The Great Gatsby — Page 49

Vocabulary

เธอ

thoe — you (informal), she, her

แพ้

phae — to lose, be defeated, be allergic to

ใน

nai — in, inside, within

รอบ

rop — round, cycle, time around

ชิงชนะเลิศ

ching cha-na loet — championship, final round of competition

เมื่อ

mueang — when, at the time of

สัปดาห์

sap-dah — week

ก่อน

kon — before, previously, ago

คุณ

khun — you (polite), Mr., Mrs., Miss

ไม่

mai — not, no

รู้จัก

ru jak — to know, be acquainted with someone

เรา

rao — we, us, I, me

หรอก

rok — particle expressing doubt, denial, or emphasis

หญิงสาว

ying sao — young woman, girl

ชุด

chut — set, suit, outfit, dress

สี

si — color

เหลือง

lueang — yellow

คน

khon — person, people, classifier for people

หนึ่ง

nueng — one

พูด

phut — to speak, talk, say

แต่

tae — but, however, only

เจอ

joe — to meet, encounter, find

ที่

thi — at, that, which, place

นี่

ni — this, here

ประมาณ

pra-man — approximately, about, around

เดือน

dueang — month, moon

ย้อม

yom — to dye, tint, color

ผม

phom — hair, I (male speaker)

ตั้งแต่

tang tae — since, from, ever since

ตอน

ton — part, episode, time, moment

นั้น

nan — that, those

กล่าว

klao — to say, state, speak formally

และ

lae — and

ฉัน

chan — I, me (informal, often female speaker)

สะดุ้ง

sa-dung — to startle, be startled, flinch

สาวๆ

sao sao — young women, girls (plural)

เดิน

doen — to walk

ผ่าน

phan — to pass, go through, past

ไป

pai — to go, away (directional particle)

อย่าง

yang — manner, way, kind, like

แยแส

yae-sae — unconcerned, indifferent, nonchalant

คำ

kham — word, saying

ของ

khong — of, possessive particle, thing

ก็

ko — also, then, particle indicating consequence

ถูก

thuk — correct, right, cheap, to be done to

กับ

kap — with, and

ดวงจันทร์

duang jan — moon

ขึ้น

khuen — to rise, go up, ascend

เวลา

we-la — time, when

ซึ่ง

sueng — which, that, who (relative pronoun)

นำ

nam — to lead, bring, carry

มา

ma — to come, here (directional particle)

เหมือน

mueang — like, similar to, as if

อาหาร

a-han — food

มื้อ

mue — meal, classifier for meals

เย็น

yen — evening, cool, cold

ต้อง

tong — must, have to, need to

สงสัย

song-sai — to doubt, suspect, wonder

เลย

loei — at all, completely, past

จาก

jak — from

ตะกร้า

ta-kra — basket

ผู้

phu — person who, one who

จัด

jat — to arrange, organize, provide

เลี้ยง

liang — to raise, feed, host, treat

ด้วย

duay — with, also, too, by means of

แขน

khaen — arm

ทอง

thong — gold

อัน

an — classifier for objects, one

เรียว

riao — slender, slim, tapered

วาง

wang — to place, put down, lay

อยู่

yu — to be, live, stay, located at

ลง

long — down, to descend, to decrease

บันได

ban-dai — stairs, staircase, ladder

เล่น

len — to play

รอบๆ

rop rop — around, surrounding

สวน

suan — garden, park

ถาด

that — tray

ค็อกเทล

khok-then — cocktail

ลอย

loi — to float, drift

หา

ha — to look for, seek, find

ท่ามกลาง

tham-klang — amid, amidst, in the middle of

แสง

saeng — light, ray

สนธยา

son-tha-ya — twilight, dusk

นั่ง

nang — to sit

โต๊ะ

to — table, desk

สอง

song — two

ผู้ชาย

phu-chai — man, male

สาม

sam — three

ละ

la — each, per, to leave

แนะนำ

nae-nam — to introduce, recommend, suggest

ชื่อ

chue — name

งาน

ngan — work, job, task, party, event

ปาร์ตี้

pa-ti — party

พวก

phuak — group, they, plural marker

นี้

ni — this, these

บ่อย

boi — often, frequently

ไหม

mai — question particle

ถาม

tham — to ask, question

ข้างๆ

khang khang — beside, next to, nearby

ครั้ง

khrang — time, occasion, classifier for times

ล่าสุด

la-sut — latest, most recent

คือ

khue — is, to be, namely

ตอบ

top — to answer, reply, respond

เสียง

siang — sound, voice, noise

กระฉับกระเฉง

kra-chap-kra-cheng — lively, energetic, vigorous

มั่นใจ

man-jai — confident, sure, certain

หัน

han — to turn, turn around

เพื่อน

phueang — friend

ใช่

chai — yes, correct, right, to be

มัน

man — it, he, she (informal)

เป็น

pen — to be, to become

สำหรับ

sam-rap — for, intended for

เช่นกัน

chen-kan — likewise, also, as well

ชอบ

chop — to like, prefer, enjoy

เคย

khoei — ever, used to, have experienced

ใส่ใจ

sai-jai — to care, pay attention, be concerned

ว่า

wa — that, to say, about

ทำ

tham — to do, make, perform

อะไร

a-rai — what, anything, something

ดังนั้น

dang-nan — therefore, thus, so

จึง

jueng — therefore, thus, then

มี

mi — to have, there is/are

ความสุข

khwam-suk — happiness, joy

เสมอ

sa-moe — always, consistently, equal

ฉีก

chik — to tear, rip

เก้าอี้

kao-i — chair

เขา

khao — he, she, him, her, they

ที่อยู่

thi-yu — address, residence, location

ภายใน

phai-nai — inside, within, interior

ได้

dai — can, able to, to get, receive

รับ

rap — to receive, accept, get

พัสดุ

phat-sa-du — parcel, package, goods

ครัว

khrua — kitchen

ราตรี

ra-tri — night, nighttime (formal)

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/objects

ใหม่

mai — new

ข้างใน

khang-nai — inside, interior

เก็บ

kep — to keep, collect, store, put away

ไว้

wai — to keep, maintain, for future use

แน่นอน

nae-non — certainly, definitely, of course