The Great Gatsby — Page 87

Vocabulary

เขา

khao — he, she, him, her, they, them

มา

maa — to come, coming toward speaker

กับ

gap — with, and (for nouns)

คน

khon — person, people, classifier for people

หนึ่ง

neung — one, number one

ร้อย

roi — hundred, one hundred

ใน

nai — in, inside, within

รถ

rot — car, vehicle, automobile

ส่วนตัว

suan tua — private, personal, individual

สี่

sii — four, number four

คัน

khan — classifier for vehicles, tools with handles

และ

lae — and, also, plus

เช่า

chao — to rent, to hire, to lease

ทั้ง

thang — all, entire, whole, both

ชั้น

chan — floor, level, layer, class

ของ

khong — of, belonging to, possession marker

โรงแรม

rong raem — hotel, accommodation establishment

วัน

wan — day, daytime

ก่อน

gon — before, previously, ago, first

งาน

ngaan — work, job, party, event, ceremony

แต่งงาน

taeng ngaan — to marry, to get married, wedding

ให้

hai — to give, to let, to allow, for

สร้อย

soi — necklace, chain worn around neck

ไข่มุก

khai muk — pearl, pearls

แก่

gae — to, for (formal), old, aged

เธอ

thoe — you, she, her (informal, intimate)

มูลค่า

muun ka — value, worth, market value

สาม

saam — three, number three

แสน

saen — hundred thousand, 100,000

ห้า

haa — five, number five

หมื่น

muen — ten thousand, 10,000

ดอลลาร์

don-laa — dollar, dollars (currency)

ฉัน

chan — I, me (informal, often used by females)

เป็น

pen — to be, to become, can

เพื่อน

phuean — friend, companion

เจ้าสาว

jao sao — bride, female getting married

เข้า

khao — to enter, to go in, into

ไป

pai — to go, away from speaker

ห้อง

hong — room, chamber

ครึ่ง

khrueng — half, one half

ชั่วโมง

chua moong — hour, hours of time

เลี้ยง

liang — to feed, to raise, to treat (meal)

อาหาร

aa-haan — food, meal

ค่ำ

kham — evening, dinner, night

พบ

phop — to meet, to find, to encounter

นอน

non — to sleep, to lie down

อยู่

yuu — to be located, to stay, to live

บน

bon — on, above, on top of

เตียง

tiang — bed, sleeping bed

สวยงาม

suay ngaam — beautiful, lovely, gorgeous

ราวกับ

raao gap — as if, like, as though

คืน

khuen — night, nighttime, to return

เดือน

duean — month, moon

มิถุนายน

mi-thu-naa-yon — June, sixth month of year

ชุด

chut — set, suit, outfit, dress

ลาย

laai — pattern, design, stripe

ดอกไม้

dok mai — flower, flowers, blossom

เมา

mao — drunk, intoxicated, dizzy

เหมือน

muean — like, similar to, same as

ลิง

ling — monkey, ape

ถือ

thue — to hold, to carry, to consider

ขวด

khuat — bottle, classifier for bottles

ไวน์

wai — wine, alcoholic grape beverage

ไว้

wai — to keep, to place, to leave (for later)

มือ

mue — hand, hands

จดหมาย

jot-maai — letter, written correspondence

อีก

iik — again, more, another, other

ขอ

kho — to request, to ask for, please

แสดง

sa-daeng — to show, to display, to express

ความ

khwaam — abstract noun prefix, -ness, state of being

ยินดี

yin-dii — glad, pleased, happy, willing

พึมพำ

pheum-pham — to mumble, to murmur, to mutter

ไม่

mai — not, no, negation word

เคย

khoei — ever, used to, before (past experience)

ดื่ม

duem — to drink, to consume liquid

แต่

tae — but, however, only

โอ้

oo — oh, exclamation of surprise

สนุก

sa-nuk — fun, enjoyable, amusing

มัน

man — it, that, pronoun for things/animals

มาก

maak — very, much, a lot

เกิด

goet — to happen, to occur, to be born

อะไร

a-rai — what, something, anything

ขึ้น

kheun — up, upward, to rise, to increase

กลัว

glua — to fear, to be afraid of

บอก

bok — to tell, to say, to inform

คุณ

khun — you, polite second person pronoun

ได้

dai — can, able to, to get, past tense marker

เห็น

hen — to see, to perceive visually

ผู้หญิง

phuu-ying — woman, female, women

แบบ

baep — type, kind, style, manner

นั้น

nan — that, those (distant from speaker)

นี่

nii — this, here (close to speaker)

ที่รัก

thii-rak — dear, darling, beloved

คลำ

khlam — to grope, to feel, to fumble

หา

haa — to look for, to seek, to find

ถัง

thang — bucket, tank, can, container

ขยะ

kha-ya — garbage, trash, rubbish, waste

ที่

thii — at, that, which, place, relative pronoun

มี

mii — to have, to exist, there is/are

ติดตัว

tit tua — to carry with, on one's person

ดึง

dueng — to pull, to drag, to tug

ออกมา

ok maa — to come out, to emerge, outward

เอา

ao — to take, to want, to remove

ลง

long — down, downward, to descend, to reduce

ข้างล่าง

khaang laang — below, downstairs, underneath

ใคร

khrai — who, whom, someone, anyone

ก็ตาม

go taam — whatever, no matter, any, -ever

เจ้าของ

jao khong — owner, proprietor, possessor

พวกเขา

phuak khao — they, them, those people

ทุก

thuk — every, all, each

ว่า

waa — that, to say, to speak

เปลี่ยนใจ

plian jai — to change one's mind, to reconsider

แล้ว

laeo — already, then, past tense marker, finished

พูด

phuut — to speak, to talk, to say

เริ่ม

roem — to begin, to start, to commence

ร้องไห้

rong hai — to cry, to weep, to sob

รีบ

riip — to hurry, to rush, quickly

วิ่ง

wing — to run, to jog, running

ออก

ok — out, to go out, to exit

แม่บ้าน

mae baan — housewife, maid, housekeeper

แม่

mae — mother, mom, maternal

เรา

rao — we, us, I (informal)

ล็อค

lok — to lock, locked, lock

ประตู

pra-tuu — door, gate, entrance

พา

phaa — to take, to bring, to lead (someone)

อ่าง

aang — basin, tub, bathtub, sink

อาบน้ำ

aap naam — to bathe, to shower, to take bath

เย็น

yen — cool, cold, evening

ยอม

yom — to agree, to consent, to yield

ปล่อย

ploi — to release, to let go, to free