The Great Gatsby — Page 156

Vocabulary

กับ

kap — with, and, together with

ชาย

chaai — man, male

คน

khon — person, people, individual

นี้

nii — this, these

เข้า

khao — enter, go in, approach

ถึง

thueng — to, reach, arrive, until

เธอ

thoe — you, she, her (informal)

ก่อน

kon — before, first, previously

แต่

tae — but, however

เมื่อ

mueang — when, while

พวกเขา

phuak khao — they, them

ฉีก

chiik — tear, rip

เสื้อ

suea — shirt, upper garment, clothing

ของ

khong — of, belonging to, thing

ออก

ok — out, off, emerge

ซึ่ง

sueng — which, that, who

ยัง

yang — still, yet, also

ชุ่ม

chum — moist, wet, damp, soaked

ไป

pai — go, away, to

ด้วย

duay — with, also, too

เห็น

hen — see, perceive, observe

ว่า

wa — that, say that, quotation marker

เต้านม

tao nom — breast

ซ้าย

saai — left (direction)

ห้อย

hoi — hang, dangle, suspend

เหมือน

mueang — like, similar to, same as

ผ้า

pha — cloth, fabric, textile

ปิด

pit — close, cover, shut

แผล

phlae — wound, injury, sore

และ

lae — and

ไม่

mai — no, not, negation

จำเป็น

jampen — necessary, essential, needed

ต้อง

tong — must, have to, need to

ฟัง

fang — listen, hear

เสียง

siang — sound, voice, noise

หัวใจ

hua jai — heart

ข้าง

khang — side, beside

ใต้

tai — under, below, south

ปาก

paak — mouth

อ้า

aa — open (mouth), gape

ขาด

khaat — torn, broken, lack, missing

เล็กน้อย

lek noi — a little, slightly, small amount

ที่

thii — at, place, that, which

มุม

mum — corner, angle

ราว

raao — approximately, about, like, rail

สำลัก

samlak — choke, choked

ใน

nai — in, inside, within

การ

kaan — the (nominalizer), action, work

สละ

sala — sacrifice, give up, relinquish

ชีวิต

chiiwit — life

อัน

an — classifier for objects, one, that

แข็งแกร่ง

khaeng kraeng — strong, robust, vigorous

สะสม

sasom — accumulate, collect, gather

ไว้

wai — keep, put away, reserve

นาน

naan — long (time), a long time

เรา

rao — we, us, I

รถยนต์

rot yon — car, automobile

สาม

saam — three

หรือ

rue — or, question particle

สี่

sii — four

คัน

khan — classifier for vehicles

ฝูงชน

fuung chon — crowd, group of people

ตอน

ton — part, section, time, episode

อยู่

yuu — be, stay, live, located

ห่าง

haang — far, distant, apart

บ้าง

baang — some, somewhat, question softener

อุบัติเหตุ

ubattihet — accident

พูด

phuut — speak, say, talk

ดี

dii — good, well, fine

แล้ว

laeo — already, then, and then

จะ

ja — will, shall, future marker

ได้

dai — get, can, able to

มี

mii — have, there is/are

ธุรกิจ

thurakit — business, commerce

ที่สุด

thii sut — most, the most, ultimate

เขา

khao — he, she, him, her, they

ชะลอ

chaloe — slow down, delay, postpone

ความเร็ว

khwaam reo — speed, velocity

ลง

long — down, descend, reduce

ก็

ko — then, also, too

ความ

khwaam — nominalizer for abstract nouns

ตั้งใจ

tang jai — intend, determine, concentrate

หยุด

yut — stop, halt, cease

จน

jon — until, so much that

กระทั่ง

krathang — until, even

ใกล้

klai — near, close, nearby

ใบหน้า

bai naa — face

เงียบ

ngiap — quiet, silent, still

จ้อง

jong — stare, gaze fixedly

มอง

mong — look, gaze, view

ผู้คน

phu khon — people, persons

ประตู

pratu — door, gate

อู่

uu — garage, workshop, repair shop

ทำให้

tham hai — make, cause to

เบรก

brehk — brake

โดย

dohy — by, by means of

อัตโนมัติ

attanomat — automatic, automatically

ดู

duu — look, watch, see

กัน

kan — each other, together, mutually

อย่าง

yaang — kind, type, manner, way

ลังเล

langleh — hesitate, uncertain, waver

แค่

khae — only, just, merely

เท่านั้น

thao nan — only, just that

ตอนนี้

ton nii — now, at this moment

ผม

phom — I, me (polite, male speaker)

รู้สึก

ruuseuk — feel, sense, perceive

กลวง

kluang — hollow, empty inside

ดัง

dang — loud, famous, as

มา

maa — come, here, toward speaker

จาก

jaak — from

รถ

rot — car, vehicle

คู

khuu — pair, couple, channel

เป้

pao — backpack, bag, target

เดิน

doen — walk, move

กลาย

klaai — become, turn into

เป็น

pen — be, is, are

คำ

kham — word, saying

โอ้

oh — oh, exclamation of surprise

พระเจ้า

phra jao — God, Lord

ซ้ำ

sam — repeat, again, moreover

เล่า

lao — tell, narrate, recount

ปัญหา

panha — problem, issue

ร้ายแรง

raai raeng — serious, severe, grave

บาง

baang — some, thin, certain

ที่นี่

thii nii — here, this place

ตื่นเต้น

tuen ten — excited, thrilled, nervous

ยืน

yuen — stand

เท้า

thao — foot, feet, leg

ข้าม

khaam — cross, cross over, across

วงกลม

wong klom — circle

หัว

hua — head

ส่อง

song — shine, illuminate, look at

สว่าง

sa-waang — bright, light, illuminated

เพียง

phiang — only, just, merely

แสง

saeng — light, ray, beam

สี

sii — color

เหลือง

lueang — yellow

ตะกร้า

takraa — basket

โลหะ

loha — metal

แกว่ง

kwaeng — swing, sway

เหนือ

nuea — above, over, north

ศีรษะ

siisa — head (formal)