The Great Gatsby — Page 122

Vocabulary

เธอ

thoe — You (informal); she/he (informal pronoun)

รู้สึก

ruu-suek — To feel; to sense emotions or sensations

ขอบคุณ

khop-khun — Thank you; to express gratitude

มาก

maak — Very; much; a lot; many

ฉัน

chan — I; me (informal, typically used by females)

แน่ใจ

nae-jai — Sure; certain; confident about something

เพื่อน

phuean — Friend; companion

อีก

iik — Again; more; another; additional

คน

khon — Person; people; human being

หนึ่ง

nueng — One; the number one

พูด

phuut — To speak; to talk; to say

โดย

doi — By; by means of; through

ไม่

mai — No; not; negation particle

มี

mii — To have; to possess; there is/are

ความ

khwaam — Noun-forming prefix; abstract quality or state

กตัญญู

ka-tan-yuu — Grateful; gratitude; appreciative

แต่

tae — But; however; only

คุณ

khun — You (polite); Mr./Mrs./Ms.

ทำ

tham — To do; to make; to perform

ให้

hai — To give; to let; for; to cause

ชุด

chut — Set; suit; outfit; costume

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle; thing

เปียก

piak — Wet; damp; moist

หมด

mot — All; completely; finished; used up

เลย

loei — At all; emphasis particle; past or beyond

ตอน

ton — Time; period; episode; section; when

ที่

thii — That; which; at; place; relative pronoun

จุ่ม

jum — To dip; to immerse briefly

หัว

hua — Head; top; leader

ลง

long — Down; to descend; to go down

ไป

pai — To go; away; direction particle

ใน

nai — In; inside; within

สระน้ำ

sa-naam — Swimming pool; pond

สิ่ง

sing — Thing; object; matter

เกลียด

kliiat — To hate; to detest; to dislike

ที่สุด

thii-sut — The most; superlative marker

คือ

khue — Is; to be; equals

การ

kaan — Nominalizer; the act of; activity

ถูก

thuuk — Correct; to be; passive voice marker; cheap

พึมพำ

phuem-pham — To mutter; to mumble; to murmur

พวก

phuak — Group; they; plural marker for people

เขา

khao — He; she; they; him/her/them

เกือบ

kueap — Almost; nearly; close to

จะ

ja — Will; shall; future tense marker

จมน้ำ

jom-naam — To drown; to sink in water

ตาย

taai — To die; dead; death

ครั้ง

khrang — Time; occasion; instance; classifier for events

งั้น

ngan — Then; in that case; so

ก็

ko — Then; also; too; particle for emphasis

ควร

khuan — Should; ought to; advisable

ยุ่ง

yung — Busy; complicated; messy; to meddle

กับ

kap — With; and; together with

มัน

man — It; that; pronoun for animal/thing

โต้

to — To argue; to counter; to retort

กลับ

klap — To return; back; again; opposite

แทน

thaen — Instead of; to replace; on behalf of

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals/objects

เอง

eng — Self; own; oneself; emphasis particle

เถอะ

thoe — Particle suggesting advice or urging

ตะโกน

ta-koon — To shout; to yell; to scream

อย่าง

yaang — Kind; type; manner; like; as

รุนแรง

run-raeng — Violent; severe; intense; fierce

มือ

mue — Hand; arm

สั่นไหว

san-wai — To tremble; to shake; to vibrate

ยอม

yom — To agree; to accept; to consent

ผ่าตัด

phaa-tat — To operate; surgery; surgical operation

หรอก

rok — Particle expressing doubt or negation

เป็น

pen — To be; is; to become

แบบ

baep — Type; style; kind; form; model

นั้น

nan — That; those (demonstrative pronoun)

สุดท้าย

sut-thaai — Last; final; ultimately; eventually

จำ

jam — To remember; to memorize; to recall

ได้

dai — Can; able; to get; past tense marker

ยืน

yuen — To stand; standing position

อยู่

yuu — To be; to stay; to live; progressive marker

และ

lae — And; conjunction connecting words or phrases

มอง

mong — To look; to gaze; to stare

ดู

duu — To look; to watch; to see

ผู้

phuu — Person; one who; prefix for person

กำกับ

kam-kap — To direct; to supervise; to control

ภาพยนตร์

phaap-pha-yon — Movie; film; motion picture

ดารา

daa-raa — Star; celebrity; movie star

ยังคง

yang-khong — Still; continue to; remain

ใต้

tai — Under; below; beneath; south

ต้น

ton — Tree; beginning; classifier for trees

ขาว

khao — White; light-colored

ใบหน้า

bai-naa — Face; facial features

แทบ

thaep — Almost; nearly; barely

แตะ

tae — To touch; to tap lightly

กัน

kan — Each other; together; mutually; protect

เว้นแต่

wen-tae — Except; unless; apart from

รังสี

rang-sii — Ray; radiation; beam of light

จันทร์

jan — Moon; Monday

สี

sii — Color; to color; four (in compounds)

