The Great Gatsby — Page 68

Vocabulary

มัน

man — it, pronoun for things or animals

เป็น

pen — to be, is, am, are

ใน

nai — in, inside, within

งาน

ngan — work, job, party, event

เลี้ยง

liang — to raise, feed, host a party

ที่

thi — at, that, which, place

บ้าน

ban — house, home

หลัง

lang — after, behind, classifier for buildings

เดียว

diao — single, one, alone, same

กัน

gan — each other, together, mutually

นั้น

nan — that, those

เอง

eng — self, oneself, emphasis particle

เรา

rao — we, us, I

มี

mi — to have, there is, there are

การ

gan — nominalizing prefix, matter, affair

สนทนา

son-tha-na — to converse, conversation, discussion

แปลก

plaek — strange, unusual, odd

ประหลาด

pra-lat — strange, weird, bizarre

เกี่ยว

kiao — to relate, concern, involve

กับ

gap — with, and, to

ขับ

khap — to drive, operate a vehicle

รถ

rot — car, vehicle

เริ่ม

roem — to start, begin

ต้น

ton — beginning, tree, origin

เพราะ

phro — because, since

เธอ

thoe — you, she, informal second or third person

ผ่าน

phan — to pass, go through

คนงาน

khon-ngan — worker, laborer

บาง

bang — some, thin, certain

คน

khon — person, people

อย่าง

yang — kind, type, manner, like

ใกล้ชิด

klai-chit — close, intimate, near

จน

jon — until, so much that, poor

กันชน

gan-chon — bumper of a vehicle

ของ

khong — of, belonging to, thing

ปัด

pat — to brush, wipe, swipe away

กระดุม

kra-dum — button on clothing

บน

bon — on, above, upper

เสื้อ

suea — shirt, upper garment

ผู้ชาย

phu-chai — man, male

หนึ่ง

nueng — one, number one

คุณ

khun — you, polite second person, Mr./Ms.

แย่

yae — bad, terrible, awful

มาก

mak — very, much, a lot

ผม

phom — I, me, polite male first person

ประท้วง

pra-thuang — to protest, complain, object

ไม่

mai — not, no, negation particle

ควร

khuan — should, ought to

ระมัด

ra-mat — careful, cautious (usually paired with ระวัง)

ระวัง

ra-wang — to be careful, watch out, beware

กว่า

kwa — more than, comparative particle

นี้

ni — this, these

หรือ

rue — or, question particle

เลย

loei — at all, really, emphasis particle

ฉัน

chan — I, me, informal first person

แล้ว

laeo — already, then, past tense marker

ได้

dai — can, able to, get, receive

ก็

ko — also, then, emphasis particle

อื่น

uen — other, another, else

พูด

phut — to speak, talk, say

ใส่ใจ

sai-jai — to pay attention, care about

นั่น

nan — that, over there

อะไร

a-rai — what, something, anything

เรื่อง

rueang — story, matter, about, concerning

พวก

phuak — group, plural marker for people

เขา

khao — he, she, they, third person pronoun

จะ

ja — will, shall, future tense marker

หลีก

lik — to avoid, evade, move aside

ทาง

thang — way, path, road, direction

ให้

hai — to give, let, for, to

ยืนยัน

yuen-yan — to confirm, affirm, assure

เกิด

koet — to happen, occur, be born

อุบัติเหตุ

u-bat-ti-het — accident, mishap

ต้อง

tong — must, have to, need to

สอง

song — two, number two

สมมติ

som-mot — to suppose, assume, hypothetical

ว่า

wa — that, to say, quotation marker

เจอ

joe — to meet, encounter, find

ใคร

khrai — who, someone, anyone

สัก

sak — some, about, particle indicating approximation

ประมาท

pra-mat — careless, reckless, negligent

พอๆ

pho-pho — equally, about the same, similar

หวัง

wang — to hope, expect, wish

ตอบ

top — to answer, reply, respond

เกลียด

kliat — to hate, detest, dislike

คือ

khue — is, to be, namely

เหตุผล

het-phon — reason, rationale, logic

ชอบ

chop — to like, prefer, enjoy

ดวง

duang — classifier for stars, eyes, sun, moon

ตา

ta — eye, grandfather

สี

si — color

เทา

thao — gray, grey color

เหนื่อย

nueai — tired, weary, exhausted

ล้า

la — tired, weary, fatigued

จาก

jak — from, due to

แสง

saeng — light, ray, brightness

แดด

daet — sunlight, sunshine

จ้อง

jong — to stare, gaze fixedly

มอง

mong — to look, watch, view

ตรง

trong — straight, direct, exactly at

ไป

pai — to go, direction away

ข้าง

khang — side, beside, next to

หน้า

na — face, front, page, next

แต่

tae — but, however, only

เปลี่ยน

plian — to change, alter, transform

ความ

khwam — nominalizing prefix, quality, condition

สัมพันธ์

sam-phan — relationship, relation, connected

ตั้งใจ

tang-jai — to intend, determine, pay attention

และ

lae — and, with

ชั่ว

chua — temporary, evil, bad, for a period

ขณะ

kha-na — moment, while, time

คิด

khit — to think, consider, calculate

รัก

rak — to love, like, affection

ช้า

cha — slow, late, slowly

เต็ม

tem — full, filled, complete

ด้วย

duai — with, by, also, too

กฎเกณฑ์

kot-ken — rule, regulation, law

ภายใน

phai-nai — inside, internal, within

ทำ

tham — to do, make, perform

หน้าที่

na-thi — duty, responsibility, function

เบรก

brek — brake, to brake

ปรารถนา

prat-tha-na — to desire, wish, aspire

รู้

ru — to know, understand, be aware

ก่อน

kon — before, first, previously

ดึง

dueng — to pull, draw, drag

ตัว

tua — body, self, classifier for animals

ออก

ok — out, exit, to leave

ยุ่งเหยิง

yung-yoeng — messy, chaotic, complicated

แน่นอน

nae-non — certainly, definitely, sure

เคย

khoei — used to, ever, have experienced

เขียน

khian — to write

จดหมาย

jot-mai — letter, mail correspondence

สัปดาห์

sap-da — week

ละ

la — each, per, apiece

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance

เซ็น

sen — to sign a signature

ชื่อ

chue — name

ทั้งหมด

thang-mot — all, total, everything

นึก

nuek — to think, recall, imagine

ถึง

thueng — to reach, arrive, to, until

เมื่อ

muea — when, while, at the time

ผู้หญิง

phu-ying — woman, female

เล่น

len — to play, have fun

เทนนิส

then-nit — tennis

หยด

yot — drop, droplet of liquid

เหงื่อ

nguea — sweat, perspiration

บางๆ

bang-bang — thin, light, slightly

ปรากฏ

pra-kot — to appear, emerge, manifest

ขึ้น

khuen — up, rise, increase, to go up

ริม

rim — edge, rim, border, beside

ฝีปาก

fi-pak — lips, mouth

กระนั้น

kra-nan — nevertheless, even so, despite that

ตาม

tam — to follow, according to, along

เข้าใจ

khao-jai — to understand, comprehend

คลุมเครือ

khlum-khruea — vague, unclear, ambiguous

ยุติ

yut-ti — to end, stop, cease, conclusion

ไหวพริบ

wai-phrib — wit, quick thinking, cleverness

อิสระ

it-sa-ra — freedom, independence, liberty