The Great Gatsby — Page 132

Vocabulary

จาก

jàak — from; originating or departing from a place or source

นั้น

nán — that; demonstrative pronoun for distant objects or ideas

เธอ

thəə — you; informal second person pronoun, also she/her

ก็

kɔ̂ɔ — also, then, therefore; softening or connecting particle

นึก

nʉ́k — to think of, recall, remember, or imagine

ถึง

thʉ̌ng — to reach, arrive at, or think about

ความ

khwaam — nominalizing prefix turning adjectives into abstract nouns

ร้อน

rɔ́ɔn — hot; high temperature or feeling of heat

และ

lɛ́ — and; conjunction connecting words, phrases, or clauses

นั่ง

nâng — to sit; be in seated position

ลง

long — down; downward direction or descent

บน

bon — on, above, upon; on top of surface

โซฟา

soo-faa — sofa, couch; upholstered seating furniture

ด้วย

dûay — also, too, with; accompaniment or addition

รู้สึก

rúu-sʉ̀k — to feel; perceive emotion or physical sensation

ผิด

phìt — wrong, incorrect; mistaken or erroneous

ขณะ

kha-nà — moment, while; period or point in time

ที่

thîi — at, which, that; location marker or relative pronoun

พยาบาล

pha-yaa-baan — nurse; medical care professional

แต่ง

tɛ̀ng — to dress, decorate, compose, or make up

กาย

kaai — body; physical form or physique

สะอาด

sa-àat — clean; free from dirt or contamination

สดใส

sòt-sǎi — bright, cheerful, fresh; vibrant and lively

พา

phaa — to bring, take, lead someone somewhere

เด็ก

dèk — child, kid; young person

หญิง

yǐng — woman, female; feminine gender

ตัว

tua — body, self; classifier for animals and some objects

เล็ก

lék — small, little; diminutive in size

เดิน

dəən — to walk; move on foot

เข้า

khâo — to enter, go in; toward or into

มา

maa — to come; movement toward speaker

ใน

nai — in, inside, within; interior location

ห้อง

hɔ̂ng — room; enclosed space within building

ที่รัก

thîi-rák — darling, dear, beloved; term of endearment

อัน

an — classifier for small objects; one, item

ล้ำค่า

lám-khâa — precious, invaluable; of great worth or value

พูด

phûut — to speak, talk, say something

เสียง

sǐang — sound, voice, noise; auditory signal

หวาน

wǎan — sweet; sugary taste or pleasant manner

ยื่น

yʉ̂ʉn — to extend, hand over, reach out something

แขน

khɛ̌ɛn — arm; upper limb of body

ออก

ɔ̀ɔk — out, exit; outward direction or emergence

ไป

pai — to go; movement away from speaker

หา

hǎa — to seek, look for, find something

แม่

mɛ̂ɛ — mother; female parent

ของ

khɔ̌ɔng — of, belonging to; possession marker

ลูก

lûuk — child, offspring; son or daughter

รัก

rák — love; affection or to love someone

น้อย

nɔ́ɔi — little, few, small in quantity

ซึ่ง

sʉ̂ng — which, who, that; relative pronoun

ปล่อย

plɔ̀i — to release, let go, set free

ให้

hâi — to give, let, allow; causative verb

วิ่ง

wîng — to run; move quickly on foot

ข้าม

khâam — to cross, go across or over

อย่าง

yàang — manner, way, kind; like or as

ชุด

chút — set, suit, outfit; matched collection

ทำ

tham — to do, make, perform an action

แป้ง

pɛ̂ɛng — powder, flour; cosmetic powder or starch

ติด

tìt — to stick, attach, be stuck on

ผม

phǒm — hair; also polite I for males

สี

sǐi — color, hue; also tooth

เหลือง

lʉ̌ang — yellow; color between green and orange

เหรอ

rə̌ə — really, is it; question particle expressing surprise

ลุก

lúk — to rise, stand up, get up

ขึ้น

khʉ̂n — up, upward; ascend or increase

ยืน

yʉʉn — to stand; be in upright position

สิ

sì — particle; emphasizing suggestion or mild command

แล้ว

lɛ́ɛo — already, then, and then; completion marker

ว่า