ซีด

siit — Pale; faded; wan

บางๆ

baang-baang — Thin; faint; lightly; subtly

ระหว่าง

ra-waang — Between; among; during

กลาง

klaang — Middle; center; central

นึก

nuek — To think; to imagine; to recall

ว่า

waa — That; to say; quotation marker

ค่อยๆ

khoi-khoi — Gradually; slowly; gently

โน้ม

nom — To bend; to lean; to incline

เข้า

khao — To enter; in; towards; into

หา

haa — To find; to look for; to seek

ช้าๆ

chaa-chaa — Slowly; gradually; leisurely

ตลอด

ta-lot — Throughout; all the time; entire duration

ทั้ง

thang — All; both; entire; whole

เย็น

yen — Evening; cool; cold

เพื่อ

phueaa — In order to; for; so that

ใกล้ชิด

klai-chit — Close; intimate; near

ขนาด

kha-naat — Size; extent; to the point that

นี้

nii — This; these (demonstrative pronoun)

ขณะ

kha-na — While; moment; time; during

กำลัง

kam-lang — Strength; power; progressive aspect marker

เห็น

hen — To see; to perceive; to witness

ก้ม

kom — To bow; to bend down; to lower

ระดับ

ra-dap — Level; grade; standard; class

จูบ

juup — To kiss; a kiss

แก้ม

kaem — Cheek

ชอบ

chop — To like; to love; to prefer

กล่าว

klaao — To say; to speak; to state formally

คิด

khit — To think; to consider; to calculate

น่ารัก

naa-rak — Cute; lovely; adorable

เหลือ

luea — To remain; left over; excess; extremely

พอใจ

pho-jai — Satisfied; pleased; content

อาจ

aat — May; might; possibly

โต้แย้ง

to-yaeng — To argue; to dispute; to debate

เพราะ

phro — Because; since; due to

ใช่

chai — Yes; correct; right; is it

ท่าทาง

thaa-thaang — Manner; behavior; appearance; gesture

อารมณ์

aa-rom — Emotion; mood; feeling; temper

ตกใจ

tok-jai — To be startled; shocked; surprised

สถานที่

sa-thaan-thii — Place; location; venue

เคย

khoei — Ever; used to; have experience of

มา

maa — To come; towards speaker; directional particle

ก่อน

kon — Before; first; previously; ago

สร้าง

saang — To build; to create; to construct

ขึ้น

khuen — Up; to rise; to ascend; more

หมู่บ้าน

muu-baan — Village; settlement; community

ชาวประมง

chaao-pra-mong — Fisherman; fishing people

ลอง

long — To try; to test; to attempt

พลัง

phalang — Power; energy; force; strength

อัน

an — Classifier for small objects; one; that which

ดิบ

dip — Raw; uncooked; crude; unrefined

ขัดแย้ง

khat-yaeng — To conflict; to contradict; clash

ภายใต้

phaai-tai — Under; beneath; subject to

สำนวน

sam-nuan — Idiom; expression; style of language

โวหาร

woo-haan — Rhetoric; eloquent speech

เก่าๆ

kao-kao — Old; aged; ancient

ด้วย

duai — With; too; also; by means of

ชะตากรรม

cha-taa-kam — Fate; destiny; karma

โผงผาง

phong-phaang — Exposed; obvious; conspicuous; blatant

เกินไป

koen-pai — Too much; excessively; overly

ผลักดัน

phlak-dan — To push; to drive forward; to promote

อยู่อาศัย

yuu-aa-sai — To reside; to live; to dwell

ตาม

taam — According to; along; to follow

ทางลัด

thaang-lat — Shortcut; short route

จาก

jaak — From; since; out of

ว่างเปล่า

waang-plao — Empty; vacant; deserted; desolate

สู่

suu — To; toward; into; up to

บาง

baang — Some; thin; certain; light

น่ากลัว

naa-klua — Scary; frightening; terrifying

เรียบง่าย

riap-ngaai — Simple; plain; modest; uncomplicated

สามารถ

saa-maat — Can; able to; capable of

เข้าใจ

khao-jai — To understand; to comprehend