The Great Gatsby — Page 168

Vocabulary

อนาคต

a-na-kot — future; time yet to come

ของ

khong — of; belonging to; possessive particle

เขา

khao — he; she; him; her; they

ใน

nai — in; inside; within

ฐานะ

tha-na — status; position; financial standing; capacity

อาจ

at — may; might; possibly

จะ

ja — will; shall; future tense marker

รุ่งโรจน์

rung-rot — glorious; prosperous; brilliant; splendid

สัก

sak — some; approximately; about; at least

เพียง

phiang — only; just; merely

ใด

dai — which; any; whatever

แต่

tae — but; however; only

ขณะ

kha-na — moment; while; time; period

นั้น

nan — that; those

เป็น

pen — to be; is; am; are

ชาย

chai — man; male; masculine

หนุ่ม

num — young man; youth; young

ไร้

rai — without; lacking; devoid of

เงินตรา

ngoen-tra — currency; money; cash

ที่

thi — that; which; at; place

ไม่

mai — not; no; negation particle

มี

mi — to have; there is; to exist

อดีต

a-dit — past; former; history

และ

lae — and; with

มอง

mong — to look; to gaze; to view

เห็น

hen — to see; to perceive; to witness

หลุด

lut — to slip off; to come loose; to fall

ลง

long — down; downward; to descend

จาก

chak — from; since

ไหล่

lai — shoulder

ได้

dai — can; to be able; to get

ทุก

thuk — every; all; each

เมื่อ

muea — when; while; at the time

ดังนั้น

dang-nan — therefore; thus; so; consequently

จึง

jueng — therefore; thus; then; so

ใช้

chai — to use; to spend; to employ

เวลา

we-la — time; period; duration

ให้

hai — to give; to let; to allow

คุ้มค่า

khum-kha — worthwhile; worth it; good value

ที่สุด

thi-sut — most; the most; utmost; extremely

เอา

ao — to take; to get; to want

สิ่ง

sing — thing; object; matter

อย่าง

yang — kind; type; manner; way

ก็

ko — also; then; thus; particle indicating continuation

คืน

khuen — night; evening; to return

เดือน

duean — month; moon

ตุลาคม

tu-la-khom — October

เงียบสงบ

ngiap-sa-ngop — quiet; peaceful; calm; tranquil

หนึ่ง

nueng — one; a; an

เธอ

thoe — you; she; her (informal, affectionate)

เพราะ

phro — because; since; due to

สิทธิ์

sit — right; privilege; authority

แท้จริง

thae-jing — truly; genuinely; really; actually

แตะต้อง

tae-tong — to touch; to make contact with

มือ

mue — hand; arm

ดูถูก

du-thuk — to look down on; to despise; to disrespect

ตัวเอง

tua-eng — oneself; myself; yourself

มา

ma — to come; to arrive; directional particle

ด้วย

duai — with; also; too; by means of

การ

kan — the; nominalizer; action; work

หลอกลวง

lok-luang — to deceive; to trick; deception; fraud

แน่นอน

nae-non — certainly; surely; definitely; of course

ผม

phom — I; me (male speaker, polite)

หมาย

mai — to mean; to signify; to intend

ความ

khwam — nominalizer; quality; state of being

ว่า

wa — that; to say; quotation marker

ประโยชน์

pra-yot — benefit; advantage; use; usefulness

มั่งคั่ง

mang-khang — wealthy; rich; prosperous; affluent

จินตนาการ

jin-ta-na-kan — imagination; fantasy; to imagine

รู้สึก

ru-suek — to feel; to sense; feeling; sensation

ปลอดภัย

plot-phai — safe; secure; safety

แก่

kae — to; for; towards; old (formal)

โดย

doi — by; by means of; through

เจตนา

chet-ta-na — intention; purpose; deliberate intent

ปล่อย

ploi — to release; to let go; to allow

เชื่อ

chuea — to believe; to trust; to have faith

คน

khon — person; people; human

ชนชั้น

chon-chan — social class; caste; stratum

เดียวกัน

diao-kan — same; identical; alike

กับ

kap — with; and; together with

สามารถ

sa-mat — can; able to; capable of

ดูแล

du-lae — to take care of; to look after

เต็มที่

tem-thi — fully; completely; to the fullest extent

จริง

jing — true; real; genuine; really

แล้ว

laeo — already; then; and then; completed aspect

เหล่า

lao — those; these; plural marker for groups

ครอบครัว

khrop-khrua — family; household

ดี

di — good; well; fine; nice

คอย

khoi — to wait; to await; to watch over

หนุน

nun — to support; to back; to prop up

หลัง

lang — back; behind; after; rear

ถูก

thuk — to be; passive marker; correct; cheap

ส่ง

song — to send; to deliver; to dispatch

ไป

pai — to go; away; directional particle

ทั่ว

thua — throughout; all over; everywhere

โลก

lok — world; earth; globe

ตาม

tam — according to; following; along; to follow

รัฐบาล

rat-tha-ban — government; administration

ส่วนตัว

suan-tua — private; personal; individual

มัน

man — it; that (informal); he/she (animals)

ไว้

wai — to keep; to place; to hold; particle

ตั้งใจ

tang-jai — to intend; to be determined; intentional

น่า

na — worthy of; likely; prefix indicating desirability

ตอน

ton — part; section; episode; time period

นี้

ni — this; these

พบ

phop — to meet; to find; to encounter

ผูกมัด

phuk-mat — to bind; to tie; to commit; obligation

แสวงหา

sawaeng-ha — to seek; to search for; to pursue

จอก

chok — cup; goblet; chalice

ศักดิ์สิทธิ์

sak-sit — sacred; holy; divine

รู้

ru — to know; to understand; to be aware

พิเศษ

phi-set — special; particular; extraordinary

ผู้หญิง

phu-ying — woman; female; lady

ขนาด

kha-nat — size; extent; to the extent that

ไหน

nai — which; where; any

หาย

hai — to disappear; to be lost; to recover

บ้าน

ban — house; home; residence

หรูหรา

ru-ra — luxurious; elegant; fancy; lavish

ชีวิต

chi-wit — life; living; existence

ร่ำรวย

ram-ruai — wealthy; rich; affluent

เต็มเปี่ยม

tem-piam — full; abundant; filled with

ทิ้ง

thing — to throw away; to abandon; to leave

อะไร

a-rai — what; something; anything

เลย

loei — at all; completely; past; beyond

เหมือน

muean — like; similar to; as; the same as

แต่งงาน

taeng-ngan — to marry; to get married; marriage

แค่

khae — only; just; merely

เอง

eng — self; oneself; emphatic particle