The Great Gatsby — Page 81

Vocabulary

การ

gaan — prefix for forming abstract nouns from verbs

วาง

waang — to place, put, or lay down something

คำ

kham — word, term, or vocabulary unit

พูด

phûut — to speak, talk, or say

สอง

sǎwng — two, the number 2

ประโยค

prayòhk — sentence, clause in language

นี้

níi — this, these (demonstrative pronoun)

ไว้

wái — to keep, reserve, or place for future use

ติด

tìt — to stick, attach, or be next to

กัน

gan — together, each other, mutually

ทำ

tham — to do, make, or perform

ให้

hâi — to give, let, allow, or cause

ตกใจ

tòk jai — to be startled, shocked, or surprised

ตอบ

tàwp — to answer, reply, or respond

แทน

thaen — instead of, in place of, on behalf

ฉัน

chǎn — I, me (informal, often used by females)

โอ้

ôh — oh! (exclamation expressing surprise or emotion)

ไม่

mâi — no, not (negation particle)

เขา

khǎo — he, she, they, him, her

อุทาน

ù-thaan — to exclaim, cry out

ขึ้น

khɯ̂n — up, upward, to rise, to increase

นี่

nîi — this (demonstrative, emphatic form)

ใช่

châi — yes, correct, right, to be so

คน

khon — person, people, classifier for humans

ที่

thîi — that, which, where, place, at

ว่า

wâa — to say, that (conjunction)

เหรอ

rǎw — question particle expressing doubt or surprise

มิสเตอร์

Mísàtə̂ə — Mister, Mr. (title)

ดู

duu — to look, see, watch

ผิดหวัง

phìt wǎng — disappointed, to be let down

เป็น

pen — to be, is, are

แค่

khâe — only, just, merely

เพื่อน

phɯ̂an — friend, companion

ผม

phǒm — I, me (polite, used by males)

บอก

bɔ̀ɔk — to tell, inform, say

คุณ

khun — you (polite), Mr., Mrs., Miss

แล้ว

láew — already, then, and then, completed

เรา

rao — we, us, I

จะ

jà — will, shall (future tense marker)

คุย

khui — to chat, talk, converse

เรื่อง

rɯ̂ang — story, matter, about, concerning

นั้น

nán — that, those (demonstrative pronoun)

