The Great Gatsby — Page 32

Vocabulary

นั่น

nân — that (distal demonstrative pronoun)

เป็น

bpen — to be; is/am/are

สุนัข

sù-nák — dog

ที่

thîi — that; which; at; place

จะ

jà — will; shall; future tense marker

ไม่

mâi — not; no; negation word

มี

mii — to have; there is/are

วัน

wan — day

ทำให้

tham hâi — to make; to cause; to result in

คุณ

khun — you (polite); Mr./Mrs./Ms.

รำคาญ

ram-khaan — to be annoyed; bothered; irritated

ด้วย

dûai — also; too; with

การ

gaan — prefix nominalizing verbs; action; work

หวัด

wàt — cold; flu; common cold illness

ฉัน

chǎn — I; me (informal, feminine)

คิด

khít — to think; to consider

ว่า

wâa — that (conjunction); to say

มัน

man — it; he/she (informal for animals/things)

น่า

nâa — likely to; worth; deserving; prefix meaning should be

รัก

rák — to love; cute; beloved

นาง

naang — Mrs.; Miss; she (formal/literary)

กล่าว

glàao — to say; to speak (formal)

อย่าง

yàang — kind; type; manner; way; like

กระตือรือร้น

grà-teu reu rón — eager; enthusiastic; zealous

ราคา

raa-khaa — price; cost

เท่าไหร่

thâo-rài — how much; how many

ตัว

tua — classifier for animals; body; character

นั้น

nán — that (medial demonstrative)

หรือ

rěu — or; question particle

เขา

khǎo — he; she; they; him; her

มอง

mɔɔng — to look at; to gaze; to view

ความ

khwaam — prefix nominalizing adjectives; state; condition

ชื่นชม

chêun-chom — to admire; to appreciate

เสีย

sǐa — to lose; broken; to pay; spoiled

เงิน

ngəən — money; silver

สิบ

sìp — ten

ดอลลาร์

dɔɔn-lâa — dollar

ต้อง

tɔ̂ɔng — must; have to; need to

สงสัย

sǒng-sǎi — to doubt; to suspect; to wonder

เลย

ləəi — at all; utterly; emphasis particle

สาย

sǎai — line; late; string; breed

เลือด

lêuат — blood

ปน

bpon — to mix; to blend; mingled

อยู่

yùu — to be (located); to stay; to live

ที่ไหน

thîi-nǎi — where

สัก

sàk — some; about; approximately; particle

แห่ง

hàeng — classifier for places; of

แม้ว่า

máe wâa — even though; although

เท้า

tháo — foot; leg

ของ

khɔ̌ɔng — of; belonging to; thing

ขาว

khǎao — white

จ้า

jâa — bright; glaring; vivid

น่าประหลาด

nâa bprà-làat — strange; surprising; unusual

เปลี่ยน

bplìan — to change; to exchange

เจ้าของ

jâo khɔ̌ɔng — owner; proprietor

และ

lǽ — and

นั่ง

nâng — to sit

นิ่ง

nîng — still; motionless; quiet

บน

bon — on; above; upper

ตัก

dtàk — lap; to scoop

ซึ่ง

sêung — which; that; who (relative pronoun)

เธอ

təə — you; she; her (informal)

ลูบ

lûup — to stroke; to caress; to pat

ขน

khǒn — fur; hair; feather

กัน

gan — each other; together; mutual; protective particle

น้ำ

náam — water; liquid

เพศ

phêet — sex; gender

ผู้

phûu — person; one who; prefix for people

เมีย

miia — wife (informal); female

ถาม

thǎam — to ask; to question

สุภาพ

sù-phâap — polite; courteous; well-mannered

เด็ดขาด

dèt-khàat — absolute; decisive; definitely

นี่

nîi — this (proximal demonstrative)

