The Great Gatsby — Page 121

Vocabulary

คุณ

khun — You (polite); Mr./Mrs./Miss title of respect

ว่า

wâa — That; to say (introduces reported speech or clauses)

ไง

ngai — What; how (informal question particle)

ถ้า

thâa — If; in case (conditional conjunction)

ผม

phǒm — I; me (polite pronoun used by males)

ไป

pai — To go; away (directional verb)

กิน

gin — To eat; to consume food

กับ

gàp — With; and; together with (preposition/conjunction)

คน

khon — Person; people; human (classifier for people)

พวก

phûak — Group; plural marker for people

นั้น

nán — That; those (distant demonstrative pronoun)

ตรง

trong — Straight; direct; at/on (location preposition)

โน้น

nóon — Over there; that place (distant location)

เขา

khǎo — He; she; they (third person pronoun)

พูด

phûut — To speak; to talk; to say

มี

mii — To have; there is/are; to exist

กําลัง

gam-lang — Currently; in the process of (progressive aspect marker)

เรื่อง

rʉ̂ang — Story; matter; about; concerning

ตลก

ta-lòk — Funny; humorous; comical; joke

เลย

loei — At all; very; emphasis particle

ตอบ

tɔ̀ɔp — To answer; to reply; to respond

อย่าง

yàang — Kind; type; manner; like; as

เป็น

pen — To be; to become; can (ability)

มิตร

mít — Friend; friendly; amicable

และ

lɛ́ — And; also (formal conjunction)

อยาก

yàak — To want; to desire; would like to

จด

jòt — To write down; to note; to record

ที่อยู่

thîi-yùu — Address; residence; location where one lives

นี่

nîi — This; here (near demonstrative pronoun)

ดินสอ

din-sɔ̌ɔ — Pencil; writing implement with graphite

ทอง

thɔɔng — Gold; golden color

เล็ก

lék — Small; little; tiny

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to; thing; possessive particle

ฉัน

chǎn — I; me (informal pronoun, used by females)

เธอ

thəə — You; she/he (informal pronoun)

มอง

mɔɔng — To look at; to gaze; to stare

รอบ

rɔ̂ɔp — Around; round; cycle; time

หลังจาก

lǎng-jàak — After; following; subsequent to

สักครู่

sàk-khrûu — A moment; a short while

บอก

bɔ̀ɔk — To tell; to inform; to say

ผู้หญิง

phûu-yǐng — Woman; female; lady

ธรรมดา

tham-ma-daa — Ordinary; normal; plain; common

แต่

tɛ̀ɛ — But; however; only (contrastive conjunction)

สวย

sǔay — Beautiful; pretty; attractive

รู้

rúu — To know; to understand; to be aware

นอกจาก

nɔ̂ɔk-jàak — Except; besides; apart from; other than

ครึ่ง

khrʉ̂ng — Half; semi-; partial

ชั่วโมง

chûa-moong — Hour; period of sixty minutes

ที่

thîi — At; which; that; place; relative pronoun

อยู่

yùu — To be located; to live; to stay

ตาม

taam — To follow; according to; along

ลําพัง

lam-phang — Alone; by oneself; solitary

ไม่

mâi — Not; no; negation particle

ได้

dâi — Can; able to; get; receive; past marker

ความสุข

khwaam-sùk — Happiness; joy; pleasure

เรา

rao — We; us; I (informal first person pronoun)

โต๊ะ

tó — Table; desk; flat surface furniture

มึนเมา

mʉn-mao — Dizzy; drunk; intoxicated; giddy

พิเศษ

phí-sèet — Special; particular; extraordinary

นั่น

nân — That; those (mid-distance demonstrative pronoun)

ความผิด

khwaam-phìt — Fault; mistake; error; guilt

ถูก

thùuk — Correct; right; cheap; passive marker

เรียก

rîak — To call; to summon; to name

รับ

ráp — To receive; to accept; to take

โทรศัพท์

thoo-ra-sàp — Telephone; phone

เพลิดเพลิน

phlə̂ət-phləən — To enjoy; to take pleasure in; delighted

เดียวกัน

diaw-gan — Same; identical; alike

นี้

níi — This; these (near demonstrative pronoun)

