seek

ห้องพัก

hong phak — room, bedroom, accommodation, lodging

เมือง

mueang — city, town, urban area, country

แต่

tae — but, however, yet, only, still

เพิ่ง

phoeng — just, recently, newly, only just now

ออก

ok — to go out, to exit, to leave

จาก

jak — from, out of, since, away from

ถิ่น

thin — region, locality, homeland, native place, habitat

มี

mi — to have, to possess, there is/are, exist

สนามหญ้า

sanam ya — lawn, grass field, grassy area

กว้าง

kwang — wide, broad, spacious, extensive

ต้นไม้

ton mai — tree, plant, woody perennial plant

มิตร

mit — friend, ally, companion, friendly

เมื่อ

mueа — when, while, at the time, if

หนุ่ม

num — young man, youth, young male adult

แนะนำ

nae nam — to recommend, to suggest, to introduce, advise

เรา

rao — we, us, I, first-person pronoun

เช่า

chao — to rent, to hire, to lease

บ้าน

ban — house, home, residence, household

ด้วยกัน

duai gan — together, with each other, jointly, mutually

ต้อง

tong — must, have to, need to, required

เดินทาง

doen thang — to travel, to journey, to go, trip

ทำงาน

tham ngan — to work, to do work, to function

ฟัง

fang — to listen, to hear, to pay attention

ความคิด

khwam khit — thought, idea, opinion, thinking, notion

ยอดเยี่ยม

yot yiam — excellent, wonderful, superb, outstanding, magnificent

เขา

khao — he, she, they, third-person pronoun, mountain

เจอ

joe — to meet, to find, to encounter

ทรุดโทรม

sut throm — dilapidated, rundown, deteriorated, in poor condition

ราคา

rakha — price, cost, value, rate

ต่อ

to — per, to, towards, against, continue

เดือน

duean — month, lunar month, period of time

นาที

nathi — minute, unit of time, sixty seconds

สุดท้าย

sut thai — last, final, ultimate, at the end

บริษัท

borisat — company, corporation, business firm, enterprise

สั่ง

sang — to order, to command, to instruct, direct

ชนบท

chon bot — countryside, rural area, provincial region

เดียว

diao — single, alone, only, one, same

สุนัข

sunak — dog, canine, domestic dog

อย่างน้อย

yang noi — at least, minimum, minimally

สัก

sak — about, approximately, some, around, particle for estimation

สอง

song — two, second, the number 2

สาม

sam — three, third, the number 3

วัน

wan — day, daytime, date, period of 24 hours

จน

jon — until, till, so much that, poor

กระทั่ง

krathang — until, up to, even, as far as

หนี

ni — to flee, to escape, to run away

รถ

rot — car, vehicle, automobile, cart

คัน

khan — classifier for vehicles, handle, steering wheel

เก่า

kao — old, ancient, former, used, aged

ผู้หญิง

phu ying — woman, female, lady, girl

ชาว

chao — people of, inhabitant, citizen, native, ethnic group

เตียง

tiang — bed, sleeping furniture, cot

อาหารเช้า

ahan chao — breakfast, morning meal

ภูมิปัญญา

phum panya — wisdom, knowledge, local wisdom, traditional knowledge

กับ

kap — with, and, to, along with, preposition

ตัวเอง

tua eng — oneself, self, myself, yourself, himself, herself

เหนือ

nuea — above, over, north, on top of

เตา

tao — stove, oven, furnace, heating device

ไฟฟ้า

fai fa — electricity, electrical, electric power

เหงา

ngao — lonely, lonesome, feeling alone or isolated

หรือ

rue — or, question particle, whether

เช้า

chao — morning, early part of day, dawn

ถึง

thueng — to reach, to arrive, to, until, up to

ไม่

mai — not, no, negative particle, don't

นาน

nan — long time, long duration, for a while

นี้

ni — this, these, demonstrative pronoun

กว่า

kwa — more than, comparative marker, exceeding, before

หยุด

yut — to stop, to halt, to cease, pause

บน

bon — on, above, on top of, upon

ถนน

thanon — road, street, avenue, highway