ใน

nai — in, inside, within

เวลา

wee-laa — time, when, while

อื่น

ɯ̀ɯn — other, another, else

ขอโทษ

khɔ̌ɔ thôot — sorry, excuse me, to apologize

ครับ

khráp — polite particle for males

กล่าว

glàao — to say, state, speak formally

จำ

jam — to remember, memorize, recall

ผิด

phìt — wrong, incorrect, to make a mistake

อาหาร

aa-hǎan — food, meal

เนื้อ

nɯ́a — meat, flesh, substance

ฉ่ำ

chàm — juicy, succulent, moist

มา

maa — to come, toward speaker

ถึง

thɯ̌ng — to arrive, reach, until, to

และ

lɛ́ — and, also

ลืม

lɯɯm — to forget

บรรยากาศ

ban-yaa-gàat — atmosphere, ambiance, environment

อ่อนไหว

ɔ̀ɔn wǎi — sensitive, delicate, impressionable

กว่า

gwàa — more than, rather than, comparative marker

ของ

khɔ̌ɔng — of, belonging to, possessive marker

เก่า

gào — old, aged, former

ไป

pai — to go, away from speaker

เริ่ม

rə̂əm — to begin, start, commence

กิน

gin — to eat, consume

อย่าง

yàang — manner, way, kind, like

ประณีต

pràníit — delicate, refined, exquisite

แต่

tɛ̀ɛ — but, however, yet

ดุดัน

dù-dan — fierce, aggressive, intense

ตา

taa — eye, eyes

ขณะ

khànà — moment, while, time period

เดียวกัน

diao gan — same, identical

ก็

gɔ̂ɔ — also, then, so, too

เลื่อน

lɯ̂an — to slide, move, postpone

รอบ

rɔ̂ɔp — around, round, cycle

ๆ

(reduplication marker) — repetition mark, indicates duplicating previous word

ห้อง

hɔ̂ɔng — room, chamber

ช้า

cháa — slow, slowly, late

มาก

mâak — very, much, many, a lot

ครบ

khróp — complete, full, all

วง

wong — circle, group, band

กลม

glom — round, circular

โดย

dooi — by, by means of, through

หัน

hǎn — to turn, rotate, face

ตรวจ

trùat — to inspect, check, examine

อยู่

yùu — to be located, to stay, continuous aspect

ข้าง

khâang — side, beside, next to

หลัง

lǎng — back, behind, after, rear

โดยตรง

dooi trong — directly, straight, immediate

คิด

khít — to think, consider, calculate

ถ้า

thâa — if, in case

เพราะ

phráw — because, since, as

คง

khong — probably, likely, stable, remain

แอบ

ɛ̀ɛp — to hide, secretly, stealthily

มอง

mɔɔng — to look at, watch, gaze

ใต้

tâi — under, beneath, below, south

โต๊ะ

tó — table, desk

เอง

eeng — self, oneself, emphatic particle

รวดเร็ว

rûat-rew — quick, fast, rapid

ฟัง

fang — to listen, hear

นะ

ná — particle for softening or emphasis

พร้อม

phrɔ́ɔm — ready, together with, complete

โน้ม

nóom — to lean, incline, bend

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/objects

เข้า

khâo — to enter, go in, toward

หา

hǎa — to look for, seek, find

เกรง

greeng — to fear, be afraid, worry

โกรธ

gròht — angry, mad, upset

นิดหน่อย

nít nɔ̀i — a little bit, slightly

เมื่อ

mɯ̂a — when, while, at the time

เช้า

cháo — morning, early

รถ

rót — car, vehicle, automobile

รอย

rɔɔi — trace, mark, scar

ยิ้ม

yím — to smile

อีก

ìik — again, more, another

ครั้ง

khráng — time, occasion, instance

ทน

thon — to endure, tolerate, bear

ต่อต้าน

tɔ̀ɔ tâan — to resist, oppose, fight against

มัน

man — it, pronoun for animals/things

ได้

dâi — can, able to, to get

ชอบ

chɔ̂ɔp — to like, enjoy, prefer

ความ

khwaam — prefix for abstract nouns, the state of

ลึกลับ

lɯ́k láp — mysterious, secretive, enigmatic

เข้าใจ

khâo jai — to understand, comprehend

ทำไม

tham-mai — why, for what reason

ตรง

trong — straight, direct, exactly at

ต้องการ

tɔ̂ɔng-gaan — to want, need, require

อะไร

à-rai — what, something, anything

ทุก

thúk — every, all, each

ต้อง

tɔ̂ɔng — must, have to, need to

ผ่าน

phàan — to pass, go through, via

มิส

Mís — Miss (title)

มี

mii — to have, there is, exist

ลับ

láp — secret, hidden, confidential

ล่อ

lɔ̂ɔ — to lure, tempt, seduce

หรอก

rɔ̀ɔk — particle expressing doubt or mild disagreement

ยืนยัน

yɯɯn-yan — to confirm, affirm, assure

กับ

gàp — with, and, together with

นักกีฬา

nák-gii-laa — athlete, sportsperson

หญิง

yǐng — woman, female, girl

ยอดเยี่ยม

yɔ̂ɔt-yîam — excellent, wonderful, superb

รู้

rúu — to know, understand, be aware

เธอ

thəə — you, she, her (informal)

เหมาะสม

mɔ̀-sǒm — appropriate, suitable, fitting

ทันใดนั้น

than-dai-nán — suddenly, all of a sudden

นาฬิกา

naa-lí-gaa — clock, watch, hour

กระโดด

grà-dòht — to jump, leap, hop

รีบ

rîip — to hurry, rush, hasten

ออก

ɔ̀ɔk — to exit, go out, leave

จาก

jàak — from, away from

ทิ้ง

thíng — to throw away, abandon, leave behind

โทรศัพท์

thoo-rá-sàp — telephone, phone

ตาม

taam — to follow, according to, along

ดี

dii — good, well, fine

ไหม

mǎi — question particle