เมื่อ

mʉ̂a — When; while; at the time of

สอง

sɔ̌ɔng — Two; second; the number 2

สัปดาห์

sàp-daa — Week; period of seven days

ก่อน

gɔ̀ɔn — Before; previously; earlier; ago

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter

ทํา

tham — To do; to make; to perform

ให้

hâi — To give; to let; to make; for

ขบขัน

khòp-khǎn — Funny; amusing; humorous

ตอน

tɔɔn — Time; period; section; episode; when

กลับ

glàp — To return; to go back; opposite

กลาย

glaai — To become; to turn into; to change

เน่าเหม็น

nâo-mĕn — Rotten and smelly; putrid; foul

ใน

nai — In; inside; within; during

อากาศ

aa-gàat — Air; weather; atmosphere

รู้สึก

rúu-sʉ̀k — To feel; to sense; feeling

ยังไง

yang-ngai — How; in what way; what manner

คะ

khá — Polite particle for females at sentence end

ด้วย

dûay — Also; too; with; by means of

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try; to attempt; to make effort

ประสบ

pra-sòp — To experience; to encounter; to meet with

ความสําเร็จ

khwaam-sǎm-rèt — Success; achievement; accomplishment

จะ

jà — Will; shall; future marker; to be about to

ล้ม

lóm — To fall; to collapse; to topple

ทิ้ง

thíng — To throw away; to discard; to abandon

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals/objects

ลง

long — Down; to descend; to go down

บน

bon — On; above; on top of; up

ไหล่

lài — Shoulder; side of road

ถาม

thǎam — To ask; to inquire; to question

นั่ง

nâng — To sit; to be seated

ขึ้น

khʉ̂n — Up; to go up; to rise; directional

ลืม

lʉʉm — To forget; to neglect

ตา

taa — Eye; grandfather; to see

อะไร

à-rai — What; anything; something

นะ

ná — Particle for emphasis, softening, or seeking agreement

ใหญ่

yài — Big; large; great

อืดอาด

ʉ̀ʉt-àat — Awkward; embarrassed; uncomfortable

ชักชวน

chák-chuan — To invite; to persuade; to urge

เล่น

lên — To play; to perform; to do for fun

กอล์ฟ

gɔ́ɔp — Golf; the sport of golf

คลับ

khláp — Club; clubhouse; association

ท้องถิ่น

thɔ́ɔng-thìn — Local; regional; locality

พรุ่งนี้

phrûng-níi — Tomorrow; the next day

แทน

thɛɛn — Instead of; in place of; to replace

โอ้

ôo — Oh! (exclamation of surprise or realization)

เป็นไร

pen-rai — Matter; be wrong; what's wrong; never mind

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; completed action marker; then

ดื่ม

dʉ̀ʉm — To drink; to consume liquids

ค็อกเทล

khók-then — Cocktail; mixed alcoholic drink

ห้า

hâa — Five; the number 5

หรือ

rʉ̌ʉ — Or; either; question particle

หก

hòk — Six; the number 6

แก้ว

gɛ̂ɛo — Glass; cup; classifier for drinks

มักจะ

mák-jà — Usually; often; tend to; frequently

เริ่ม

rə̂əm — To begin; to start; to commence

กรีดร้อง

grìit-rɔ́ɔng — To scream; to shriek; to cry out

แบบ

bɛ̀ɛp — Type; kind; style; manner; like

ควร

khuan — Should; ought to; advisable

เลิก

lə̂ək — To stop; to quit; to cease; to end

จริง

jing — True; real; genuine; really; truly

ผู้

phûu — Person; one who (formal); agent marker

ต้องหา

tɔ̂ng-hǎa — To need; to want; to require; must find

ยืนยัน

yʉʉn-yan — To confirm; to affirm; to verify

เสียง

sǐang — Sound; voice; noise; tone

เปล่า

plào — No; not; empty; question particle expecting negative

ได้ยิน

dâi-yin — To hear; to be able to hear

หมอ

mɔ̌ɔ — Doctor; physician

ต้องการ

tɔ̂ng-gaan — To want; to need; to require

ความ

khwaam — Noun prefix forming abstract nouns; state; quality

ช่วยเหลือ

chûay-lʉ̌a — To help; to assist; to aid