The Great Gatsby — Page 45

Vocabulary

ทุก

thuk — every, all, each

วัน

wan — day

ศุกร์

suk — Friday, Venus

ส้ม

som — orange (fruit or color)

และ

lae — and

มะนาว

manao — lime, lemon

ห้า

ha — five

ลัง

lang — crate, box, case

มา

ma — come, arrive

ถึง

theung — to, until, reach, arrive at

จาก

jak — from

ร้าน

ran — shop, store

ผลไม้

phon-la-mai — fruit

ใน

nai — in, inside, within

จันทร์

jan — Monday, moon

พวก

phuak — group, they, plural marker

เดียว

diao — single, same, alone, only

กัน

gan — each other, together, mutual

นี้

ni — this

ออก

ok — exit, go out, come out

ประตู

pratu — door, gate

หลัง

lang — back, behind, after, classifier for buildings

ของ

khong — of, belonging to, thing

เขา

khao — he, she, they, him, her

รูป

rup — picture, image, shape, form

ครึ่ง

khrueng — half

ซีก

sik — half, hemisphere, section

ที่

thi — that, which, at, place

ไม่

mai — not, no

มี

mi — have, there is, exist

เนื้อ

nuea — meat, flesh, substance

เครื่องจักร

khrueang-jak — machine, machinery

ครัว

khrua — kitchen

ซึ่ง

sueng — which, that, who

สามารถ

samat — can, be able to, capable

สกัด

sakat — extract, intercept, block

น้ำ

nam — water, liquid, juice

สอง

song — two

ร้อย

roi — hundred

ลูก

luk — child, fruit, ball, classifier

ชั่วโมง

chua-mong — hour

ถ้า

tha — if

ปุ่ม

pum — button, knob

เล็ก

lek — small, little

ๆ

repeated — repetition mark (repeats previous word)

ถูก

thuk — correct, cheap, passive marker, touch

กด

kot — press, push

ครั้ง

khrang — time, occasion, classifier for events

โดย

doi — by, by means of

นิ้ว

nio — finger, inch

หัว

hua — head, chief, beginning

แม่

mae — mother

มือ

mue — hand

พ่อ

pho — father

บ้าน

ban — house, home

อย่าง

yang — kind, type, manner, like

น้อย

noi — little, few, less

สัปดาห์

sapda — week

กลุ่ม

klum — group, cluster

ผู้

phu — person, one who, prefix for person

จัด

jat — arrange, organize, provide

เลี้ยง

liang — raise, feed, treat, host party

พร้อม

phrom — ready, together with, complete

กับ

kap — with, and

ผ้า

pha — cloth, fabric

ใบ

bai — leaf, sheet, classifier, license

หลาย

lai — many, several, multiple

ไฟ

fai — fire, light, electricity

สี

si — color, four

เพียง

phiang — only, merely, just

พอ

pho — enough, sufficient, as soon as

จะ

ja — will, shall, future marker

ทำ

tham — do, make

ให้

hai — give, let, to, for

สวน

suan — garden, park

อัน

an — classifier for small objects, one

กว้าง

kwang — wide, broad

ใหญ่

yai — big, large, great

เป็น

pen — to be, is, are

ต้น

ton — tree, beginning, classifier for plants

คริสต์มาส

khrit-mat — Christmas

บน

bon — on, above, up

โต๊ะ

to — table, desk

บุฟเฟต์

buf-fet — buffet

ประดับ

pradap — decorate, adorn

ด้วย

duai — with, by, also, too

อาหาร

ahan — food

ว่าง

wang — free, vacant, empty, available

แฮม

haem — ham

อบ

op — bake, roast, steam

เครื่อง

khrueang — machine, engine, thing, classifier

แน่น

naen — tight, crowded, firm, solid

เบียด

biat — squeeze, crowd, press together

สลัด

salat — salad

ลวดลาย

luat-lai — pattern, design

หมู

mu — pig, pork

ไก่

kai — chicken

ขนม

khanom — snack, dessert, sweets

ปัง

pang — bread (from Portuguese pão)

ทอง

thong — gold

เข้ม

khem — dark, strong, intense, concentrated

ห้อง

hong — room, chamber

โถง

thong — hall, corridor, lobby

หลัก

lak — main, principal, pillar, post

บาร์

ba — bar (drinking establishment)

ราว

rao — rail, railing, about, approximately

เหลือง

lueang — yellow

แท้

thae — real, genuine, true, authentic

ติด

tit — stick, attach, stuck, install

ตั้ง

tang — set up, establish, place upright

เต็ม

tem — full, filled

ไป

pai — go, away

ยิน

yin — hear

สุรา

sura — liquor, alcohol

เหล้า

lao — liquor, alcohol, spirits

หวาน

wan — sweet

ลืม

luem — forget

นาน

nan — long (time), a long time

จน

jon — until, so much that, poor

แขก

khaek — guest, visitor

หญิง

ying — woman, female

ส่วน

suan — part, portion, section

ยัง

yang — still, yet, also

เด็ก

dek — child, kid

เกิน

koen — exceed, more than, over

กว่า

kwa — more than, comparative marker

แยก

yaek — separate, divide, split, intersection

หนึ่ง

nueng — one

อีก

ik — again, another, more

ได้

dai — get, can, able, past tense marker

เมื่อ

mueang — when, at the time

เจ็ด

jet — seven

โมง

mong — o'clock, hour

วง

wong — band, circle, group, classifier

ดนตรี

dontri — music

ใช่

chai — yes, correct, is it

ชิ้น

chin — piece, classifier for pieces

แต่

tae — but, however, only

ไว

wai — fast, quick, keep, save

กลอง

klong — drum

เสียง

siang — sound, voice, noise

ต่ำ

tam — low, short (height)

สูง

sung — high, tall

นัก

nak — very, person who does, student

ว่าย

wai — swim

คน

khon — person, people, classifier for people

สุด

sut — most, extreme, end, very

ท้าย

thai — end, back, rear, last

เข้า

khao — enter, into, in

ชาย

chai — man, male, edge, border

หาด

hat — beach

แล้ว

laeo — already, finished, and then

ตอน

ton — part, section, time, when

กำลัง

kamlang — power, strength, progressive aspect marker

แต่ง

taeng — dress, decorate, compose, marry

ตัว

tua — body, self, classifier for animals

ชั้น

chan — floor, level, class, layer

รถยนต์

rot-yon — car, automobile

จอด

jot — park, stop, anchor

แถว

thaeo — row, line, area, around

ทาง

thang — way, road, direction

รับ

rap — receive, accept, get

ระเบียง

rabiang — balcony, veranda, terrace

ผม

phom — I (male speaker), hair

ตัด

tat — cut, trim

สั้น

san — short

แบบ

baep — style, type, form, model

ใหม่

mai — new

แปลก

plaek — strange, unusual, odd

คลุม

khlum — cover, drape, envelop

ไหล่

lai — shoulder, side of road

เหนือ

nuea — above, over, north

ความ

khwam — nominalizer, abstract noun prefix

ฝัน

fan — dream