The Great Gatsby — Page 91

Vocabulary

เขา

khao — He, she, him, her, they, them (third person)

อยาก

yaak — Want, would like to, desire

ให้

hai — Give, let, allow, for, to

เธอ

thoe — You, she, her (informal, affectionate)

เห็น

hen — See, perceive, witness, notice

บ้าน

baan — House, home, residence

ของ

khong — Of, belonging to, possessive particle

อธิบาย

athibaai — Explain, describe, clarify

และ

lae — And, conjunction connecting words or phrases

คุณ

khun — You (polite), Mr., Mrs., Miss

อยู่

yuu — Be located, live, stay, exist

ติด

tit — Stick, attach, adjacent, next to

กัน

kan — Together, each other, mutually

พอดี

phaw-dii — Just right, exactly, precisely, happen to

โอ้

oh — Oh, exclamation of surprise or realization

ฉัน

chan — I, me (informal, used by females mainly)

คิด

khit — Think, consider, believe, reckon

ว่า

waa — That (conjunction), say, think that

คาดหวัง

khaat-wang — Expect, hope for, anticipate

กึ่ง

kueng — Half, semi-, partially, kind of

จะ

ja — Will, shall, future tense marker

เดิน

doen — Walk, move on foot

เข้า

khao — Enter, go in, into

มา

maa — Come, toward speaker, directional particle

ใน

nai — In, inside, within, during

งาน

ngaan — Work, job, task, party, event

ปาร์ตี้

paa-tii — Party, social gathering, celebration

สัก

sak — Some, about, approximately, a little

คืน

kheun — Night, evening, nighttime

หนึ่ง

nueng — One, single, first (number)

พูด

phuut — Speak, talk, say, tell

ต่อ

taw — Continue, further, to, per

แต่

tae — But, however, only, except

ไม่

mai — Not, no, negation particle

เคย

khoey — Ever, used to, have experienced

เลย

loey — At all, emphasis particle, pass by

จาก

jaak — From, originating from, since

นั้น

nan — That, those, then

ก็

kaw — Then, also, too, thus

เริ่ม

roem — Begin, start, commence, initiate

ถาม

thaam — Ask, question, inquire

คน

khon — Person, people, human, classifier

อย่าง

yaang — Kind, type, manner, like, as

เป็น

pen — Be, is, am, are

ทางการ

thaang-kaan — Official, formal, governmental

พวก

phuak — Group, they, plural marker, gang

รู้จัก

ruu-jak — Know, be acquainted with, recognize

ไหม

mai — Question particle, indicates yes/no question

แรก

raek — First, initial, beginning

ที่

thii — That, which, at, place, relative pronoun

พบ

phop — Meet, find, encounter, discover

เอง

eng — Self, oneself, own, emphasis particle

ส่ง

song — Send, deliver, transmit, dispatch

เรียก

riiak — Call, summon, name, request

เต้นรำ

ten-ram — Dance, perform dance movements

ควร

khuan — Should, ought to, advisable to

ได้

dai — Can, get, obtain, able to

ยิน

yin — Hear, listen, perceive sound

วิธีการ

wi-thii-kaan — Method, way, procedure, approach

อัน

an — Classifier for objects, one (formal)

ประณีต

pra-niit — Elaborate, refined, delicate, exquisite

เตรียมการ

triam-kaan — Prepare, make preparations, arrange beforehand

แน่นอน

nae-nawn — Certainly, of course, definitely, sure

เสนอ

sa-noe — Offer, propose, suggest, present

อาหาร

aa-haan — Food, meal, cuisine

กลางวัน

klaang-wan — Noon, midday, daytime, lunch time

ทันที

than-thii — Immediately, at once, right away

บ้า

baa — Crazy, insane, mad, wild

ไป

pai — Go, to, away from speaker

แล้ว

laeo — Already, completed action marker, then

ทำ

tham — Do, make, perform, create

อะไร

a-rai — What, something, anything

ผิด

phit — Wrong, incorrect, mistake, fault

ปกติ

pa-ka-ti — Normal, usual, ordinary, regular

ซ้ำ

sam — Repeat, again, duplicate, moreover

เจอ

joe — Meet, encounter, find, come across

ข้าง

khaang — Side, beside, next to, adjacent

เมื่อ

meuua — When, while, at the time

บอก

bawk — Tell, inform, say, notify

เพื่อน

pheuan — Friend, companion, pal

สนิท

sa-nit — Close, intimate, tight, well-sealed

ละทิ้ง

la-thing — Abandon, discard, forsake, leave behind

ความคิด

khwaam-khit — Thought, idea, opinion, concept

ทั้งหมด

thang-mot — All, entire, whole, total

รู้

ruu — Know, understand, be aware

เรื่อง

reuuang — Story, matter, affair, about

เกี่ยวกับ

kiiao-kap — About, concerning, regarding, related to

มาก

maak — Much, many, very, a lot

นัก

nak — Very, expert, scholar, suffix for profession

แม้ว่า

mae-waa — Even though, although, despite

อ่าน

aan — Read, peruse, study text

หนังสือพิมพ์

nang-seu-phim — Newspaper, printed news publication

หลาย

laai — Many, several, multiple, various

ปี

pii — Year, annual period

เพียง

phiang — Only, just, merely, solely

เพื่อ

pheuua — In order to, for, so that

หวัง

wang — Hope, expect, wish for

ชื่อ

chuea — Name, title, called

ตอนนี้

tawn-nii — Now, at this moment, currently

มืด

meuut — Dark, dim, obscure, gloomy

ขณะ

kha-na — While, moment, time, during

เรา

rao — We, us, I (informal)

ขับ

khap — Drive, operate vehicle, sing

ผ่าน

phaan — Pass, through, via, go through

ใต้

tai — Under, beneath, below, south

สะพาน

sa-phaan — Bridge, overpass, connecting structure

เล็ก

lek — Small, little, tiny, minor

โอบ

ohp — Embrace, hug, put arms around

แขน

khaen — Arm, sleeve, limb

รอบ

rawp — Around, round, cycle, time

บ่า

baa — Shoulder, upper back area

สี

sii — Color, hue, shade

ทอง

thawng — Gold, golden color

ดึง

dueng — Pull, draw, tug, attract

หา

haa — Find, look for, seek

ชวน

chuan — Invite, ask, persuade, urge

ทาน

thaan — Eat, consume (polite form)

เย็น

yen — Cool, cold, evening

ทันใดนั้น

than-dai-nan — Suddenly, all of a sudden, unexpectedly

ถึง

thueng — Reach, arrive, to, until

อีก

iik — Again, another, more, additional

ผู้หญิง

phuu-ying — Woman, female, girl

นี้

nii — This, these, here

สะอาด

sa-aat — Clean, pure, tidy, neat

เข้มแข็ง

khem-khaeng — Strong, firm, robust, solid

จำกัด

jam-kat — Limit, restrict, confine, limited

เต็ม

tem — Full, filled, complete, maximum

ด้วย

duay — With, by, also, too

ความ

khwaam — Nominalizer particle, abstract noun marker

สงสัย

song-sai — Doubt, suspect, wonder, be uncertain

ทุก

thuk — Every, all, each

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, stuff

เอน

en — Lean, recline, tilt back

ตัว

tua — Body, self, classifier, character

หลัง

lang — After, behind, back, later

ร่าเริง

raa-roeng — Cheerful, merry, joyful, lively

ภายใน

phaai-nai — Inside, within, interior, internal

วง

wong — Circle, band, group, cycle