The Great Gatsby — Page 93

Vocabulary

มี

mii — to have, there is/are

เพียง

phiang — only, merely, just

ลม

lom — wind, air, breeze

ใน

nai — in, inside, within

ต้นไม้

ton mai — tree, plant

ซึ่ง

sueng — which, that, who (relative pronoun)

พัด

phat — to blow, to fan

สายไฟ

saai fai — electric wire, power line, cable

และ

lae — and

ทำให้

tham hai — to cause, to make (something happen)

ไฟ

fai — fire, light, electricity

ดับ

dap — to extinguish, go out, turn off

แล้ว

laeo — already, then, and then

ติด

tit — to stick, attach, turn on, be stuck

อีก

iik — again, more, another

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance

ราวกับ

raao gap — as if, as though, like

ว่า

waa — that (conjunction), to say

บ้าน

baan — house, home

ได้

dai — can, able to, did, got

เข้าไป

khao pai — to go in, enter, into

ความมืด

khwaam muet — darkness

ขณะ

khanà — moment, while, time when

ที่

thii — that, which, at, place

รถแท็กซี่

rot thaeksii — taxi, taxicab

ของ

khong — of, belonging to, thing

ฉัน

chan — I, me (polite, often female)

ส่งเสียง

song siang — to make a sound, emit sound

ออกไป

ook pai — to go out, exit

เห็น

hen — to see, perceive

เดิน

doen — to walk

เข้ามา

khao maa — to come in, enter toward speaker

หา

haa — to look for, seek, find

ข้าม

khaam — to cross, go across

สนามหญ้า

sanaam yaa — lawn, grass field

เขา

khao — he, she, they, him, her

คุณ

khun — you (polite), Mr./Mrs./Ms.

ดู

duu — to look, watch, see

เหมือน

mueuan — like, similar to, as if

งาน

ngaan — work, job, party, event

แสดง

sadaeng — to show, display, perform

สินค้า

sinkhaa — goods, merchandise, products

นานาชาติ

naanaa chaat — international

พูด

phuut — to speak, talk, say

จริง

jing — true, real, really

เหรอ

roe — really? (question particle expressing surprise)

หัน

han — to turn, turn toward

สายตา

saai taa — eyesight, gaze, line of sight

ไป

pai — to go

ทาง

thaang — way, direction, path

นั้น

nan — that

อย่าง

yaang — kind, type, manner, way

ไม่

mai — not, no

ตั้งใจ

tang jai — to intend, pay attention, be determined

แค่

khae — only, just, merely

มองดู

mong duu — to look at, observe

ห้อง

hong — room

บาง

baang — some, thin, certain

กัน

gan — together, each other, mutual

เถอะ

thoe — particle suggesting, urging, or softening command

เพื่อน

phueuan — friend

เก่า

kao — old, former

รถ

rot — car, vehicle

สาย

saai — late, line, string

เกินไป

koen pai — too much, excessively

งั้น

ngan — then, in that case (colloquial)

สมมติ

sommot — to suppose, assume, hypothetical

เรา

rao — we, us, I

กระโดด

kradoot — to jump, leap

ลง

long — down, descend, to get off

สระว่ายน้ำ

sa waai naam — swimming pool

เป็นไง

pen ngai — how is it? what's up? (colloquial)

ยัง

yang — still, yet, also

ใช้

chai — to use, spend

มัน

man — it, that (colloquial pronoun)

เลย

loei — at all, really, past

ตลอด

taloot — throughout, all the time, entire

ฤดูร้อน

rueduu ron — summer, hot season

ต้อง

tong — must, have to, need to

นอน

non — to sleep, lie down

รอ

ro — to wait

อยู่

yuu — to be, stay, live, located

มอง

mong — to look, gaze

ด้วย

duai — with, also, too

ความ

khwaam — noun prefix indicating abstract quality or state

กระตือรือร้น

kratue rue ron — eager, enthusiastic, keen

กด

kot — to press, push down

ไว้

wai — to keep, place, hold, maintain

คุย

khui — to chat, talk, converse

กับ

gap — with, and

หลังจาก

lang jaak — after

สักครู่

sak khru — for a moment, a little while

จะ

ja — will, shall (future marker)

โทร

thoo — to call, telephone

พรุ่งนี้

phrung nii — tomorrow

เชิญ

choen — to invite, please (polite request)

เธอ

thoe — you, she, her (informal)

มา

maa — to come

ที่นี่

thii nii — here, this place

ดื่ม

duem — to drink

ชา

chaa — tea

โอ้

oo — oh! (exclamation)

เป็นไร

pen rai — it's okay, never mind, what's wrong

ใส่ใจ

sai jai — to care about, pay attention to

อยาก

yaak — to want, would like to

ให้

hai — to give, let, allow, for

ลำบากใจ

lambaak jai — to feel troubled, bothered, inconvenienced

วัน

wan — day

ไหน

nai — which, where, any

เหมาะ

mo — suitable, appropriate, fit

แก้ไข

kae khai — to fix, correct, revise, amend

รวดเร็ว

ruat reo — fast, quick, rapid

เข้าใจ

khao jai — to understand

ไหม

mai — question particle

มะรืน

maruean — day after tomorrow

ล่ะ

la — particle indicating suggestion or question

พิจารณา

phijaranaa — to consider, examine, deliberate

จากนั้น

jaak nan — after that, then, thereafter

ลังเล

lang loe — to hesitate, be uncertain

ตัด

tat — to cut, trim

หญ้า

yaa — grass

ทั้งคู่

thang khuu — both, the pair, the two

ลงไป

long pai — to go down, descend

เส้น

sen — line, strand, noodle, classifier

สิ้นสุด

sin sut — to end, finish, terminate

พื้นที่

phuen thii — area, space, zone

กว้าง

kwaang — wide, broad

มืด

muet — dark

กว่า

kwaa — more than, comparative marker

ดูแล

duu lae — to take care of, look after

ดี

dii — good, well

เริ่มต้น

roem ton — to start, begin, commence

ขึ้น

khuen — up, to go up, rise

สงสัย

song sai — to doubt, suspect, wonder

หมายถึง

maai theung — to mean, refer to, signify