wâa — to say that; quotation or complement marker

สวัสดี

sa-wàt-dii — hello, goodbye; general greeting or farewell

ฉัน

chǎn — I, me; first person pronoun, informal

ผลัด

phlàt — to take turns, alternate, replace

กัน

kan — each other, together; reciprocal or collective marker

ก้ม

kôm — to bow, bend down head or body

จับ

jàp — to hold, grasp, catch something

มือ

mʉʉ — hand; body part for grasping

ลังเล

lang-lee — to hesitate, be uncertain or indecisive

อยู่

yùu — to be, stay, live; existence or location

หลัง

lǎng — after, behind, back; posterior position or time

เขา

khǎo — he, she, they; third person pronoun

จ้อง

jɔ̂ɔng — to stare, gaze fixedly at something

มอง

mɔɔng — to look at, watch, observe

ประหลาดใจ

pra-làat-jai — surprised, amazed, astonished by something

ไม่

mâi — no, not; negation particle

คิด

khít — to think, consider, ponder something

เคย

khəəi — ever, used to; past experience marker

เชื่อ

chʉ̂a — to believe, trust, have faith in

จริง

jing — true, real, genuine; actual or sincere

การ

kaan — nominalizing prefix; creates abstract nouns from verbs

มี

mii — to have, exist, there is

ก่อน

kɔ̀ɔn — before, first, previously; prior time

หนู

nǔu — I, me; mouse; humble first person pronoun

มื้อ

mʉ́ʉ — meal, mealtime; occasion of eating

เที่ยง

thîang — noon, midday; twelve o'clock daytime

พลาง

phlaang — while, meanwhile; simultaneous action marker

หัน

hǎn — to turn, face toward a direction

กระตือรือร้น

kra-tʉʉ-rʉʉ-rón — eager, enthusiastic, keen to do something

นั่น

nân — that over there; distant demonstrative pronoun

เพราะ

phrɔ́ — because; conjunction showing reason or cause

อยาก

yàak — to want, desire, would like to

จะ

jà — will, shall; future tense or intention marker

อวด

ùat — to show off, boast, display proudly

ใบหน้า

bai-nâa — face; front of head with features

รอย

rɔɔi — mark, trace, stain; visible sign

เดียว

diaw — single, only one, same; sole item

คอ

khɔɔ — neck, throat; body part connecting head

ขาว

khǎao — white; color of snow or milk

เป็น

pen — to be, become; linking or state verb

ฝัน

fǎn — dream; images during sleep or aspiration

สมบูรณ์แบบ

sǒm-buun-bɛ̀ɛp — perfect, flawless; complete in every way

ค่ะ

khâ — polite particle; female speaker affirmation or politeness

ยอมรับ

yɔɔm-ráp — to accept, acknowledge, admit something

สงบ

sa-ngòp — calm, quiet, peaceful; tranquil state

คุณป้า

khun-pâa — aunt; polite term for older woman

ใส่

sài — to wear, put on, insert something

เหมือนกัน

mʉ̌an-kan — same, alike, also; similar or identical

ชอบ

chɔ̂ɔp — to like, enjoy, prefer something

เพื่อน

phʉ̂an — friend; companion or acquaintance

ไหม

mǎi — question particle; yes/no question marker

หมุน

mǔn — to rotate, spin, turn around

จน

jon — until, till; up to a point

หน้า

nâa — face, front, page; forward direction

พวก

phûak — group, plural marker; collective of people

สวย

sǔay — beautiful, pretty; aesthetically pleasing

พ่อ

phɔ̂ɔ — father; male parent

ไหน

nǎi — which, where; question word for location

เหมือน

mǔan — like, similar to, as; resembling

อธิบาย

a-thí-baai — to explain, describe, clarify something

รูป

rûup — picture, image, figure, shape; visual form

พิง

phíng — to lean against, rest on support

ก้าว

kâao — step, pace; to step forward

ข้างหน้า

khâang-nâa — ahead, in front; forward direction

หนึ่ง

nʉ̀ng — one; numerical digit or classifier

เถอะ

thə̀ — particle; urging, suggesting, softening imperative

ลา

laa — to say goodbye, take leave, bid farewell

นะ

ná — particle; softening, urging, or seeking agreement