ไป

bpai — to go

ซื้อ

séu — to buy; to purchase

อีก

ìik — again; more; another

นี้

níi — this

เรา

rao — we; us; I

ขับ

khàp — to drive; to propel

รถ

rót — car; vehicle

ถนน

thà-nǒn — road; street

อบอุ่น

òp-ùn — warm; cozy; comfortable

นุ่มนวล

nûm-nuan — soft; gentle; tender

เกือบ

gèuap — almost; nearly

เรียบง่าย

rîap-ngâai — simple; plain; modest

สงบ

sà-ngòp — calm; peaceful; quiet

ใน

nai — in; inside; within

บ่าย

bàai — afternoon

อาทิตย์

aa-thít — week; Sunday; sun

ฤดู

rʉ́-duu — season

ร้อน

rɔ́ɔn — hot; warm

คง

khong — probably; likely; stable; remain

ประหลาดใจ

bprà-làat-jai — surprised; astonished; amazed

ถ้า

thâa — if; in case

เห็น

hěn — to see; to perceive

ฝูง

fǔung — herd; flock; group

แกะ

gɛ̀ — sheep; to carve; to unwrap

ใหญ่

yài — big; large; great

เลี้ยว

líao — to turn; to curve

มุม

mum — corner; angle

เดี๋ยว

dǐao — moment; wait; shortly

ก่อน

gɔ̀ɔn — before; first; previously

พูด

phûut — to speak; to talk; to say

ลา

laa — to say goodbye; to take leave

จาก

jàak — from; away from

ขัด

khàt — to interrupt; to obstruct; to scrub

จังหวะ

jang-wà — rhythm; timing; moment

รวดเร็ว

rûat-rew — fast; quick; rapid

เสียใจ

sǐa-jai — sad; sorry; regretful

ขึ้น

khêun — up; to go up; to increase

มา

maa — to come

อพาร์ตเมนต์

à-phâat-mén — apartment

ใช่

châi — yes; correct; right

ไหม

mǎi — question particle

เถอะ

thə̀ — softening particle; suggestion/command marker

เชิญชวน

chəən chuan — to invite; to urge

โทร

thoo — to telephone; to call

หา

hǎa — to find; to look for; to seek

น้อง

nɔ́ɔng — younger sibling; junior person

สาว

sǎao — girl; young woman; unmarried woman

สวย

sǔai — beautiful; pretty

มาก

mâak — very; much; many

โดย

dooi — by; by means of

ผู้คน

phûu-khon — people; persons

รู้

rúu — to know; to understand

อยาก

yàak — to want; to desire

แต่

dtɛ̀ɛ — but; however; only

ต่อ

dtɔ̀ɔ — to continue; to connect; per

ตัด

dtàt — to cut; to trim

กลับ

glàp — to return; back; again

ครั้ง

khráng — time; occasion; instance

ผ่าน

phàan — to pass; through; via

สวน

sǔan — garden; park

สาธารณะ

sǎa-thaa-rá-ná — public

ทาง

thaang — way; path; direction

หนึ่ง

nèung — one

ร้อย

rɔ́ɔi — hundred

ห้า

hâa — five

แปด

bpɛ̀ɛt — eight

แท็กซี่

tháek-sîi — taxi

จอด

jɔ̀ɔt — to park; to stop

ชิ้น

chín — piece; classifier for pieces

เค้ก

khék — cake

สี

sǐi — color; four

ยาว

yaao — long

ตึก

dtèuk — building; multi-story structure

พร้อม

phrɔ́ɔm — ready; together; with

กับ

gàp — with; and

เหลียว

lǐao — to look around; to glance

รอบ

rɔ̂ɔp — around; round; cycle

บริเวณ

bɔɔ-rí-ween — area; vicinity; zone

ใกล้เคียง

glâi-khiang — nearby; neighboring; adjacent

สายตา

sǎai-dtaa — eyesight; gaze; vision

ภาคภูมิ

phâak-phuum — pride; region

เหมือน

mǔean — like; similar to; as if

บ้าน

bâan — house; home

รวบรวม

rûap-ruam — to collect; to gather; to compile

สิ่งของ

sìng-khɔ̌ɔng — things; belongings; objects

อื่น

èun — other; another; else

เดิน

dəən — to walk

เข้า

khâo — to enter; in; into

หยิ่ง

yìng — arrogant; haughty; proud